КОНЦЕРТНАЯ ПРОГРАММА на Английском - Английский перевод

• concert program
• concert programme

Примеры использования Концертная программа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Концертная программа и конкурс караоке.
Concert program and karaoke contest.

Затем была показана концертная программа.
Then a concert program was presented.

Концертная программа« Музыка вне стен».
Konsert percuma daripada Yonder Music.

После награждения была организована концертная программа.
After the award, a concert program was organized.

Концертная программа состоит из двух отделений.
The concert programme consists of two parts.

Подведение итогов, награждение, концертная программа.
Summarizing, distribution of awards, concert program.

Концертная программа состояла из лучших номеров коллектива.
The concert program consisted of the best numbers of collective.

Ветеранам войны была посвящена концертная программа.
The concert program was dedicated to veterans of the war.

Концертная программа была посвящена 85- летию хора.
The concert program was dedicated to the 85 th anniversary of the Choir.

В шоу Сержа имеется отработанная полноценная концертная программа.
Serge's show has a full proven concert program.

Концертная программа проекта состоит из 20 необычных номеров.
Concert program of the Project consists of 14 original numbers.

На фестивале будут организованы различные конкурсы и концертная программа.
The festival organized various competitions and concert program.

Концертная программа подготовлена городским ансамблем« Таберик».
The concert program prepared by the urban ensemble"Taberik.".

Кроме того, пройдет концертная программа творческих коллективов областей.
In addition, a concert program of creative teams of the regions will be held.

Концертная программа с джазовым трио пианиста Даниила Крамера« Опера. Джаз.
The concert programme with the Daniel Kramer Jazz Trio“Opera. Jazz.

После нескольких месяцев репетиций была подготовлена концертная программа с видеорядом.
After some months of rehearsals EW made a concert program with video clips.

Концертная программа« Семейный талант» каждая семья подготовила творческий номер.
Concert program Family Talent every family prepared a creative turn.

Затем была представлена грандиозная концертная программа с участием мастеров искусств Азербайджана.
Then a concert program was presented with participation of Azerbaijani masters of art.

Готовится концертная программа с участием творческих коллективов города.
Preparing a concert program with participation of creative collectives of the city.

В заключение были сделаны фотографии на память, и мероприятие продолжила концертная программа.
At the end, participants were photographed, and the event continued with a concert programme.

Концертная программа« Ангелы доброй воли Азербайджана» в штаб-квартире ЮНЕСКО.
A concert program called“Goodwill Angels of Azerbaijan” at UNESCO headquarters.

Особенно насыщенной будет концертная программа, которая включает в себя несколько крупных фестивалей.
A concert program will be very busy and various, it includes several major festivals.

Концертная программа будет сопровождаться выступлением настоящих танцовщиц бурлеска.
The concert program will be accompanied by the real burlesque dancers performance.

Народные гуляния, концертная программа, веселые развлечения и конкурсы для взрослых и детей;
Folk festivals, a concert program, fun entertainment and competitions for adults and children;

Концертная программа( варьируется по желанию заказчика)- 30, 000грн/ 60 минут( 10 человек);
Concert program(depends on clients preferenses)- 10000 UAH/ 60 min 10 people.

На вечере будет представлена концертная программа, состоящая из произведений азербайджанских композиторов.
A concert program comprised on Azerbaijani composers' works will be presented at the evening.

Концертная программа, организованная Творческим центром, вызвала большой интерес у участников мероприятия.
A concert program organized by the Creativity Center was of great interest by the participants.

Завершила церемонию концертная программа с участием школьников и известной инструментальной группы.
The ceremony was finalized with a concert program performed by famous schoolchildren instrumental band.

Концертная программа открылась выступлением группы юных ашугов« Мисри» при Товузской музыкальной школе.
The concert programme started with a performance of“Misri” young ashygs group of the Tovuz Music School.

На протяжении мероприятия также была представлена концертная программа с участием деятелей искусств.
The event continued with the artistic part and with the concert program of the Azerbaijani artists.