КАЖДАЯ КОМПАНИЯ на Английском - Английский перевод

• each company
• every business
• each entity
• every firm

Примеры использования Каждая компания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждая компания входит в индекс со своим весом.
Each company has its own weight in the index.

Пять вопросов которые каждая компания должна рассмотреть.
Five questions every company should consider.

Каждая компания несет какую-то свою философию.
Every company has some kind of its own philosophy.

Мы живем в мире, где каждая компания, отрасль, страна и.
We live in a world where every company, industry, country and.

Каждая компания имеет свои собственные Рождественские традиции.
Every company has its own Christmas traditions.

Выяснилось, что каждая компания, у которой вы закупали оборудование, подала на вас в суд.
It turns out that every business that you bought equipment from is suing you.

Каждая компания заинтересована в продажах и новых клиентах.
Every company is interested is sales and new clients.

В сегодняшней конкурентной борьбе каждая компания требует постоянное приобретение новых заказчиков.
In the present competition, each company needs to permanently attract new customers.

Каждая компания обязана вести бухгалтерские книги.
Every company is required to maintain proper books of account.

На сайте ubb. org. ua каждый человек, каждая компания может найти и легко поддержать любой благотворительный проект по собственному выбору.
On ubb. org. ua, every person, every business can find and easily support any charity project of their choice.

Каждая компания должна иметь зарегистрированный в Норвегии офис.
Each company should have a registered office in Norway.

Методика пересчета иностранных валют Каждая компания Группы определяет собственную функциональную валюту, и статьи финансовой отчетности каждой компании оцениваются в такой функциональной валюте.
Foreign currency translation Each entity in the Group determines its own functional currency and items included in the financial statements of each entity are measured using that functional currency.

Каждая компания имеет рекомендации от довольных покупателей.
Each company has a recommendation from satisfied customers.

Далеко не каждая компания может финансово выдержать такую битву.
Not every company can financially sustain such a battle.

Каждая компания должна назначить ответственного по вопросам безопасности.
Each company has to nominate a security officer.

По закону каждая компания должна поддерживать определенные регистры и другие документы.
By law every company must maintain certain registers and other documents.

Каждая компания страхует своих сотрудников в соответствующем фонде.
Each company insures its employees in a corresponding fund.

Услуги, которые каждая компания организует и продвигает, являются исключительной ответственностью компании..
The services managed and promoted by each company are the sole responsibility of that company..

Каждая компания должна иметь наименование с юридическим элементом, таким как LP.
Each company should have a name with such a legal element as LP.

Поскольку каждая компания- клиент по-своему уникальна, мы адаптируем решение под ваши конкретные потребности.
As every company is unique, we tailor the solution to your specific needs.

Каждая компания пытается перещеголять конкурента и запомниться зрителям.
Every company tries to outperform competitors and be remembered by viewers.

Поэтому каждая компания устанавливает политику защиты информации, которую необходимо строго соблюдать.
Therefore, each company has information security policies that must strictly be followed.

Каждая компания должна иметь собственное представительство во Всемирной сети.
Every company should have its own representation in the World Wide Web.

Поэтому каждая компания решала вопрос хранения, строя маленькое хранилище рядом с АЭС.
Therefore, each company solved the issue related to storage by constructing a small onsite storage facility.

Каждая компания отличается продуктами и услугами, которые они предоставляют.
Every business is distinct in the products and the services they provide.

Поскольку каждая компания уникальна, процесс продажи готового предприятия необходимо приспособить к требованиям клиента.
Since every firm is unique, the sale of a READY- MADE company must be adapted to the client s requirement.

Каждая компания имеет свою программу скидок для владельцев дисконтных карт.
Each company of the group has its own discount program for loyalty card holders.

Каждая компания в Черногории должна иметь как минимум один коммерческий банковский счет.
Each company in Montenegro must have at least one commercial bank account.

Каждая компания обязана проводить ежегодное общее собрание( ЕЖЕГОДНОЕ ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ) ежегодно.
Every company is required to hold an annual general meeting(AGM) yearly.

Каждая компания предлагает свои услуги, в которых есть как общие черты, так и различия.
Each company offers its services in which there are both similarities and differences.