МЕЖРЕГИОНАЛЬНОМ на Английском - Английский перевод

• interregional
• inter-regional
• cross-regional
• supra-regional
• intraregional
• supraregional
• transregional

Примеры использования Межрегиональном на Русском языке и их переводы на Английский язык

На глобальном и межрегиональном уровнях.
Global and interregional GCCC.

Деятельность на межстрановом и межрегиональном уровнях.
Intercountry and interregional activities.

Программах и межрегиональном сотрудничестве.
Global programmes and interregional cooperation.

На межрегиональном уровне необходимо информировать о следующем.
At the interregional level, the following must be reported.

Консультативные услуги на межрегиональном уровне, человеко- месяцы.
Work-months of interregional advisory services.

Осуществление сотрудничества на региональном и межрегиональном уровнях;
By cooperating at the regional and interregional levels;

Деятельность НПО на региональном, межрегиональном и глобальном уровнях.
Regional, inter-regional and global level NGO activities.

Примеры совместных действий на региональном и межрегиональном уровнях.
Examples of regional and interregional cooperative efforts.

Мероприятия на глобальном и межрегиональном уровнях и специальные мероприятия.
Global, interregional and special activities 25 2.5 4.2.

Поддержка на субрегиональном, региональном и межрегиональном уровнях.
Support at the subregional, regional and interregional levels.

Прошла обучение в Межрегиональном центре переквалификации военнослужащих.
Was trained in inter-regional center of retraining personnel.

Меры укрепления доверия на многостороннем и межрегиональном уровнях.
Confidence-building measures at multilateral and interregional levels.

III. Новая динамика в региональном и межрегиональном сотрудничестве ЮгЮг.
III. New dynamism in regional and interregional South-South collaboration.

Действия на национальном, субрегиональном, региональном и межрегиональном уровне.
Actions at national, subregional, regional and interregional level.

Проекты могут осуществляться на межрегиональном, региональном и страновом уровне.
Projects may be carried out at the interregional, regional and country level.

Участие руководства МКПП в Российско- Украинском межрегиональном форуме.
Participation of ICIE headship in Russian and Ukrainian inter-regional forum.

Эти структуры существуют на межрегиональном, региональном и субрегиональном уровнях.
These frameworks exist on an interregional, regional, and subregional level.

Анализ опыта на субрегиональном, региональном и межрегиональном уровнях.
Learning from experience at the subregional, regional and interregional levels.

На национальном, региональном и межрегиональном уровнях проходят текущие проекты.
Current projects take place at the national, regional and inter-regional levels.

Соответствующие меры для микроразоружения на региональном и межрегиональном уровнях.
Appropriate measures for micro-disarmament at regional and interregional levels.

Развертывание новых инициатив на межрегиональном, субрегиональном и национальном уровнях.
Increased initiatives at the interregional, subregional and national levels.

На межрегиональном уровне было выдвинуто несколько инициатив, направленных на развитие сотрудничества.
At the interregional level, several cooperation initiatives have emerged.

ООН- Хабитат оказала поддержку ряду стран на межрегиональном и национальном уровнях.
UN-Habitat provided support to a number of countries at the interregional and country levels.

Они могут проводиться на национальном, субрегиональном, региональном или межрегиональном уровне.
They may be held at the national, sub-regional, regional or inter-regional levels.

Это произошло на межрегиональном информационно- ме- тодическом семинаре« Миграция и образование.
This decision was taken at the inter-regional informational and methodological seminar‘Migration and Education.

Важная научно-исследовательская деятельность проводилась и на межрегиональном и региональном уровнях.
Important research work has been carried out at the interregional and regional levels.

Наблюдатель от Филиппин на Межрегиональном семинаре Организации Объединенных Наций по проблемам сельских женщин, Вена.
Observer for the Philippines at the United Nations Inter-regional Seminar on Rural Women, Vienna.

Кроме того, ООН- Хабитат оказала поддержку ряду мероприятий на межрегиональном и национальном уровнях.
UN-Habitat further provided support to a number of activities at the interregional and country levels.

Связи между предпринимателями на основе содействия обменам на субрегиональном, региональном и межрегиональном уровнях.
Business-to-business linkages through subregional, regional and interregional exchanges facilitated.

Определены ключевые направления унификации и развития отношений на межрегиональном и внутрирегиональном уровнях.
Defined the key areas of harmonization and development of relations at the inter-regional and intra-regional levels.