ЛЖИ на Английском - Английский перевод

• lies
• falsehood
• deceit
• false
• deception
• lie
• lying
• falsehoods
• lied

Примеры использования Лжи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Детектор лжи.
The lie detector.

Всякий путь лжи ненавижу.
And I hate every false way.

Это пьеса о лжи.
It is a play about deceit.

После всей лжи, что она сказала?
After all the lies she's told?

От меня или твоей лжи.
From me or your lies.

После всей той лжи, что брат сказал?
After all the lies your brother told?

Все страны живут во лжи.
All the countries live in falsehood.

Если строишь на лжи, то строение падает.
Build upon lies and the structure falls.

Ни в ком из них нет лжи.
There is no falsehood in any of them.

Я хороша только во лжи людям, которых знаю.
I-I'm only good at lying to people I know.

Потому ненавижу всякий путь лжи.
Therefore I hate every false path.

Правда о лжи в международной политике.
The Truth about Lying in International Politics.

Дети обвиняют ее в воровстве и лжи.
Little Girls accuse her in lie.

Жизнь во лжи есть пресмыкание перед тьмою.
Life in falsehood is a cringing before darkness.

Посему ненавижу всякий путь лжи.
Therefore I hate every false path.

Детектор лжи может сломаться и быть починен.
The Lie Finder can break, and can be repaired.

Она громоздила ложь на лжи.
She told lie upon lie.

Мои видения были основаны на лжи и предательстве.
My visions were based on deceit and treachery.

Семьей, построенной на секретах и лжи.
A family built on secrets and lies.

Поставленный на поток этой фабрикой лжи, уже никого не удивляет.
Fakes produced by this lie factory are no surprise.

Все приемы ведения войны основаны на лжи.
All warfare is based on deception.

Правая речь" избегает лжи, клеветы и бесполезного разговора.
The"right speech" avoids lies, slander and useless talk.

Это уже не вопрос правды или лжи.
It's no longer a question of true or false.

Освобождаясь от лжи, человек освобождается от глупости.
Freeing oneself from falsehood, a person gets rid of stupidity.

Твоя мать наговорила тебе много лжи, Дэва.
Your mother has told you many lies, Deva.

Сколько лжи, обмана и предательства процветало вокруг нас?
How many the lie, deception and treachery prospered round us?

Я жил в мире тайн, саботажа и лжи.
I lived in a world of secrets. Of sabotage and deceit.

Никакой лжи, никаких секретов, он не станет подозревать и ревновать.
No creeping around, no deceit. No suspicion or jealousy.

Я понимаю, что все дело в жадности и лжи, но.
I mean, it's all about greed and deception but.

Письменное слово лучше подходит для лжи, чем живое устное.
The written word is better suited for a deception than a live spoken word.