КОММЕРЧЕСКОГО МОШЕННИЧЕСТВА на Английском - Английский перевод

• commercial fraud
• commercial frauds
• fraudulent commercial

Примеры использования Коммерческого мошенничества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Показатели коммерческого мошенничества.
Indicators of Commercial Fraud.

Работа над показателями коммерческого мошенничества.
Work on indicators of commercial fraud.

Показатели коммерческого мошенничества.
The Indicators of commercial fraud.

Распознавание и предотвращение коммерческого мошенничества.
Recognizing and preventing commercial fraud.

II. Масштабы коммерческого мошенничества.
II. The extent of commercial fraud.

Возможная будущая работа в области коммерческого мошенничества.
Possible future in the area of commercial fraud.

III. Природа коммерческого мошенничества.
III. The nature of commercial fraud.

Возможная будущая работа в отношении коммерческого мошенничества.
Possible future work relating to commercial fraud.

II. Показатели коммерческого мошенничества.
II. The Indicators of commercial fraud.

Возможная будущая работа в области коммерческого мошенничества.
Possible future work on commercial fraud Colloquium.

Другие примеры коммерческого мошенничества включают.
Other examples of commercial fraud include.

Записка Секретариата о показателях коммерческого мошенничества.
Note by the Secretariat on indicators of commercial fraud.

Показатели коммерческого мошенничества Подготовлено Секретариатом ЮНСИТРАЛ.
Indicators of Commercial Fraud Prepared by the UNCITRAL Secretariat.

Коммерческо- правовое измерение коммерческого мошенничества 27- 63 10.
The commercial law dimension of commercial fraud.

Доклад о работе Коллоквиума ЮНСИТРАЛ по проблеме международного коммерческого мошенничества.
Report on UNCITRAL Colloquium on International Commercial Fraud.

Методы коммерческого мошенничества, направленные на подрыв мер торговой политики.
Commercial Fraud Practices Targeted At Rendering Trade Policy Measures Ineffective.

Следующие элементы являются ключевыми для установления коммерческого мошенничества.
The following elements are key to the identification of commercial fraud.

Разработка точного определения коммерческого мошенничества не является ни возможной, ни необходимой.
It is not possible or necessary to define commercial fraud with precision.

Записка Секретариата о возможной будущей работе в отношении коммерческого мошенничества.
Note by the Secretariat on possible future work relating to commercial fraud.

Ii последствия коммерческого мошенничества для" облачных" вычислений и ненадлежащее использование таких вычислений;
Ii Impact of commercial fraud on and misuse of cloud computing;

В результате этого они могут назначать компенсацию третьим сторонам, которые могут понести ущерб от коммерческого мошенничества.
As a result, they are able to compensate third parties who may be harmed by commercial fraud.

Некоторые формы коммерческого мошенничества могут быть и не признаны в качестве преступлений уголовным правом.
Some forms of commercial fraud may not be recognized as offences by criminal law.

Несостоятельность может использоваться как для сокрытия доходов от коммерческого мошенничества, так и для его совершения.
Insolvency can be used both to hide the proceeds of commercial fraud and to commit commercial fraud..

Все эти аспекты коммерческого мошенничества имеют последствия для коммерческого права.
All of these aspects of commercial fraud have consequences and implications for commercial law.

В настоящем документе воспроизводятся полученные Секретариатом замечания по проекту показателей коммерческого мошенничества.
The present document reproduces comments received by the Secretariat on the draft indicators of commercial fraud.

Другим распространенным методом коммерческого мошенничества является изменение данных о происхождении товаров в самих документах.
The other common commercial fraud practice is to change the origin of the goods just on documents.

Кроме того, коммерческие предприятия опираются на специалистов для получения консультаций и защиты себя от коммерческого мошенничества.
Moreover, businesses rely on professionals for advice and to protect themselves from commercial fraud.

В ходе этих заседаний поднимались и вопросы о том, можно ли дать определение понятию коммерческого мошенничества, и если можно, то каково оно.
Questions were also raised during this session with respect to whether and how commercial fraud could be defined.

Высказывалось мнение, что особенно полезным было бы определить общие предупредительные знаки и индикаторы в отношении коммерческого мошенничества.
It was suggested that it would be particularly useful to identify common warning signs and indications of commercial fraud.

Отмывание денег часто является одним из последующих этапов успешного коммерческого мошенничества, а иногда может быть даже и инструментом его совершения.
Money-laundering also often follows from a successful commercial fraud and may even be a tool to assist in perpetrating one.