КОНТРОЛЬНУЮ на Английском - Английский перевод

• control
• verification
• reference
• monitoring
• test
• quiz
• supervisory
• controlling
• controlled
• benchmark
• watchdog

Примеры использования Контрольную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Контрольную область ВМНП;
WNTE Control Area;

Мы пропустим контрольную!
We're gonna miss the quiz!

Видишь контрольную панель?
You found the control panel?

Я сегодня пропускаю контрольную.
I'm skipping a test today.

Не трогай контрольную панель.
Don't touch the control panel.

Вкладка, идентифицирующая каждую контрольную точку.
Tab identifying each test point.

Он входил в контрольную группу.
He was part of the control group.

Вас должны включить в контрольную группу.
You are to be enlisted in a control group.

Финн, отнеси эту контрольную панель в лагерь.
Finn, get that control panel to camp.

Контрольную группу составили здоровые новорожденные.
Control group included healthy neonates.

Дадите нам контрольную по бессмысленным пустякам?
Or give us a quiz on inane trivia?

И ты, вероятно, завалишь контрольную по математике.
And you're probably gonna fail that math test.

Они хотели контрольную закупку произвести?
Were they trying to make a test purchase?

Типы транспортных средств, имеющих разную контрольную массу.
Vehicle types of different reference masses.

Я завтра завалю контрольную по математике.
I'm totally gonna fail my math test tomorrow.

Найди контрольную панель с надписью:" Отмена приказа.
Find a control panel marked,"Countermand.

Должностное лицо, осуществляющее контрольную операцию.
Appointed official that carries out the control operation.

Сделайте контрольную линию, например, с помощью отвеса.
Create a reference line e.g. with a plumb line.

Контрольную группу составили 40 здоровых добровольцев.
A control group consisted of 40 healthy volunteers.

В конце концов, нам с Гогшелидзе дали контрольную схватку.
Eventually, we with Gogshelidze were given control fight.

Контрольную группу( ГК) составили 10 здоровых лиц.
The control group(CG) consisted of 10 healthy individuals.

Завод ежегодно проходит контрольную проверку качества продукции.
The plant annually held control product quality check.

Контрольную группу составили здоровые сверстницы- 110 человек.
The control group consisted of healthy peers, n=110.

Если этот идиот Эпштейн даст нам еще одну контрольную по грамматике.
If that idiot Epstein gives us another grammar quiz.

Контрольную группу составили 15 здоровых доноров- добровольцев.
Control group consisted of 15 healthy donors- volunteers.

Статус заселенности жилых помещений определяется по состоянию на контрольную дату.
The status is determined on the basis of the reference date.

Контрольную группу психически и соматически здоровых лиц составили 34 человек.
The control group included 34 mental and somatically healthy people.

Поэтому следует тщательно спланировать и внедрить контрольную систему.
Therefore, a control system should be accurately planned and implemented.

За отчетный период группа завершила контрольную проверку документов 530 кандидатов.
The unit completed 530 reference checks in the reporting period.

Контрольную группу составили 25 доношенных новорожденных, рожденных у здоровых матерей.
Control group have made 25 newborns born at healthy mothers.