МЕЖДУНАРОДНУЮ КОНФЕРЕНЦИЮ на Английском - Английский перевод

• international conference
• international meeting

Примеры использования Международную конференцию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приглашение на международную конференцию в Салехарде.
Invitation to the international conference in Salekhard.

В ноябре 1992 года Генеральный секретарь назвал Международную конференцию.
The Secretary-General, in November 1992, described the International Conference as.

Парижскую международную конференцию по Камбодже 1990- 1991 годы.
Paris International Conference on Cambodia 1990-1991.

Оратор призывает провести международную конференцию по данному вопросу.
He called for an international conference to be held on the subject.

Созвать международную конференцию для обсуждения проекта; и.
Convene an international conference to consider the draft; and.

Я предлагаю провести международную конференцию о борьбе с пиратством.
I propose an international conference about piracy.

В целом на международную конференцию были представлены около 200 статей.
A total of 200 papers were presented to the international conference.

В это же время мы провели международную конференцию" ЮНЕСКО- Азербайджан.
At the time we also held an international conference'UNESCO-Azerbaijan.

Международную конференцию по информационному обществу и развитию, Южная Африка.
International Conference for the Information Society and Development, South Africa.

Призывает провести международную конференцию по проблеме торговли;
Encourages the holding of an international conference on trafficking;

Международную конференцию по детям из горных районов, Уттар- Ранчал, Индия, май 2002 года.
International Conference of Mountain Children, Uttaranchal, India, May 2002.

Буклет анонсирующий вторую Международную конференцию« Орлы Палеарктики.
Booklet announcing the Second International Conference"Eagles of Palearctic.

Международную конференцию по вопросу диалога между религиями и культурами в Азии( 2010 год);
The International Conference on Dialogue among Religions and Cultures in Asia(2010);

Skrivanek Latvia поддерживает 11 Международную конференцию по управлению!
Skrivanek Latvia supports the 11th International Conference on Management!

Подготовить международную конференцию по вопросам мира, безопасности и развития в этом районе;
To prepare an international conference on peace, security and development in the region;

Закрыта регистрация на Вторую Международную Конференцию Молодых Ученых.
Registration for 2nd International Conference of Young Scientists is closed.

ЮНВТО организует международную конференцию в Дакаре в мае 2011 года.
The UNWTO is organizing an international conference in Dakar, Senegal in May 2011.

Генеральный секретарь рекомендовал созвать международную конференцию по финансированию развития.
The Secretary-General has recommended the convening of an international conference on the financing of development.

БГУИР организовал международную конференцию по наноэлектронике и нанофотонике.
BSUIR organised an international conference on nanoelectronics and nanophotonics.

Сейчас настало время, когда следует созвать международную конференцию в целях поиска всеобъемлющих решений.
The time was opportune for an international conference to pursue comprehensive solutions.

Представитель Сети Всемирного молодежного банка предложил организовать международную конференцию по этой теме.
A representative from the World Youth Bank Network suggested organizing an international conference on this subject.

Мэра Бангкока пригласили на Международную конференцию« Global Silk Road 2018».
The Mayor of Bangkok has been invited to the International Conference"Global Silk Road 2018.

Которые организовали международную конференцию в Дилиджане, чтобы собрать покупателей и предпринимателей под одной крышей.
They have organized an international conference in Dilijan, gathering the buyers and the businesses under one roof.

Форум Stavební в Праге проводит 11 апреля международную конференцию по вопросам городского развития.
Stavební Forum in Prague holds on April 11th an international conference on Urban Development.

Еще одну международную конференцию я организовал вместе с проживающим ныне в Канаде известным армянским ученым Тиграном Чаликяном.
I organized another international conference together with famous Armenian scientist Tigran Chalikyan who currently lives in Canada.

Предложения провести международную конференцию по международному терроризму.
For the holding of an international conference on international terrorism.

Десять лет спустя Организация Объединенных Наций созвала Международную конференцию по народонаселению в Мехико.
Ten years later the United Nations convened the International Conference on Population in Mexico City.

Каждый год ИФЛА организует международную конференцию, Всемирный Библиотечный и Информационный конгресс.
Each year IFLA organizes an international conference, the World Library and Information Congress.

Мы поддерживаем предложение Генерального секретаря провести международную конференцию по рассмотрению путей устранения ядерной угрозы.
We support the Secretary-General's proposal for an international conference to address nuclear dangers.

Председатель Бюро представляет Международную конференцию на международных форумах, когда это будет сочтено необходимым.
The President of the Bureau represents the International Conference at international forums when deemed necessary.