МОЕЙ ЖИЗНЬЮ на Английском - Английский перевод

• my life

Примеры использования Моей жизнью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Только моей жизнью.
Only my life.

Моей жизнью был ты.
You were my life.

Он был моей жизнью.
He was my life.

Матильда была моей жизнью.
Mathilde was my life.

Нет, моей жизнью.
No, with my life.

Она была моей жизнью.
She was my life.

А мне нравится жить моей жизнью.
I like living my life.

Клянусь моей жизнью, что это- не я!
I swear on my life it's not me!

Кэльвин был моей жизнью.
Calvin was my life.

Я знаю лишь одну- правящую моей жизнью.
I know one rules my life.

Боже, ты была моей жизнью.
God, you were my life.

Мне нужно что-то сделать с моей жизнью.
I need to do something with my life.

Ты рисковал моей жизнью.
You have risked my life.

Моей жизнью, моей волшебной жизнью.
My life, my magic life.

Ты рискуешь моей жизнью.
This is my life you're risking.

Я не думаю, что ты рискнешь моей жизнью.
I don't think you would risk my death.

Ты владеешь моей жизнью, не я.
YOU are the owner of my life, not me.

Ты не можешь управлять моей жизнью.
You can't control my life.

Она была моей жизнью, моим домом.
She was my life, my home.

Гимнастика была моей жизнью, но.
Gymnastics was my life, but.

Думаешь, что ты можешь управлять моей жизнью?
You think you can mess with my life?!

Мои дети были моей жизнью.
My children were my life.

Я так понимаю, что никто не интересуется моей жизнью.
Well, I guess no one cares about my life.

Вы расчетливо рисковали моей жизнью и ничего мне не сказали.
You took a calculated risk with my life without telling me.

Я поделюсь с тобой моей жизнью.
I will share my life with you.

Ты думаешь они серьезно интересуются моей жизнью?
You would think they would be curious about my life.

По сравнению с моей жизнью смерть будет благословением.
Death would be a kindness compared to the life I have ahead of me.

Стэнтон, Гарри был всей моей жизнью.
Stanton, Harry was my life.

Когда вы интересовались моей жизнью, я не сказал вам" идите к черту.
When you asked about my life, I didn't say"Go to hell.

Я не хочу, чтобы это было моей жизнью.
I don't want this to be my life.