КОМАНДОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• command
• control
• commanded
• commands
• commanding

Примеры использования Командование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Командование в лагерях.
Camp Command.

И Британское командование.
And british command.

Командование восточного региона.
Eastern Region Command.

Региональное командование<< Запад.
Regional Command West.

Командование, контроль и планирование.
Command, control and planning.

Региональное командование<< Восток.
Regional Command East.

Командование СССР действовало в полнейшей секретности.
Soviet command acted in high secrecy.

Региональное командование<< Север.
Regional Command North.

Мне предоставили Пембрук и командование Уэльсом.
I have been granted Pembroke and the command of Wales.

Майкл Пратт, командование операций.
Michael Pratt, operations command.

Командование Цепиона было продлено на следующий год.
The Commands headquarters moved the following year.

Оперативное командование править| править код.
Operational Command edit.

В апреле 1773 года он принял командование HMS Orpheus.
In April 1773 he took command of HMS Orpheus.

Командование было поручено капитану МОБ Генрику Дерешевичу.
The fleet was commanded by Captain Henry Mowat.

Летбридж- Стюарт принимает командование штабом от Найта.
Lethbridge-Stewart assumes command of HQ from Knight.

Командование затем перешло к его первому лейтенанту Даниэлю.
Command then devolved to the first lieutenant, Lieutenant Daniel.

Стрелять врагов и принять командование в жестокой войне!
Shoot your enemies and take command in the ferocious war!

Командование звездолетом является, вашим единственным и лучшим предназначением.
Commanding a starship is your first, best destiny.

Когда все закончится, командование планетой будет за вами.
In the end, control of this planet will be in your hands.

Верните командование" Колорадо" Маркусу Чаплину или вы будете уничтожены.
Return control of the Colorado to Marcus Chaplin or you will be destroyed.

В 1836 году Сахинис принял командование эскадрой Эгейского моря.
In 1821, Perry commanded Shark in the Africa Squadron.

Командование Тунисской операцией было поручено генерал-лейтенанту Кеннету Андерсону.
The Army was commanded by Lieutenant-General Sir Kenneth Anderson.

В качестве компенсации командование выдаст тебе случайные карты.
As compensation, the command will give you a random card.

Передача от государств- членов Генеральному секретарю ответственности за командование операциями.
Secretary-General of command responsibility for operations.

Капитан Роберт Кэмпбелл принял командование Hannibal в апреле 1798 года.
Captain Robert Campbell assumed command in April 1798.

Общее командование артиллерией форта было возложено на подполковника Дж Симкинса.
The entire Reserve Artillery was commanded by Lieutenant Colonel J. H. Hallonquist.

В начале 1974 он был переведен на командование Пекинским военным округом.
In late 2013 the brigade was transferred to Beijing Military Region's control.

Командование Вавилона 5- Центаврианскому лайнеру Карбо мы берем под стражу задержанных.
Babylon Control to Centauri liner Carbo we will take custody of the detainees.

Воссозданная 3- я дивизия была помещена под прямое командование армии Корейской республики.
A reconstituted ROK 3rd Division was placed under direct ROK Army control.

Августа северокорейское командование выпустило оперативные приказы для подчиненных ему частей.
On August 20, the North Korean commands distributed operations orders to their subordinate units.