МОСКВА ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• moscow is

Примеры использования Москва является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Москва является столицей России.
Moscow is the capital of Russia.

Вэтом смысле Москва является крупнейшим рынком.
Inthis respect Moscow isthe largest market.

ЦУМ Москва является ведущим в России универмагом класса люкс.
TSUM Moscow is Russia's leading luxury department store.

Для многих иностранных компаний Москва является главной стартовой площадкой для выхода нароссийский рынок.
For many foreign companies, Moscow is their starting point for entering the Russian market.

Москва является привлекательным рынком- по сравнению с другими рынками.
Moscow is favourable compared to other markets.

ДЕНТАЛ- ЭКСПО Москва является ведущей стоматологической выставкой России.
DENTAL-EXPO Moscow is the leading dental trade show in Russia.

Москва является одним из важнейших образовательных центров России.
Moscow is one of the largest science centers in Russia.

В настоящее время Москва является самым важным политическим и финансовым центром России.
Nowadays Moscow is the most important political and financial center of Russia.

Москва является столицей России и самым большим городом Европы.
Moscow is the capital of Russia and the most populous city in Europe.

Он напомнил, что Москва является крупнейшим культурным мегаполисом, в котором работает 450 музеев.
He also stressed that Moscow is a major cultural megalopolis, with 450 museums.

Москва является одним из ведущих культурных, деловых и туристических центров России.
Moscow is one of the leading cultural, business and tourist centers in Russia.

Столица России с богатейшей историей, Москва, является увлекательным местом для визита на арендованном автомобиле.
The capital of Russia is rich in history; Moscow is a fascinating place to visit in be rented vehicle.

ФК Спартак Москва является одним из самых успешных клубов России по футболу.
FC Spartak Moscow are one of Russia's most successful football clubs.

Москва является столицей и самым посещаемым городом России с 5, 7 млн туристов в год.
Moscow is the capital and the most visited city of Russia with 5.7 million tourists per year.

Конечно, сама Москва является для нас приоритетом- главными воротами для итальянского экспорта вРоссию.
Of course, Moscow is the top priority for us as the main gateway for Italian export to Russia.

Москва является столицей огромного в геополитическом, экономическом, культурном и научном плане государства.
Moscow is the capital of the vast geopolitical, economic, cultural and scientific point of view of the state.

Лотте Отель Москва является частью ассоциации The Leading Hotels of the World, объединяющей лучшие отели, курорты и спа- центры мира.
Lotte Hotel Moscow is a part of The Leading Hotels of the World, the largest luxury hotels, resorts& spa collection.

Если Москва является политическим и экономическим центром России, Санкт-Петербург с гордостью может назвать себя культурной и духовной столицей России.
While Moscow is Russia's political and economic center, Saint Petersburg can justly be called its"cultural capital.

Тем не менее, Москва является одним из наиболее плотно перегруженных автомобильным движением городом в мире, где требуется ездить с максимальной осторожностью.
However, Moscow is one of the most densely congested car traffic cities in the world where you have to drive with extreme caution.

Москва является городом, в котором практически на каждом шагу встречаются архитектурные памятники, культурно-исторические достопримечательности и просто интересные места.
Moscow is a city where almost every step there are architectural monuments, cultural and historical attractions, and just a fun place.

Также Москва является крупным европейским потребительским рынком: ее население скоро достигнет 20 миллионов, а потребительские расходы города( около 10 триллионов рублей в год) помещают ее на третье место среди европейских стран.
Moscow is a major European consumer market: the population is nearing 20 million, and its consumer spending(10 trillion RUB per year) puts it in third place among European nations.

И поскольку Москва является также крупнейшим логистическим центром, где осуществляются крупномасштабные экспортно-импортные сделки, на презентацию были приглашены также представители логистических центров, специализирующихся по линии пищевых товаров.
Since Moscow is the largest logistics center where there are large-scale import and export operations, representatives of logistics centers specialized in food products.

Наиболее распространенным способом нарушения информационной безопасности в Москве является несанкционированный доступ.
The most common method of IT security breach in Moscow is unauthorized access.

Одной из причин по которой наш исследовательский офис находится в Москве является то, что это уникальное место, где можно найти людей различных специальностей.
One of the reasons that our research office is in Moscow is that it is a unique place where you can find people of different professions.

Крупные по своим масштабам нападения, совершенные против гражданских лиц в Стамбуле, Мадриде, Эр-Рияде, Хайфе и Москве, являются суровым напоминанием о масштабности и остроте вызова, с которым мы сталкиваемся.
Major attacks targeting civilians in Istanbul, Madrid, Riyadh and Haifa and Moscow are grim reminders of the scope and severity of the challenge we face.

Отделение фирмы" Астра" в Москве является штабом для вербовки и переправки наемников в Хорватию.
The office of the firm Astra in Moscow is the headquarters for the recruitment and sending of mercenaries to Croatia.

Международный научно-технический центр( МНТЦ) в Москве является инструментом, который используется с этой целью.
The International Science and Technology Center(ISTC) in Moscow is an instrument that will be utilized for this purpose.

Примером такого салона в Москве является" Дом Элит Тату", кстати, почитать о данном салоне татуировок можно тут.
An example of such a salon in Moscow is the" House of Elite Tattoo,"by the way, read about this tattoo parlor you can.

Это первая в Москве буддийская Ступа, единственная на данный момент в Москве, является центром проведения религиозных обрядов и праздников московских буддистов.
This first Buddhist Stupa of Enlightenment, currently founded in Moscow, serves as the center of worship and celebrations of Moscow Buddhists.

Целью создания центра системного мониторинга единой системы мониторинга критически важных и потенциально опасных объектов Москвы является.
The purpose of creating the System Monitoring of Integrated System of Monitoring Critically Important and Potentially Hazardous Facilities in Moscow is.