ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНТЕРНЕТ на Английском - Английский перевод

• use of the internet
• internet usage
• of using the internet

Примеры использования Использования интернет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Различные пути использования Интернет.
Diverse ways to use Internet.

Есть простота использования Интернет на экране телевизора.
Have the ease of using internet from the tv screen.

Поиска новых стратегий, методов и деловых моделей использования Интернет;
Search of new strategies, methods and business models for Internet usage;

Цель: Формирование навычек использования Интернет ресурсов в поиске работы.
Goal: Building skills for using Internet resources for job search.

Одновременное совершенствование текущей системы сбора данных за счет использования Интернет- технологий.
Also improve the current data collecting system by using internet environment.

Мы предлагаем возможность использования интернет- сервисов, а также.
We offer the possibility of using the internet services as well.

Так, во всей Африке было проведено всего лишь одно национальное обследование использования Интернет.
For example, only one national Internet use survey has been carried out in all of Africa.

Формирование навыков использования Интернет- ресурсов в поиске работы.
Skills building and using the Internet resources in the job-search.

Преимущества использования интернет- порталов заключается в оперативности размещения рекламы.
The advantage of using internet portals for real estate advertising is- efficiency of ad placement.

Цель этого семинара заключалась в поиске путей и средств обеспечения ответственного использования Интернет.
The purpose of the seminar was to find ways and means to ensure responsible use of the Internet.

Завершите сессию после использования интернет- банка, кликнув на ссылку« Выход».
Terminate your session after using the Internet Bank by clicking on the prompt Exit.

О потребности использования интернет- ресурсов студентов Приамурского государственного университета имени Шолом-Алейхема.
About the necessity of using online resources students Sholom-Aleichem Priamursky State University.

Сейчас в ряд развивающихся стран направляются молодые специалисты- добровольцы для обучения местного населения навыкам использования Интернет.
Youth volunteers were now being sent to teach Internet usage in a number of developing countries.

И, соответственно, его стиль использования интернет не может репрезентировать поведение всей аудитории.
And, accordingly, his style of using the Internet may not represent the behavior of all audiences.

За прошедший год удалось обеспечить дальнейшее расширение использования Интернет для распространения документации.
The use of the Internet for dissemination of documentation has been further enhanced over the past year.

Китай ужесточил правила использования Интернет, усилив предыдущее требование о полной идентификации пользователей провайдерами услуг Интернет..
China has tightened its rules on internet usage to enforce a previous requirement that users fully identify themselves to service providers.

Имеется весьма мало надежной информации относительно использования Интернет в развивающихся странах, особенно в наименее развитых.
There is scarce reliable information about Internet use in developing nations, particularly in the least developed countries.

Руководитель обсуждения также сделал вывод о том, что на настоящий момент пока еще существует немного примеров использования Интернет на этапе обработки данных.
The discussant also concluded that not too many examples exist yet on application of the Web in the data processing phase.

Расширение использования Интернет в целях популяризации деятельности КЛ и ЕЛК и создание сайта группы по СО в рамках сайта КЛ.
Increase the use of Internet to communicate PR on the TC and EFC activities and outputs and establishment of a PR Team website within the TC site.

Так же остановился на вопросах формирования антикоррупционной культуры, информационной безопасности, ответственности при использования интернет.
Also discussed the issues of the formation of an anti-corruption culture, information security and responsibility in the use of Internet.

Взрослым, звонившим в этот день в Центр, давались телефонные консультации по самым различным аспектам использования Интернет для воспитания и обучения детей и подростков.
Adults who called the Center on that day received phone consultations on various aspects of using the Internet for educating children and teenagers.

При этом они должны учитывать возможности использования Интернет, а также построения новых статистических информационных систем с использованием метаданных.
This attempt is influenced by the use of Internet, as well as by the construction of new metadata-enabled Statistical Information Systems SIS.

Курс включает освоение навыков участия в семинарах, групповой работы, подготовки презентаций, написания эссе, использования Интернет для поиска, вычитки текстов и исправления ошибок.
This course includes seminar skills, group work and presentations, essay writing, using the internet for research, proofreading and error correction.

Согласно результатам этого исследования, учитывающим рост использования Интернет, необходимость в спутниковых ретрансляторах ежегодно будет возрастать в среднем на 4 процента.
According to the study, the need for satellite transponders is expected to increase at an average yearly growth of four per cent, based on surging Internet usage.

Пользователь обязан подготовить компьютер, сетевые устройства и другие элементы среды использования Интернет, требующиеся для подключения к Интернет..
The user is responsible for preparing the computer, network devices and other elements of the Internet usage environment required for a connection to the Internet..

Гости дискуссионной части" Е- Клуба"- музыкант Ваан Арцруни и клавишник рок-группы" Дег" Эдуард Пештмалджян обсудили возможности использования Интернет- ресурсов в музыке.
The guests of the discussion part of"E-Club"- musician Vahan Artsruni and Eduard Peshtmaljian, keyboard player of"Degh" rock band, considered the opportunity of using Internet resources in music.

Для веб- доступа пользователя к офисному ПО должна обеспечиваться возможность использования интернет- браузеров не менее чем 3 различных правообладателей, при этом сведения об одном из которых включены в реестр российского ПО.
For the web access of the user to the office software, there must be provided the possibility of using Internet browsers for at least 3 different rights holders, with information on one of which included in the register of Russian software.

Не требуется подключение к Интернету: Мы попытались корневым Samsung Galaxy Гранд 1 с помощью приложения KingRoot без использования Интернет или Wi- Fi соединение.
Doesn't Need Internet Connection: We have tried to root Samsung Galaxy Grand 1 using the KingRoot application without using the internet or WiFi connection.

В этой связи особой похвалы заслуживают рекомендации семинара по вопросам использования Интернет, который был организован в качестве одного из мероприятий третьего Десятилетия действий по борьбе с расизмом и расовой дискриминацией см. пункт 68 выше.
In this respect, the recommendations of the seminar on the use of the Internet organized as part of the Third Decade to Combat Racial Discrimination are a praiseworthy contribution see also paragraph 68 above.

В настоящем документе уже кратко освещались планы стран по использованию технологий в ходе переписей 2020 года, особенно с точки зрения использования Интернет, ОРМ/ ОРС, ГИС и GPS.
The paper has already reported briefly on countries' plans for their use of technology in the 2020 census, particularly with respect to the use of the Internet, OMR/OCR, GIS and GPS.