ЛИЦЕВАЯ СТОРОНА на Английском - Английский перевод

• front side

Примеры использования Лицевая сторона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лицевая сторона.
Front side.

Немецкая листовка( лицевая сторона).
A German leaflet(front side).

Лицевая сторона 3. Драв с кожей ПУ.
Draw front side with PU leather.

Logo печать образом: полноцветная печать, лицевая сторона или двойными бортами;
Logo printing way: full color printing, front side or double sides;.

Лицевая сторона медали круглая.
The reverse side of the medal.

Микротекст с изображением номинала банкноты на таджикском( лицевая сторона) и английском языке оборотная.
Microtext with the image of the denomination in Tajik(front side) and English back.

Лист 10, лицевая сторона Завоевания Ашайакатля.
Folio 10 recto Conquests of Axayacatl.

Восемнадцатизначный код активации услуги( лицевая сторона SIМ- карты) вы найдете на странице описания сервиса в путеводителе Moscow CityPass.
You will find your service-activation eighteen-digit code(front side of a SIM-card) inside the Moscow CityPass guidebook.

Лицевая сторона спинки покрыта пеной плотностью 35 кг/ м 3, толщиной 30 мм.
Front side of the backrest covered with foam density 35 kg/m3, thickness 30 mm.

Длительный срок службы- лицевая сторона ткани из полиэфирных волокон устойчива к истиранию и не скатывается.
Long life cycle- Thanks to polyester on the face side the fabrics offer significantly better peelling& abrasion resistance.

Лицевая сторона сделана из металлической пластины с четкой маркировкой всех функций.
The front side is made of a metal plate with a clear marking of all functions.

Для пошива галстуков и подкладки здесь предложат шелка из новой коллекции Brioni- изнанка костюмов Rashevsky так же роскошна, как и лицевая сторона.
For sewing neckties and silk lining here will offer a new collection Brioni- the wrong side of costumes Rashevsky as luxurious as the front side.

Лицевая сторона плитки смотрит вниз, наличие или отсутствие ступеньки у футеровочных пластин, нагреваемые матрица и пуансоны, автономное перемещение.
Tile good side facing down, liners with or without spacers, heated matrix and die, independent motion.

Выпущенная, как легальное платежное средство Австралии, лицевая сторона каждой монеты имеет портрет Ее Величества Королевы Елизаветы II( автор Ян Ранк- Бродли) и номинальную стоимость.
Issued as Australian legal tender, the obverse of each coin bears the Ian Rank-Broadley effigy of Her Majesty Queen Elizabeth II and the year-date.

Лицевая сторона участка граничит с главной прибрежной дорогой, обеспечивающей прямой доступ к мощеной дорожной сети острова.
The front side of the plot boarders with the main coastal road, allowing direct access to and from the islandʼs paved road network.

Черная выделительная окантовка рекламного дисплея, корпус из прочного пластика, и глянцевая лицевая сторона делают модель SQFRAME- 080 привлекательной для установки как в классических, так и в современных интерьерах.
Black excretory edging of advertising display case of durable plastic, and glossy front side make the SQFRAME-080 model attractive for installation in both classic and modern interiors.

Лицевая сторона предназначена для отливки двух браслетов, сохранившаяся боковая- для изготовления привесок- лунниц и монетовидных.
The front side is designed for casting two bracelets, the preserved side- for the manufacture of lunar and coin-shaped pendants.

Первоначальная реставрация иконы проводилась в двадцатых годах XX века, окончательное раскрытие всех участков живописи XII века осуществлено в ГНИИ реставрации в 1980- х годах Г. З. Быковой( лицевая сторона) и Ю. А. Рузавиным( оборот).
The initial restoration of the icon was carried out in the 20ies of the XX century, the final removing of paint of all the fragments of the X11 century was done at the State Research Institute of Restoration in the 1980 ies by G.Z. Bykova(the obverse side) and Y.A. Ruzavin(the reverse side)..

На лицевой стороне изображение репродукции, на оборотной стороне календарная сетка.
On the front side of the image of the reproduction, on the reverse side of the calendar grid.

Вещи из ситца гладить желательно на лицевой стороне, чтобы одежда приобрела некоторый блеск.
Things calico iron preferably on the front side, the clothes bought some glitter.

Мы видим на лицевой стороне Нерукотворный Образ Христа со святыми ап.
On the obverse we see The Vernicle(not-made-by-hands) Image of the Saviour with Sts.

На лицевой стороне открытки номер: 1.
On the front side of the card number: 1.

На лицевой стороне мощевика помещена икона Преображения Господня.
On the obverse of the reliquary cross we see the icon of Transfiguration of the Savior.

Лицевую сторону креста украшают 32 бриллианта.
The cross obverse is decorated with 32 brilliants.

И лицевой стороны, которую стоило бы выставлять наружу.
And a front side that shouldn't be allowed outside.

Лицевую сторону конверта сделать из пластиковой пленки.
A front side of the envelope is made of a transparent plastic.

Рельеф на лицевой стороне медали блестящий.
The obverse of the medal is plain.

С лицевой стороны изделия дополнительные карманы на молниях.
On the front side of the product additional pockets with zippers.

На лицевой стороне есть описание« Трона Второго пришествия( Еtimasia)».
On the obverse there is a depiction of the«Throne of the Second Coming(Еtimasia)».

С лицевой стороны изделия есть дополнительные карманы на застежках.
On the front side of the product there are additional pockets on the fasteners.