МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Местоположение является на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Точное местоположение является предметом дискуссий.
Its exact location is the subject of debate.
Как и в случае любых инвестиций, местоположение является ключевым.
As with any investment, location is key.
Местоположение является идеальным условием для прекрасного отдыха.
The location is the perfect condition for a wonderful rest.
Идеальным географическое местоположение является эффективным точкой для международных деловых сетей.
The ideal geographic location is an efficient point for international business networking.
Местоположение является предметом переговоров, поэтому рекомендуется общаться с мастером.
The location is negotiable so it is recommended to contact the captain.
Всегда имейте в виду одну вещь: пустое местоположение, является чистая доска и вы можете превратить его в нечто, в любое время.
Always keep in mind one thing: a location completely empty, is a tabula rasa and you can turn it into something, anytime.
Местоположение является стратегическим, в центре, но рядом с дверью, вблизи исторических.
The location is strategic, in the centre, but near the door, near the historic city walls.
Однако наше стратегическое местоположение является причиной того, что Мальта является теперь также театром другого, менее отрадного социально-экономического явления.
Our strategic location is, however, now also the scene of another socio-economic phenomenon of a much less encouraging nature.
Местоположение является стратегическим, в центре, но рядом с дверью, вблизи исторических стен города.
The location is strategic, in the centre, but near the door, near the historic city walls.
Skyline Towers стоят перед Бульвардом“ Освобождение”,в непосредственной близости к Гостиницы SPS, ее местоположение является особенно стратегическим и с хорошими коммуникациями.
Business building Skyline Towers is facing Osvobozhdenie Boulevard,in immediate proximity to the SPS Hotel, its location is especially strategic and with good communications.
Местоположение является центральным, но вдали от толп туристов; идеально подходит для осмотра Венеции внутренних дел благодаря теплой атмосфере дома и дома Фабио, который может дать вам рекомендации и информация.
The location is central but away from the tourist crowds; ideal for discovering Venice of Interior thanks to the warm atmosphere of the House and the Fabio home.
Мы находимся в Bellamonte, окруженный Лагорай иПале ди Сан Мартино и наш великий местоположение является отличной отправной точкой для пеших походов летом и в парке Panaveggio, во время зимы от нашего отеля, вы легко сможете доехать до Горнолыжные курорты: Alpe Люся и Альпе Чермис лыжный центр Latemar, Оберегген, Пассо Rolle Passo Valles.
We are in Bellamonte, surrounded by the Lagorai andPale di San Martino and our great location is an excellent starting point for hiking in the summer and in the Park of Panaveggio, whilst in winter from our hotel you will reach easily the ski resorts: Alpe Lusia, Alpe Cermis Ski Center Latemar, Obereggen, Passo Rolle and Passo Valles.
Стороны подчеркнули, что географическое местоположение является одним из главных факторов, определяющих их уязвимость к последствиям изменения климата, которые включают в себя изменения в организации сельскохозяйственного производства, водных ресурсах, растительности и лесном покрове.
Parties stressed that geographical location was a determining factor in their vulnerability to the effects of climate change, which include changes in agricultural patterns, water resources, vegetation and forest cover.
Раскрытие вашего физического местоположения является необязательным.
Disclosing your physical location is optional.
Спокойствие, комфорт и местоположение являются первый преимущества Вилла бугенвилии.
Calm, comfort and location are the first benefits of the Villa bougainvillea.
Сепетов утверждает, что решение поместить наклейку« Parental Advisory» в необычное местоположение являлось частью дизайна, но ни в коем случае не« запоздавшей идеей».
Sepetov goes on to say the decision to put the Parental Advisory sticker in its unconventional position was so it could be a part of the design instead of an"afterthought.
Поскольку в операциях по снятию минных полей неизбежно обнаруживаются ВПВ,знание типов использованных средств поражения и их местоположения является важным фактором при определении средств, которые могут потребоваться.
As ERW are invariably encountered when clearing minefields,knowing the types of munition used, and their location, is a significant factor when determining the assets to be used.
Код местоположения является единственным машиночитаемым звеном между электронной передачей сообщений, СОЭНКИ ВС и извещениями судоводителям.
A location code is the only machine readable link between Electronic Reporting, Inland ECDIS and Notices to Skippers.
Код местоположения является единым определителем для каждого элемента инфраструктуры, который имеет большое значение для РИС;
The location code is a unique ID for each piece of infrastructure, which is of importance for RIS;
Информация о местоположении является одним из основных инструментов бизнеса," говорит Джек Данджермонд, президент и основатель Esri.
Location information is a fundamental business tool," says Jack Dangermond, president and founder of Esri.
Объем продаж и географическое местоположение являются основными критериями для отбора торговых точек, который основан на экспертной оценке.
The volume of sales and the geographical location are the basic criteria for the outlet selection based on expert judgement.
Одним из поставщиков судовых спутниковых радиомаяков и услуг по определению их местоположения является компания CLS рис. 3.
One of the suppliers of marine satellite radio beacons and locating services is CLS Fig. 3.
Возможности применения кинематического точного определения местоположения являются безграничными.
The applications of accurate kinematic positioning are unlimited.
Еще один важным преимуществом является Rogoznica Местоположение.
One more significant advantage is Rogoznica location.
Одним из главных преимуществ этого комплекса является его местоположение.
One of the main USP's of this project has to be the location.
Другим преимуществом является местоположение и, как видно из нескольких исследований, подержанные квартиры находятся в более привилегированном географическом положении.
Another advantage is the location, and is that as can be seen in several studies,the second-hand apartments are in a more privileged geographical situation.
Если единственным основанием в плане юрисдикции такого налогообложения является местоположение какого-либо бюро или коммерческой компании, принадлежащих Корпорации.
If the sole jurisdictional basis for such taxation is the site of any office or place of business maintained by the Corporation.
Местоположение этой земли издавна является предметом споров библеистов.
The location of the battlefield was for a long time the subject of controversy among scholars.
Одним из главных критериев при выборе системы рассмотрения является нынешнее местоположение бизнеса клиента.
One of the main criteria in selecting the system of consideration is the current location of the client's business.
Если эта информация не появляется, убедитесь, чтоуслуги определения местоположения являются активными( Location Services), в качестве уведомлений Блокировка экрана Кошелек активны приложение или трейдер принимает это заявление.
If this information does not appear,make sure location services are active(Location Services), as the notifications Lock Screen Wallet are active application or trader accept this application.
Результатов: 394, Время: 0.0333

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский