ИЗМЕРЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• measured
• measurement
• measuring

Примеры использования Измеренных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ii измеренных HC.
Ii HC measured.

Параллельных измеренных значения.
Parallel measuring values.

Отображение измеренных величин на мониторе компьютера.
Display of measured values on a computer monitor.

Хранение и печать измеренных данных.
Storage and printing of measured data.

Анализ данных, измеренных при динамических нагрузках.
Analysis of data measured under dynamic loading.

Проведен теоретический анализ измеренных спектров.
Theoretical analysis for measured spectra is carried out.

N- количество измеренных значений.
N number of measured values.

Оба измеренных значения и результат выводятся на дисплей.
The two measured values and the result are indicated.

Рис. 29: Обработка измеренных значений OPTISOUND 3010 C.
Fig. 29: OPTISOUND 3010 C measured value processing.

Анализ измеренных сигналов возможен в различных представлениях.
Analyze the measured signals in different views.

Дистанционная индикация измеренных значений и экономия места.
Remote display of measured values and saves space.

Tsat- температура насыщения воды при измеренных условиях K.
Tsat saturation temperature of water at measured condition K.

Четкий обзор всех измеренных значений в функции дневника.
Clear overview of all measured values in a diary function.

Передача измеренных данных транспортного средства через интерфейс TCP/ IP.
Communication of measured vehicle data via TCP/IP interface.

Средняя концентрация измеренных НС[ мкмоль/ моль] или млн- 1.
The mean concentration of HC measured[umol/mol] or ppm.

Vi- 1 Расчет сухих концентраций на основе измеренных концентраций.
Vi-1 Calculation of dry concentrations from the measured concentrations.

При этом матрица измеренных дальностей может быть не полной;
Moreover, the matrix range measurements may not be complete;

Предложение по процедуре обработки измеренных значений FlexPLI в фазе отскока.
Proposal for Procedure to Process FlexPLI Measurements in Rebound Phase.

Проводиться проверка измеренных значений на всех рабочих диапазонах прибора.
Be tested measured values from all device operating range.

Какие статистические параметры необходимо учитывать при сравнении измеренных значений?
Which statistical parameters should be taken into account for a comparison of measurement values?

О концентрациях БДЭ- 209, измеренных в ходе данного исследования, не сообщалось.
The BDE-209 concentrations measured in this study were not reported.

Линейность" означает степень соответствия измеренных значений надлежащим исходным значениям.
Linearity" means the degree to which measured values agree with respective reference values.

На основании 12 измеренных животных, длина тела составляет от 121 до 154 мм.
Based on 12 collected specimens, the range measurement from head to body is 121-154 mm.

Объективно определяется электронным измеренных и вычисленных в точке удара разряда молнии.
Objectively measured, electronically determined and computed locations of lightning.

Для вычитания измеренных значений нажмите кнопку« минус» 5, в качестве подтверждения на дисплее появляется«-».
To subtract measuring values, press minus button 5; For confirmation,“-” is indicated on the display.

Статистическая оценка измеренных значений согласно установленной процедуре.
Statistical evaluation of the measured values according to fixed procedure.

Leica Absolute Tracker работает с внутренней частотой 3000 Гц и выдает 1000 измеренных значений в секунду.
The Leica Absolute Tracker operates internally at 3,000 Hz and outputs 1,000 measurement values per second.

Это предотвращает ошибки измеренных значений, связанные с передачей и преобразованием аналоговых сигналов.
This eliminates measuring value errors associated with the transmission and conversion of analogue signals.

Обсуждаются причины рассогласования измеренных и предвычисленных вариаций уровня моря.
The reasons for the inconsistency between the measured and predicted sealevel variations are discussed.

S оценка отклонения от производственных стандартов( с помощью натурального логарифма измеренных величин);
S an estimate of the production standard deviation(after taking the natural logarithm of the measurements);