МЕЖРЕГИОНАЛЬНОЙ на Английском - Английский перевод

• interregional
• inter-regional
• cross-regional
• intraregional
• trans-regional
• multi-regional
• intra-regional
• transregional
• crossregional

Примеры использования Межрегиональной на Русском языке и их переводы на Английский язык

На региональной и межрегиональной основе.
Regional and interregional.

Iv. совместное представление межрегиональной.
Iv. joint submission of a cross-regional group.

Снизилась доля межрегиональной программы.
The share of the interregional programme decreased.

На субрегиональной, региональной и межрегиональной основе.
Subregional, regional and interregional.

I Объем межрегиональной торговли и инвестиционных потоков;
Level of interregional trade and investment flows;

Потребности в ресурсах для межрегиональной деятельности.
Resource requirements for interregional activities.

Деятельность Межрегиональной академии управления персоналом.
Activities of the Interregional Academy of Personnel Management.

Iv. совместное представление межрегиональной группы государств.
Iv. joint submission of a cross-regional group of states.

Часто страны осуществляют сотрудничество на межрегиональной основе.
Often, countries have cooperated on an interregional basis.

Представитель Чили от имени Межрегиональной группы стран.
The representative of Chile on behalf of a crossregional group of countries.

Перспективы: материалы межрегиональной научно- практической конференции.
Prospects: Materials of Interregional Scientific-Practical Conference.

Доклад сопредседателей совещания межрегиональной группы экспертов.
Report of the Co-Chairmen on the Interregional Expert Group.

Он охватывает ключевые вопросы, которые пользуются широкой межрегиональной поддержкой.
It covers key issues that enjoy broad cross-regional support.

Использование всех возможностей межрегиональной торговли Юг- Юг.
Exploiting the full potential of South-South interregional trade.

Бюджет межрегиональной программы на 1996- 1999 годы составляет 102 млн. долл. США.
The budget for the 1996-1999 interregional programme is $102 million.

IV. Участие Египта в региональной и межрегиональной деятельности.
IV. Participation of Egypt in regional and cross-regional efforts.

Поэтому его делегация приветствует бурный рост объема межрегиональной торговли.
His delegation therefore welcomed the growing upsurge of interregional trade.

Структура организационных механизмов межрегиональной координации, включая.
Structure of the institutional mechanisms for interregional coordination, including.

Межрегиональной конференции по производственно- сбытовым цепочкам в сотрудничестве с ЭСКАТО.
An interregional conference on supply chains in cooperation with ESCAP.

Глобальный диалог будет проходить в формате межрегиональной конференции;
The global dialogue will be organized as an interregional conference;

Межрегиональной общественной организации« Большая Байкальская Тропа» Авторы статей.
For the inter-regional, non-governmental organisation«Great Baikal Trail» Contributors.

В этом году он выполняет свой мандат на конструктивной и межрегиональной основе.
This year has seen it fulfilling its mandate in a constructive and cross-regional manner.

Создание межрегиональной сети экспертов в поддержку дальнейшей интеграции региона.
Creation of intra-regional networks of experts in support of further integration of the region.

Позиции двух государств совпадают по большинству проблем региональной и межрегиональной политики.
The two states agree on most issues of regional and inter-regional policy.

Ирак нуждается в региональной, межрегиональной и международной поддержке и должен обязательно ее получить.
Iraq needs and must receive regional, interregional and international support.

Европа занимает особое место с точки зрения изменения межрегиональной динамики в области народонаселения.
Europe occupied a special position in the changing cross-regional dynamics of growth.

Создание по линии Юг- Юг межрегиональной сети сотрудничающих центров в рамках Глобальной экологической инициативы;
Establishment of a South-South interregional network of GEO collaborating centres;

В начале перестройки являлся президентом Межрегиональной Ассоциации предпринимателей Сибири.
By the late 1980s had become the president of the Inter-Regional Association of Siberian Entrepreneurs.

Вице президент межрегиональной общественной организации« Ассоциация автомобильных инженеров».
Pavel Sereda is also a vice-president of Automotive Engineers' Association, the interregional social organization.

Системные характеристики экономического пространства в рамках межрегиональной интеграции// Terra Economicus.
System Specifications economic space in the framework of inter-regional integration/ Z.K.