МЕЖРЕГИОНАЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• interregional
• inter-regional
• cross-regional
• intraregional
• transregional

Примеры использования Межрегиональных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Межрегиональных проектов;
Inter-regional projects;

Поддержка межрегиональных инициатив.
Support for interregional initiatives.

Iv. развитие деятельности межрегиональных органов.
Iv. the development of inter-regional bodies.

Развитие межрегиональных совместных связей.
Develop inter-regional cooperative links.

Пять глобальных или межрегиональных совещаний.
Five global or interregional meetings.

Содействие деятельности межстрановых и межрегиональных сетей.
Facilitation of cross-country and cross-region networks.

III. Укрепление межрегиональных сетей.
III. Strengthening interregional networking.

Изменения межрегиональных диспаритетов в Бразилии 1995- 2014 гг.
Changes of the interregional disparities in Brazil 1995-2014.

Оценки региональных и межрегиональных программ.
Regional and interregional programme evaluations.

Каков потенциал межрегиональных инвестиционных фондов?
What is the potential of interregional investment funds?

ОГМП-- Отдел глобальных и межрегиональных программ.
DGIP Division for Global and Interregional Programmes;

Увеличение количества сетевых международных и межрегиональных проектов.
Augmentation of network international and interregional projects.

Улучшение внутри- и межрегиональных транспортных потоков.
Improve intra- and inter-regional transport flows.

Сокращения: ОГМП-- Отдел глобальных и межрегиональных программ;
Abbreviations: DGIP Division for Global and Interregional Programmes;

Развитие региональных и межрегиональных транспортных сетей.
Developing regional and interregional transport networks.

Этот факт подчеркивает особую важ- ность межрегиональных операций.
That case highlights the particular importance of interregional operations.

Лауреат межрегиональных, всероссийских и международных джазовых конкурсов.
International, Interregional and All-Russian jazz contests laureate.

В 2016 году были проведены два межрегиональных мероприятия.
Two inter-regional events were conducted in 2016.

Один из межрегиональных консультантов посетил Казахстан, Кыргызстан и Пакистан.
One of the interregional advisers visited Kazakstan, Kyrgyzstan and Pakistan.

Участвует в различных гордских, областных и межрегиональных конкурсах.
Participates in various pride, regional and inter-regional competitions.

Участница региональных, межрегиональных, международных выставок.
Regular participant of various regional, interregional and international exhibitions.

Создание региональных, субрегиональных и межрегиональных сетей мониторинга;
Establishing regional, subregional and inter-regional monitoring networks;

Iii. деятельность в рамках межрегиональных, региональных и субрегиональных программ.
Iii. activities under interregional, regional and sub-regional programmes.

Как следствие этого обнаружился целый ряд межрегиональных и субрегиональных инициатив.
Consequently, a number of interregional and subregional initiatives have emerged.

Африканские страны участвуют в субрегиональных, региональных и межрегиональных инициативах.
African countries participated in subregional, regional and interregional initiatives.

Кандидат обладает опытом осуществления межрегиональных проектов в области ювенальной юстиции на местах.
Cross-regional field experience in juvenile justice projects.

Развитие транспортной инфраструктуры, внутренних и межрегиональных пассажирских перевозок;
Developing transport infrastructure and internal and interregional passenger traffic;

Резолюция 11/ 1 является результатом межрегиональных усилий в рамках Совета по правам человека.
Resolution 11/1 was the result of cross-regional efforts within the Human Rights Council.

Содействие установлению и развитию партнерских межрегиональных и межотраслевых связей.
Assist in establishing and developing partner interregional and interindustry relationships;

Диаграмма дает ясную картину некоторых межрегиональных проблем, связанных с финансовой доступностью.
The histogram gives a clear picture of certain inter-regional problems of affordability.