КАНАЛИЗАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ на Английском - Английский перевод

• sewerage system
• sewage system
• sewer
• drainage
• of sanitation system

Примеры использования Канализационной системы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тип канализационной системы.
Type of sewage disposal system.

Оборудование для проекта городской канализационной системы.
Equipment for town sewer project.

Ремонт канализационной системы и сооружений.
Renovation of sewage system and structure.

Улучшения системы санитарного контроля и канализационной системы;
Improve sanitation and sewerage system;

Тип канализационной системы дополнительный признак.
Type of sewage disposal system non-core topic.

Было начато расширение канализационной системы в Тохатине.
An extension of the sewage system in Tohatin was initiated.

Опасность для водной окружающей среды и или канализационной системы.
Risk to the aquatic environment and or sewage system.

Частота проведения текущего ремонта канализационной системы и внутренних дорог.
Frequency of maintenance of the sewage system and internal roads;

В настоящее время уже построено 60 процентов канализационной системы.
Today, 60 per cent of the sewage system is in place.

В течение года продолжалось расширение канализационной системы в северной части Газы.
Expansion of the Northern Gaza sewerage network continued during the year.

Опасность для водной окружающей среды* или канализационной системы.
Risk to the aquatic environment* or the sewerage system.

Замена существующей устаревшей канализационной системы и установки по очистке сточных вод.
Replacement of existing outdated sewage and wastewater treatment plan.

Они представляют опасность для водной окружающей среды и канализационной системы.
They present a risk to the aquatic environment and the sewerage system.

Ix продолжение программы ремонта канализационной системы 35 200 долл. США.
Ix Continuation of the programme of repairs to the sanitation system: $35,200.

Грузы этого типа представляют опасность для водной окружающей среды и канализационной системы.
Goods of this type present a risk to the aquatic environment and the sewerage system.

Вопросы создания канализационной системы находятся в ведении местных муниципалитетов.
The establishment of a sewage system is under the authority of the local municipalities.

Кроме прочего, они служат в целях эксплуатационной безопасности и обеспечивают защиту канализационной системы.
Among other things, they provide operating safety and protect sewer systems.

Трубы и швы канализационной системы, например, должны быть устойчивы против сточных вод.
Pipes and joint fillings for sewers, for example, need to be resistant to the contaminated water.

Асфальтовое покрытие и ремонт дорог после проведения работ по налаживанию электрической и канализационной системы.
Asphalting and repair of roadways after electrical and sewage works Subtotal.

Развитие канализационной системы отстает от развития системы водоснабжения.
The development of the sewage system lags behind the development of the water supply system..

Данная претензия касается проекта по очистке, обследованию и обновлению канализационной системы Кувейта.
This claim relates to a project to clean, survey and rehabilitate Kuwait's sewerage system.

При включении канализационной системы в контур отвода воды для пожаротушения необходимо чтобы.
If the sewerage system is to be integrated into the firefighting water retention strategy, the system must.

Произведена замена крышевых покрытий, вырыты новые ямы для мусора и обеспечена эксплуатация канализационной системы.
Roof top coverings replaced, new garbage pits dug and piping system maintained.

В сентябре 1998 года были завершены работы по замене старой канализационной системы в лагере Нейраб.
Replacement of the old internal sewerage system at Neirab camp was completed in September 1998.

Напротив, они продолжали свою противозаконную деятельность и 26 октября 2005 года отключили это пенитенциарное учреждение от канализационной системы.
On the contrary, they continued their illegal activities and disconnected the penitentiary from the sewerage system on 26 October 2005.

Сокращение расходов на строительство канализации, ремонт канализационной системы и очистки сточных вод.
Reduction in costs of sewer construction, sewer rehabilitation and sewage treatment.

Предполагается, что на картине изображен один из эпизодов расширения канализационной системы Лондона- эти работы были предприняты для борьбы с распространением тифа и холеры.
It is typically assumed that this was part of the extensions of London's sewerage system, which were being undertaken to deal with the threat of typhus and cholera.

В некоторых камерах члены делегации ППП обнаружили на потолке и стенах протечки из канализационной системы верхних этажей.
In some cells, the SPT could see that the sewage system from cells on the above floors was seeping through the ceiling and walls.

Аналогичные работы начались в лагере Дхейша, где ведется строительство канализационной системы для обслуживания неохваченных 30 процентов жителей.
Similar works began in Dheisheh camp, where the sewerage system was being extended to the remaining 30 per cent of residents.

Льготный займ может предоставляться для финансирования до 65% общей стоимости строительства канализационной системы общего пользования.
The preferential loan may come to a maximum of 65 per cent of the overall costs of a sewage system investment for public purposes.