ИСПОЛЬЗОВАНИЮ САЙТА на Английском - Английский перевод

• use of the site
• website usage

Примеры использования Использованию сайта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Куки этого типа используются для сбора информации по использованию сайта.
Cookies of this type are used to collect information on website usage.

Получить доступ к использованию Сайта после соблюдения требований о регистрации и оплате.
Get access to the use of the Site after compliance with registration and payment requirements.

Изменять размер оплаты, взимаемый за предоставление доступа к использованию Сайта.
Change the amount of payment charged for providing access to the use of the Site.

Получить круглосуточный доступ к использованию Сайта за исключением времени профилактических работ.
To get a 24/7 access to the Website usage except the time of the technical works at the Website..

Аналитические файлы cookie: Файлы cookie данного типа используются для сбора информации по использованию сайта.
Cookie analytical: Cookies of this type are used to collect information on the use ofsite.

Эти данные используются исключительно с целью получения анонимной статистической информации по использованию сайта, и для того, чтобы убедиться, что сайт работает должным образом.
These data are used only to obtain anonymous statistical information on use of the site and to check its correct functioning.

Cookies» представляют собой текстовые данные, которые сохраняет Ваш браузер, и служат простому, эффективному и надежному использованию сайта.
Cookies are(very) small text files that your browser stores, and which serve to make the use of a website easier, more effective and safer.

Термин" Услуга" использующийся в дальнейшем применим ко всем посещениям и/ или использованию сайта, а также любым другим услугам.
The term"Service" used hereafter refers to the whole of visiting and/or using the Website, as well as any other related services provided.

Эти данные используются только для получения анонимной статистической информации по использованию сайта и для контроля правильности функционирования, а затем немедленно удаляются после обработки.
These data are used only to obtain anonymous statistical information on the use of the site and to control the correct operation and they are cancelled immediatly after the processing.

В информационной системе Сайта и его программном обеспечении отсутствуют технические решения, осуществляющие автоматические цензуру и контроль действий и информационных отношений Пользователей по использованию Сайта.
In the information system of the Site and its software, there are no technical solutions that automatically censor and monitor the actions and information relations of Users on the use of the Site.

Эти данные используются только для целей приобретения анонимной статистической информации по использованию сайта и для проверки его корректной работы, и удаляются немедленно после обработки.
This data is used exclusively to collect anonymous statistical information on the use of the site and to check that it is functioning correctly, and is eliminated immediately after handling.

Настоящие Правила являются юридически обязательным соглашением между Пользователем и Администрацией Сайта, предметом которого является предоставление Администрацией Сайта Пользователю услуг по использованию Сайта и его сервисов далее- Услуги.
These Rules are a legally binding agreement between the User and the Administration of the Site, the subject of which is the provision by the Administration of the Site of the User of services for the use of the Site and its services hereinafter the Services.

Эти данные используются исключительно с целью получения анонимной статистической информации по использованию сайта, и для того, чтобы убедиться, что Сайт работает должным образом, а также с целью улучшения сайта для просмотра пользователем.
These data are used solely for the purpose of obtaining anonymous statistical information on Site utilization, to check that the Site is working properly, and to improve the User browsing experience.

Пользователь гарантирует возмещение убытков и ограждает Издателя, его партнеров, сотрудников или любую другую сторону, участвующую в создании и эксплуатации этого Сайта, от любых исков или требований третьей стороны, которые связаны с использованием Сайта Пользователем или любыми неблагоприятными последствиями, имеющими прямое или косвенное отношение к использованию Сайта.
The User guarantees and indemnifies the Publisher, its partners, its employees or any other party involved in the creation and exploitation of this Site against any action or claim by a third party because of the use of the Site by the User or any adverse consequences directly or indirectly related to the use of the Site.

Использование Сайта без согласия с условиями настоящей Политики конфиденциальности не допускается.
Use of the Site without consent to the terms of this Privacy Policy is not allowed.

Дальнейшее использование сайта означает, что вы согласны на их использование..
Further use of the site means that you agree to their use..

Использование сайта несовершеннолетними возможно только с разрешения их законных представителей.
The use of the site by minors is only possible with the permission of their legal guardians.

Использование сайта или контента осуществляется вами на свой собственный риск.
The use of the Site or the Contents is at your own risk.

Ваше дальнейшее использование сайта означает, что вы согласны с их использованием..
Your continued use of the site means that you agree to their use..

Использование сайта вы осуществляете полностью на собственный риск.
Use of the site is entirely at your own risk.

Приемлемое использование Сайта и Служб.
Acceptable Use of the Site and Services.

Для целей использования Сайта Masterhaus. bg, Потребитель соглашается.
In relation to the use of the Site of Masterhaus. bg, the User shall agree as follows.

Использование Сайта после таких изменений означает согласие них.
Use of the Site after such changes constitute your acceptance of these.

Использование сайта означает полное согласие пользователя с действующей политикой конфиденциальности.
Use of the site means full consent of the user to the current privacy policy.

Эта политика регулирует использование сайта, материалов на нем и служб.
These regulate your use of the site, all material within it and our services.

Использование Сайта означает согласие Пользователя на обработку его персональных данных.
Use of the Site means the User's consent to the processing of his personal data.

Дальнейшее использование сайта означает, что вы согласны с их использованием. Согласен.
Further use of the site signifies your agreement to their use. Agree.

Продолжение использования Сайта означает принятие каких-либо измененных условий и положений.
Continued use of the Site constitutes acceptance of any modified terms and conditions.

Регистрация и использование сайта абсолютно бесплатны!
Registration and use of the site is free!

Куки этого типа используются для сбора информации об использовании сайта.
Cookies of this type are used to collect information on the use of the site.