ЛИТЕРАТУРНЫЙ ОБЗОР на Английском - Английский перевод

• literature review
• literary review

Примеры использования Литературный обзор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Литературный обзор.
A Literary Review.

Нет, они делают литературный обзор самых клевых агентств.
No, they're doing some literary profile on hip agencies.

Литературный обзор на тему:« Формирование экологической грамотности молодежи».
Literature review on the subject:«Forming ecological literacy among young people».

Статья содержит литературный обзор отечественных и зарубежных источников о политравме.
The article presents a review of Russian and foreign literature on polytrauma.

Ii насилие в семье: международная библиография и литературный обзор( приоритетная тема В);
Ii Violence in the Family: An International Bibliography with Literature Review(priority theme B);

Метаболический синдром и его компоненты как возможные модифицируемые факторы риска рака литературный обзор.
Metabolic syndrome and its components as possible modified risk factors Literature review.

Литературный обзор( включая оценки) был опубликован в журнале" Vulnerable Children and Youth Studies.
A literature review(including evaluations) was published in the Vulnerable Children and Youth Studies journal.

Приводится краткий литературный обзор, включающий практику химического удаления фосфора из сточных вод в США и Евросоюзе.
A short literature review including the practice of chemical removal of phosphorus from wastewater in USA and European Union is presented.

Литературный обзор посвящен особенностям развития и клинических проявлений острого коронарного синдрома( ОКС) без подъема сегмента ST в женской и мужской популяциях.
The literature review is devoted to the features of development and clinical manifestations of acute coronary syndrome(ACS) without ST-segment elevation in the female and male populations.

Первый проект представляет собой литературный обзор, где перечислены имеющиеся источники дезагрегированных данных по таким секторам, как правосудие, здравоохранение, образование и социальные услуги.
The former was a literature review outlining existing sources of disaggregated data in the justice, health, education and social service sectors.

Дальше в процессе обучения студент анализирует собранный материал, сравнивает его с мировым опытом, выполняя литературный обзор по выбранной тематике, принимает участие в проведении экспериментов, анализе и обработке полученных результатов.
Next in the process of training the student analyzes the material collected and compares it with the world experience, performing a literature review on the chosen subjects, participated in the experiments, analysis and processing of the results.

Данный литературный обзор отражает потенциальные риски изменения ожидаемой эффективности фармакотерапии под влиянием диетотерапии по Певзнеру.
This literature review reflects the potential risks of changing the expected effectiveness of pharmacotherapy under the influence of Pevzner diet therapy.

В 2000 году Министерство образования опубликовало обширный литературный обзор Адриенны Альтон- Ли и Анжелики Праат под названием<< Объяснение и рассмотрение гендерных различий в системе обязательного школьного образования Новой Зеландии.
In 2000, the Ministry of Education published an extensive literature review by Adrienne Alton-Lee and Angelique Praat, Explaining and Addressing Gender Differences in the New Zealand Compulsory School Sector.

Проведен литературный обзор методов и методик аэродинамического проектирования, по результатам которого представлены, наиболее перспективные методики, такие как аналитический, инженерный и аналитический с применением ЭВМ.
The literary overview of methods and techniques of aerodynamic designing by results of which are provided the most perspective techniques, such as analytical, engineering and analytical with the use of computers.

Далее в процессе обучения студент анализирует собранный материал, сравнивает его с мировым опытом, выполняя литературный обзор по выбранной тематике, принимает участие в проведении экспериментов, анализе и обработке полученных результатов.
Further in the process of studying a student analyses the collected material, compares it to world experience, executing a literary review on the chosen subjects, takes part in realization of experiments, analysis and treatment of the received results.

В статье представлен литературный обзор сведений о биохимической структуре и свойствах оксида азота, путях выработки и обмене его в организме человека.
The article presents a literature review of information about the biochemical structure and properties of nitric oxide, and its ways of development and sharing in the body.

Каждый литературный обзор прошел через систематический процесс анализа и статьи были отобраны, присущим предметом, после подъема котировок и последующего Сочинения, описание которого выполнил задачи предлагаемого исследования.
All literary review went through a systematic process of analysis and the articles related to the subject were selected, after the citations were taken and subsequent registration, whose description met the objectives of the proposed study.

Статья посвящена проблеме тревожности у детей и содержит краткий литературный обзор по данному вопросу: определение понятия и источники тревожности, соотношение тревоги и страха, взаимосвязь тревожности и стресса, влияние тревожности на возникновение и развитие психосоматических расстройств.
It contains a brief review of literature on this topic: definition of the concept and sources of anxiety, correlation between anxiety and fear, interrelation of anxiety and stress, anxiety's influence on origination and development of psychosomatic disorders.

Литературный обзор по влиянию испытуемых многочисленных кормовых добавок в современных технологиях выращивания птицы выявил положительный эффект добавок на такие качества, как продуктивность, яйценоскость кур несушек, сохранность цыплят бройлеров, усвояемость ими корма и его биоконверсию.
The literary review on influence of examinees of numerous feed additives in modern technologies of cultivation of a bird revealed a positive effect of additives on such qualities as efficiency, a yaytsenoskost of laying hens, safety of broilers, comprehensibility them a stern and its bioconversion.

Целью данной статьи является литературный обзор, в котором разносторонне рассматривается проблема эмоционального стресса- причины возникновения различных нервно-психических расстройств и методы профилактики возникших психоэмоциональных стрессов.
The aim of the contribution is a literary review which analyzes the problem of emotional stress- causes of origin of various neuro-psychical disorders and methods of prevention of originating psychoemotional stress.

Многие из этих томов являются литературными обзорами или монографиями по систематике растений.
Many of the volumes are literature surveys or monographs in the area of plant systematics.

Он также писал литературные обзоры, художественные критики и различные статьи.
He also wrote literary reviews, art critiques, and miscellaneous articles.

В журнал включались стихи, эссе, шутки, диалоги, литературные обзоры, рассказы и рисунки.
The content of Vedem included poems, essays, jokes, dialogues, literary reviews, stories, and drawings.

В данном литературном обзоре говорится о значении контроля за частотой сердечных сокращений при выборе и назначении адекватной гипотензивной терапии.
In this literature review indicates the importance of monitoring the heart rate in the selection and prescription of adequate antihypertensive therapy.

Диссертация состоит из нормативных ссылок, обозначений и сокращений, определений, введения, литературного обзора, материалов и методов, результатов и обсуждения, заключения и списка использованных источников из 150 наименований, содержит 55 таблиц, 110 рисунков и 6 приложений.
The dissertation consists of regulation references, designations and abbreviations, definitions, introduction, literary review, materials and methods, results and discussion, conclusion and 150 references.

Отдельные статьи могут представлять собой сочетание литературного обзора, новых оригинальных данных и их сопоставления с добавлением личного мнения авторов.
Individual articles may contain an amalgam of literature review, new original data, and speculative synthesis, with injecting of the authors' opinions.

В 1897 году написал влиятельную и популярную« Историю немецкой литературы», которая содержала все признаки расизма и откровенного антисемитизма, а также опубликовал ряд литературных обзоров в духе национал-социализма.
In 1897 he wrote a history of German literature that was marked by racist evaluations and rabid antisemitism; it became a pioneering work for National Socialist literary reviews.

Результаты являются, однако, противоречивыми не только в первичных исследованиях, но и также в систематических литературных обзорах.
The findings are, however, discordant not only between primary studies, but in the systematic review literature as well.

Когда в 1925 году в Англии вышла пьеса« Наследники», каждая ведущая газета и литературный журнал считали своим долгом опубликовать обширный обзор, слившись в единодушной похвале.
When Inheritors was produced for England in 1925, every leading newspaper and literary magazine published an extensive review, most unanimous in their praise.

Приведен краткий обзор последних литературных источников по данной тематике.
A brief review of the recent literature in these areas is provided below.