КОТОРЫЙ ЯВЛЯЕТСЯ НАИБОЛЕЕ на Английском - Английский перевод

• which is the most
• which was the most

Примеры использования Который является наиболее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это вопрос пребывания в свете, который является наиболее важным.
It is a matter of staying in the light that is most important.

Вы можете выбрать тот, который является наиболее удобным или экономически эффективным для вас.
You can choose the one which is the most convenient or cost effective for you.

Все, что вам нужно сделать, это посетить нас и выбрать промо- код, который является наиболее подходящим для вас.
All you need to do is visit us and pick the promo code that is most suitable for you.

Мы знаем все о" Заверенные переводы", который является наиболее распространенным типом юридический перевод.
We know everything about" Certified Translations", which is the most common type of legal translation.

Основной принцип Астек является удовлетворение клиента, который является наиболее важным на маркетинг.
Astek's basic principle is customer satisfaction which is the most important thing at marketing.

Мы принимаем FOB/ CIF/ CNF, вы можете выбрать тот, который является наиболее удобным или экономически эффективным для вас.
We accept FOB/ CIF/ CNF, you can choose the one which is the most convenient or cost effective for you.

Нынешняя формулировка поощряет государственный терроризм, который является наиболее низменной формой терроризма.
The current formulation sanctioned State terrorism, which was the most ignoble form of terrorism.

Данные по рынку жилья, который является наиболее рискованным для инвесторов индикатором среди основных макростатистических данных неожиданно показали существенное улучшение.
Data on the housing market, which is the most risky for investors indicator of major macro data unexpectedly showed a significant improvement.

Пожалуйста провести незабываемое время, любуясь закатом над Агана заливе, который является наиболее красивым в Гуам.
Please spend a memorable time, while watching the sunset over Agana bay which is most beautiful in Guam.

Многие из них действуют на местном уровне, который является наиболее важным для осуществления жилищных программ.
Many of these operate at the local level, which is the most crucial for the implementation of housing programmes.

В дополнение к этой выставке, продольно, на передней черный очень хорошо определены, который является наиболее видимым зимой.
In addition to this exhibit, lengthwise, on the anterior, a blacklist very well defined, which is most visible in winter.

Указанные целевые/ рекламные cookie используются для доставки контента, который является наиболее релевантным для Вас и для Ваших интересов.
These targeting/ advertising cookies are used to deliver content that is more relevant to you and your interests.

Один из ораторов заявил, что это имеет особое значение в азиатско-тихоокеанском регионе, который является наиболее густонаселенным.
One speaker said that it was particularly important in the Asia-Pacific region, which was the most populous.

Можно легко путешествовать использовании метрополитена, который является наиболее удобным транспортом в Ереване для туристов.
One can easily travel using a subway which is the most convenient transport in Yerevan for tourists and is located right in front of THEATRE Hostel"Zoravar Andranik" station.

Вот почему очень важно читать реального пользователя Отзывы на любой продукт для лечения акне и выбрать тот, который является наиболее подходящий и безопасный для вас.
That is why it very important to read real user reviews on any product for acne treatment and choose the one, which is the most suitable and safest for you.

Квартира расположена в самой популярной части города, который является наиболее посещаемым в turists, а на Дунае на будайской стороне.
The apartment is situated in the most popular part of the city which is the most visited by turists as well at the danube on Buda side.

РЕКЛАМА погашения: Когда торговля или вариант достигает зрелости, он получает прекращается, который является наиболее гладко режим торговли прекращения.
Trade Maturity: When a trade or an option reaches maturity, it gets terminated, which is the most uneventful mode of trade termination.

Можно легко путешествовать использовании метрополитена, который является наиболее удобным транспортом в Ереване для туристов( названия станций сделаны на английском и русском) и находится близко к Пентхаус H& H.
One can easily travel using a subway which is the most convenient transport in Yerevan for tourists and is located close to Penthouse H&H.

Ключевым элементом анализа неопределенности и риска является определение критерия решения, который является наиболее оптимальным применительно к рассматриваемому вопросу.
A key element of uncertainty and risk analysis is defining the decision criterion that is most appropriate for the question at hand.

Дора Исследователь хочет быть частью аварийного тела своего города и хочет попробовать разную одежду, чтобы увидеть, который является наиболее подходящим для нее.
Dora the Explorer wants to be part of the emergency corps of her city and wants you to try different clothes to see which is the most appropriate for her.

Экспаты во Франции должны будут определить частного страхового поставщика, который является наиболее подходящим во всех отношениях конкретно для них.
Expats in France would need to identify the private insurance provider that is the most appropriate fit in terns of both policy, costs and customer relationship management.

Гн Даниэльсон( Швеция) предлагает скорректировать английский текст пунктов 9, 28 и 29 по французскому тексту, который является наиболее точным.
Mr. Danielson(Sweden) suggested that the Secretariat should adjust the text of the English version of paragraphs 9, 28 and 29 to the French version, which was the most correct.

В ответ на запрос содержимое оперативно направляется к конечному пользователю от сервера, который является наиболее подходящим с точки зрения расположения, стоимости и качества исполнения.
Upon request, the content is promptly directed to an end user from the server which is the most suitable in terms of the location, cost, and quality of performance.

В результате, уровень громкости автоматически регулирует уровень окружающего вверх или вниз, тем самым обеспечивая именно тот уровень, который является наиболее комфортным для человеческого уха.
As a result, the volume level automatically matches the ambient noise level by going up or down, thus maintaining precisely the level that is most comfortable for the human ear.

Он отмечает, что в следующем году в отношении Мьянмы будет проведен процесс универсального периодического обзора, который является наиболее подходящим механизмом для решения вопросов, связанных с правами человека.
He noted that Myanmar would be undergoing the universal periodic review process the following year, which was the most appropriate mechanism for addressing human rights issues.

Для ответа на некоторые вопросы в таблицах Excel используются также" раскрывающиеся списки", позволяющие респонденту просто выбрать из списка тот ответ, который является наиболее подходящим для его страны.
The Excel spreadsheet also uses drop-down lists for some questions, allowing respondents to simply select from a list the answer that is most appropriate for their country.

В типе диабета II, который является наиболее распространенным, инсулин вырабатывается в нормальных количествах, но его использование в orgasnismului клетках невозможно, такие, как в случае с высоким содержанием жиров.
In type II diabetes, which is the most common, insulin is produced in normal amounts but its use in orgasnismului cells is impossible, such as in the case of a high-fat diet.

Для ответа на некоторые вопросы в таблицах Excel используются также" раскрывающиеся списки", позволяющие вам выбирать из списка возможных вариантов тот ответ, который является наиболее подходящим для вашей страны.
The Excel spreadsheet also uses drop-down lists for some questions, allowing respondents to simply select from a list the answer that is most appropriate for their country.

Кроме того, следует отметить, что Мьянма прошла процедуру универсального периодического обзора, который является наиболее подходящим форумом для обсуждения ситуации с правами человека на недискриминационной основе.
In addition, it should be noted that Myanmar had undergone the universal period review process, which was the most appropriate forum for discussing human rights situations in a non-discriminatory manner.

Для ответа на некоторые вопросы в таблицах Excel используется также" раскрывающийся список", позволяющий респонденту просто выбрать из этого списка тот ответ, который является наиболее подходящим для его страны.
The Excel spreadsheet also uses'drop-down lists' for some questions, allowing the respondent to simply select from a list the answer that is most appropriate for their country.