МЕНЯЕШЬ на Английском - Английский перевод

• change
• changing
• changes

Примеры использования Меняешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меняешь схему.
Change in pattern.

Что-то меняешь?
Are you making some changes?

Меняешь тему.
Change the subject.

Все еще меняешь мир?
Still changing the world?

Меняешь тему?
Changing the subject?

Зачем ты меняешь тему?
Why you changing the subject?

Меняешь ему подгузники?
Changing his diapers?

Ты постоянно меняешь правила.
You keep changing the rules.

Меняешь тему разговора?
Changing the subject, are we?

А ты все меняешь правила.
Now, you keep changing the rules.

Ты быстро свои решения меняешь.
You sure change your mind fast.

Ты постоянно меняешь свою точку зрения.
You keep changing your position.

Ты меняешь мир с помощью рек крови.
You change the world with rivers of blood.

Меня достало, что ты все время правила меняешь!
I'm sick of you changing the rules!

Ты меняешь правила, нам они не нужны.
You make these changes, we won't need to.

Ну это ты просматриваешь и меняешь картинки.
You look through it and change pictures.

Ты меняешь мир просто стоя здесь.
You change the world right where we're standing.

Я смотрю, ты делаешь кое-что меняешь в саду?
Making sοme changes tο the garden, I see?

Ты меняешь мир просто стоя здесь.
You change the world right from where you're standing.

Я сказала ему что ты часто меняешь свои решения.
I told him you often change your mind.

Ты же меняешь у меня дома пеленки своего ребенка?
You change your baby's diaper in my house?

Каждый раз, когда я пытаюсь, ты меняешь тему.
Every time I try, you change the subject.

Почему ты постоянно меняешь свое мнение?
Why do you keep changing your mind all the time?

Так значит ты, меняешь простыни и выносишь утки.
So you, like, change sheets and empty bedpans.

Все просто". А теперь ты меняешь свою историю?
Simple as that." now you change your story?

Здорово носить чужие вещи. Словно меняешь кожу.
Using other people's things… is like changing your skin.

И в последнюю минуту… ты меняешь свое решение!
And at the last minute…- you change your mind!

Читаешь псалмы, меняешь мне мезузы каждые два дня.
Reading Psalms, changing the mezuzahs every other day.

Меняешь тему, чтобы было, о чем говорить до утра?
Changing the subject to be, nothing to talk about until morning?

Я против того, что ты меняешь себя ради чужого счастья.
I'm against you changing who you are to make someone else happy.