МИНЕРАЛЬНОЕ СЫРЬЕ на Английском - Английский перевод

• minerals
• mineral raw materials
• mineral

Примеры использования Минеральное сырье на Русском языке и их переводы на Английский язык

И минеральное сырье.
Solid Fuels and Minerals.

Металлы и минеральное сырье.
Metals and minerals.

Минеральное сырье, руды и металлы.
Minerals, ores and metals.

Энергия, металлы и минеральное сырье.
Energy, metals and minerals.

Минеральное сырье, металлы и энергетика.
Minerals, metals and energy.

Горнодобывающая промышленность и минеральное сырье.
Observations Mining and minerals.

Минеральное сырье Единицы измерения Налог/ кроны.
Mineral Unit Tax/krone.

Vii качество системы титулов на минеральное сырье;
Vii Quality of mineral titles system;

IV. Минеральное сырье, металлы и энергетика.
IV. Minerals, metals and energy.

Стратегические цели-« Функциональное минеральное сырье».
Strategic Objectives- Functional Minerals.

Лишь цены на минеральное сырье, руды и металлы превзошли эти уровни.
Only the real price for the minerals, ores and metals group has exceeded those levels.

Развивающиеся страны, экспортирующие нефть и минеральное сырье.
Oil- and mineral-exporting developing countries.

Добытое из недр минеральное сырье является собственностью пользователя недр.
The mineral raw materials extracted from the subsoil are owned by the subsoil user.

Воронов, 80- е годы;" Геология и минеральное сырье в истории цивилизации"- А. Х.
Voronov, 1980s;‘Geology and mineral resources in the history of civilization'- A.

Растительное и минеральное сырье для развития местной промышленности Ташкентской области.
Vegetable and mineral raw materials for the development of local industry in the Tashkent region.

Усилилась конкурентная борьба за сырьевые товары, в особенности продовольствие, энергоносители и минеральное сырье.
Competition for commodities, especially food, energy and minerals, has intensified.

Цены на металлы и минеральное сырье выросли значительно, хотя и не в такой степени, как в 2004 году.
Metal and mineral prices continued to post substantial rises, although lower than in 2004.

Эта китайская стратегическая инициатива привела к повышению спроса, главным образом на минеральное сырье, руды и металлы.
The Chinese policy initiative increased demand mainly for minerals, ores and metals.

Используется как сельскохозяйственное, так и минеральное сырье, нередко экспортируемое без какой-либо обработки.
The exploited commodities are both agricultural and mineral, often exported in unprocessed form.

Отечественные предприятия чаще всего ввозят в соседнее государство пшеницу, уголь, растительное масло и минеральное сырье.
Kazakh enterprises mostly export wheat, coal, oil and minerals to the neighboring state.

Горная администрация разрешила конторе приобрести минеральное сырье после уплаты причитающихся налогов см. приложение 99.
Mining authorities allowed the comptoir to purchase the minerals after the payment of due taxes see annex 99.

Отечественные предприятия чаще всего ввозят в соседнее государство пшеницу, уголь, растительное масло и минеральное сырье.
Domestic enterprises often import wheat, coal, oil and minerals into the neighboring state.

Минеральное сырье из оловянного рудника, расположенного в Обайе к югу от оси Валикале- Кисангани, также перевозится транзитом через Нджингалу.
Minerals from the Obaye tin mine south of the Walikale-Kisangani axis also transit through Njingala.

Общее повышение цен стимулировалось резким ростом цен на металлы и минеральное сырье, которые возросли на 224% с 2002 года.
The broad-based rise in prices has been driven by the boom in metal and mineral prices, which have increased 224 per cent since 2002.

Минеральное сырье перевозилось в грузовике через один из нелегальных пунктов пересечения границы, контролируемый солдатами Нтаганды.
The minerals had been transported by truck through one of the illegal border crossings controlled by Ntaganda's troops.

Также благодаря увеличению контрактных цен на минеральное сырье и металлы, рост индекса цен промышленных производителей на конец октября составил 3, 5% за месяц или 15, 7% за год.
Together with higher contract prices on minerals and metals, PPI inflation amounted to 3.5% MoM 15.7% YoY.

Никакое минеральное сырье не может официально экспортироваться с« красного» рудника, который является местом, где были выявлены серьезные нарушения.
No minerals can be officially exported from a“red” mine, which is a site where grave infractions are found.

Ключевые слова: доступность, минерально- сырьевые ресурсы, ценовая динамика, минеральное сырье, производственные затраты, полезные ископаемые.
Key words: availability, raw mineral-material resources, price dynamics, mineral raw material, production charges, minerals..

Цены на сырую нефть, минеральное сырье и драгоценные металлы выросли более чем вдвое по сравнению с тем уровнем, который отмечался в конце 2008 года.
Prices of crude oil, minerals and precious metals have more than doubled their end-of-year 2008 levels.

Рост цен обусловлен резким скачком цен на металлы и минеральное сырье, которые возросли на 191%, и цен на сырую нефть, которые повысились на 140.
The rise in prices has been driven by the boom in metal and mineral prices, which have increased by 191 per cent, and crude oil prices, which have risen by 140 percent.