ПРЕДСТАВЛЕН ОБЗОР на Английском - Английский перевод

• provides an overview
• presents an overview
• provides a review
• presents a review
• provide an overview
• provided an overview
• present an overview
• presented an overview
• represents a review
• presented is survey
• provides a summary

Примеры использования Представлен обзор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ниже представлен обзор этих мер.
An overview of those responses is set out below.

Во время сессии будет представлен обзор основных.
The session will provide an overview of the main.

Представлен обзор теорий психики и сознания.
It is a review of the theories for mentality and consciousness.

В этом разделе представлен обзор доступных опций.
This section provides an overview of the options available.

Ниже представлен обзор различных вариантов размещения в Париже.
Here is an overview of different accommodation options in Paris.

На диаграммах 2а и 2b представлен обзор сметных расходов.
Figures 2a and 2b provide an overview of estimated expenditures.

В таблице 1 представлен обзор региональных тенденций в ДСОП.
Table 1 provides an overview of regional trends in MVA.

Представлен обзор публикаций, посвященных биоэтическим проблемам.
An overview of publications on bioethical problems is presented.

Ниже в таблице представлен обзор возможных экономических последствий.
The following table shows an overview of the possible cost impacts.

Представлен обзор подходов к историческому районированию Сибири.
The article provides an overview of approaches to the historic zoning in Siberia.

В настоящем документе представлен обзор этой миссии и ее итогов.
This document provides an overview of the mission and the resulting findings.

В статье представлен обзор основных современных методов лечения демодекоза.
The article presents an overview of the main modern methods of treatment demodecosis.

В ходе рабочего совещания будет представлен обзор существующих коэффициентов пересчета.
During the workshop, an overview of existing conversion factors will be presented.

Представлен обзор зарубежных и отечественных источников по когнитивистике.
Presented is survey of both foreign and national sources of information on cognitivistics.

Делегациям был представлен обзор завершенных и текущих оценок.
Delegations were provided with an overview of finalized and ongoing evaluations.

Представлен обзор моделей коррекции при самоповреждающем и суицидальном поведении.
We present a review of models of correction of self-injurious and suicidal behavior.

В данном разделе представлен обзор пакетов конфигурации для мобильных устройств.
Provides an overview of configuration packages for mobile devices.

В настоящем документе подытожены результаты и представлен обзор с упором на выводы.
Herein we summarize and provide an overview with an emphasis on the conclusions.

Посетителям был представлен обзор почти 500- летней истории книгопечатания.
Visitors were thus presented with a survey of almost 500 years of the printed book.

Ниже представлен обзор ассортимента нашей продукции, который поможет значительно облегчить поиск.
Please see below an overview of the product ranges to help narrow down the search.

На рабочем совещании был представлен обзор субсидий на развитие более экологичного транспорта.
The workshop was provided with an overview of subsidies for cleaner transport.

В статье представлен обзор зарубежных исследований, посвященных отношению к собственности.
The article provides a review of foreign studies on child's attitude to property.

В этом разделе в хронологическом порядке представлен обзор мероприятий по оказанию помощи, проведенных в период 2013- 2014 годов.
This section provides an overview of assistance activities carried out during the period 2013-2014, in chronological order.

В музее представлен обзор изобретений кинематографа, его техническое развитие и стилистика.
The museum presents an overview of the inventions of the cinema, its technical development and style.

В этом специальном издании журнала« Взаимосвязи» представлен обзор некоторых из тем, которые по мнению Рабочей группы являются« новыми вызовами безопасности».
This special edition of"Connections" presents an overview of some of the topics which the Working Group considers to constitute"emerging security challenges.

В таблице 1 представлен обзор возможных мер адаптации к различным последствиям изменения климата.
Table 1 provides an overview of possible adaptation measures for different climate change impacts.

На веб- сайте ОСДМ будет представлен обзор этой работы в целях обеспечения информационного наполнения.
The SDMX website will be providing an overview of that content-oriented work.

В ней представлен обзор процесса согласования документации и стандартизации наряду с нормативно- правовыми требованиями в этой области.
It provides an overview of the documentation harmonization and standardization process along with the legal basis requirements in this area.

В следующих пунктах представлен обзор законотворческого процесса в Кыргызской Республике.
The following paragraphs provide an overview of the law-making process in the Kyrgyz Republic.

Представлен обзор материалов Круглого стола« Человеческий потенциал россиян и перспективы модернизации страны» проведенного в Институте социологии РАН 17 ноября 2011 г.
The author represents a review of the discussion«Russian Human Potential and Prospects of the Russian modernization» held at the Institute of Sociology on November 17, 2011.