МОБИЛЬНОГО МОШЕННИЧЕСТВА на Английском - Английский перевод

• mobile fraud

Примеры использования Мобильного мошенничества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Беспокойство лидеров российского IT- рынка вызвал новый тип мобильного мошенничества.
The concern of Russian IT-market caused a new type of mobile fraud.

Система защиты от мобильного мошенничества корпоративного уровня для самых продвинутых маркетологов в мире.
Enterprise-grade mobile fraud protection for the world's most advanced marketers.

Разработана на базе крупнейшей в индустрии базы данных мобильного мошенничества, более 3 триллионов записей на 5 миллиардах устройств.
Built on the industry's largest mobile fraud database, with over 3 trillion datapoints across 5 billion devices.

В связи с увеличением случаев мобильного мошенничества, Ucell призывает к бдительности абонентов во избежание финансовых потерь.
Due to considerable increase of mobile fraud cases Ucell warns all subscribers to be cautious in order to avoid financial losses.

В мире мобильного мошенничества новые устройства- термин, обозначающий устройства, у которых еще не было зафиксировано значительной активности.
In the world of mobile fraud, New Devices is a term used to describe devices that have not yet generated significant amounts of activity.

Для предупреждения последствий мобильного мошенничества, пожалуйста, всегда соблюдайте следующие меры предосторожности.
In order to prevent mobile fraud consequences, please, adhere to the following precautionary measures.

Выявление мобильного мошенничества включает в себя набор технологий и отчетов, помогающих маркетологам в распознавании мошенничеств..
Mobile fraud detection encompasses a set of technologies and reports that help mobile marketers identify fraud..

Защита на основе устройств- это разновидность защиты от мобильного мошенничества в реальном времени, при которой идентифицируются и блокируются мошеннические устройства.
Device-based protection is a class of real-time mobile fraud protection that identifies and blocks fraudulent devices.

Попандеры- тип мобильного мошенничества, когда веб- страница загружается на вкладке мобильного браузера на заднем плане.
Pop Unders are a type of mobile display fraud where a webpage is loaded in a background tab in a mobile browser.

Мошенничество с кликами( также известно как клик- спаминг)- это разновидность мобильного мошенничества, заключающаяся в отправке отчетов о фальшивых или принудительных кликах.
Click fraud(also known as click spamming) is a class of mobile fraud that encompasses fraudulent or forced click reporting.

В мире мобильного мошенничества подозрительные устройства- это те устройства, которые имеют существенный, но не 100%- но убедительный статус мошеннических.
In the world of mobile fraud, Suspicious Devices are devices that have a significant, but not a 100% conclusive fraud profile.

Мошенничество с вовлечением и доходами- это класс мобильного мошенничества, охватывающий сфабрикованные внутренние события приложений, в том числе и события доходов.
Engagement and revenue fraud is a class of mobile fraud that covers fabricated in-app events, as well as fabricated in-app revenue events.

В мире мобильного мошенничества" чистые" устройства- это те устройства, которые имеют значительную историю взаимодействий, не включающую мошеннические клики, установки или вовлечение.
In the world of mobile fraud, Clean Devices are devices that have a significant engagement profile that does not include fraudulent clicks, installs or engagement.

Пользователи смартфонов могут беспрепятственно бронировать авиабилеты и отели, делать покупки в интернете через миниатюрные гаджеты, поэтому случаи мобильного мошенничества в последнее время несколько участились.
Smartphones' users can easily book air tickets and hotels, make purchases on the Internet using small gadgets, so cases of mobile fraud have become more frequent in recent years.

Перехват кликов- это тип мобильного мошенничества с кликами и установками, при котором отправляются фальшивые отчеты о кликах через мгновения после реального клика.
Click hijacking is a type of mobile click and install fraud that sends fraudulent click reports moments after a real click occurs.

Большинство маркетологов крупных компаний для достижения наилучшего сочетания автоматизации, скорости и охвата разновидностей мошенничества используют одновременно технологию защиты в реальном времени и продвинутую систему выявления мобильного мошенничества.
Most large mobile marketing teams use both a real-time protection technology, as well as advanced mobile fraud detection to attain the best possible mix of automation, speed and mobile fraud coverage.

Самыми распространенными видами мобильного мошенничества являются следующие схемы, в результате которых с лицевого абонентского счета осуществляется несанкционированное снятие денежных средств.
The following schemes are among the most common types of mobile fraud resulting in unauthorized write-off of money from personal subscriber account.

Решения для выявления фрода, такие как Protect360, используют сочетание больших данных, машинного обучения в реальном времени и искусственного интеллекта, которое позволяет маркетологам распознавать новые сложные виды мобильного мошенничества, в т.
Fraud detection solutions like Protect360 use a combination of big data, real-time machine learning and AI, allowing marketers to identify sophisticated mobile fraud including DeviceID Reset Fraud, Install Hijacking.

Защита от мобильного мошенничества в реальном времени включает в себя набор технологий, использующих решения" на основе правил" для блокирования фрода с мобильной рекламой в реальном времени.
Real-time mobile fraud protection encompasses a set of technologies that use"rule-based" solutions to block mobile ad fraud in real-time.

Клик- флудинг( также известный как клик- спаминг)- это род мобильного мошенничества, при котором отправляется большое количество фальшивых отчетов о кликах в надежде обеспечить последний клик перед установками.
Click flooding(also known as click spamming) is a class of mobile fraud that sends large numbers of fraudulent click reports in the hopes of delivering the last-click prior to installs.

Хотя защита от мобильного мошенничества использует множество правил и сигналов для блокирования фрода в реальном времени, выявление многих продвинутых видов мошенничества требует более глубокого анализа.
Whereas mobile fraud protection uses a variety of rules and signals to block fraud in real-time, many advanced types of fraud require deeper analysis to detect.

Перехват установок, также известный как" внедрение кликов",- это вид мобильного мошенничества, использующий вредоносные программы для мобильных устройств для отправки фальшивых отчетов о кликах в процессе установки.
Install hijacking, also known as click injection is a type of mobile fraud that uses mobile malware to send fraudulent click reports during the install process.

Мошенничество с установками- это класс мобильного мошенничества, который включает в себя установки, осуществленные ботами, и установки на базе серверов, перехват установок, мошенничество с установками на базе устройств, фрод со сбросом DeviceID, марафоны по сбросу DeviceID, а также мошенничество, скрывающееся за ограничением трекинга рекламы.
Install fraud is a class of mobile fraud that covers bot and server-based installs, install hijacking, device-based install fraud, DeviceID reset fraud, DeviceID reset marathons as well as fraud hiding behind Limit Ad Tracking.

Что такое« чистые» устройства в мобильном мошенничестве?
What are Clean Devices in Mobile Fraud?

Новые устройства в мобильном мошенничестве.
New Devices in Mobile Fraud.

Прозрачность в сфере мобильной рекламы- объект регулярных дискуссий в контексте мобильных мошенничеств.
Mobile advertising transparency is a topic of regular discussion in the mobile fraud space.

Поскольку в индустрии процветает мобильное мошенничество, многие рекламодатели работают со сторонними компаниями, чтобы получать данные AppsFlyer об установках и внутренних событиях приложений.
Since mobile fraud is rampant in the industry many advertisers work with third-party companies to receive install and in-app event data from AppsFlyer.

Мобильное мошенничество: Жертва может получить текстовое сообщение с неизвестного номера, которое информирует о выигрыше в Powerball, но при этом нужно позвонить по указанному номеру, чтобы запросить приз.
Cell Phone Scams: The victim may receive a text message from an unknown number telling them that they have won a Powerball prize, and that they need to call the number back to arrange claiming the money.

Это главный сигнал в борьбе против мошенничества с установкой мобильных приложений.
This is a primary signal in the fight against mobile app install fraud.

В распоряжение Банка поступила информация:- из которой можно обоснованно сделать вывод о том, что мобильное приложение используется против воли Клиента, или с вовлечением Клиента в мошенничество или, используя его другим несоответствующим образом; или- как договор мобильной связи, заключенные между Клиентом и оператором сетей мобильной связи, и прекращен или произошла смена номера мобильного телефона Клиента; или 8. 4.
The Bank has become aware of a fact:- From which it may be reasonably concluded that the Mobile application service is being used against the Client's will or in case of fraud or other misuse by the Client;- That the Mobile network agreement concluded between the Client and the Mobile network operator has been terminated or the Client's Mobile phone number has changed;