МОЩНОСТЬЮ БОЛЕЕ на Английском - Английский перевод

• capacity exceeding
• power exceeding
• capacity of more than
• power more than
• of a power greater than

Примеры использования Мощностью более на Русском языке и их переводы на Английский язык

С двигателем мощностью более 250 кВт ЕЭК.
With an engine power exceeding 250 kW ECE.

Электродвигатели переменного тока мощностью более 75 кВт.
Alternating current motors with capacity more than 75 kilowatt.

С двигателем мощностью более 250 150 кВт( ЕЭК) или более..
With an engine power exceeding 250 of 150 kW(ECE) or above.

Гидрогенераторы для малых ГЭС мощностью более 4 МВт;
Hydrogenerators for small hydropower plants of a capacity more than 4 MW;

Станы горячей прокатки с мощностью более 20 т сырой стали в час;
Hot-rolling mills with a capacity exceeding 20 tons of crude steel per hour;

Iii бумаги и картона с производственной мощностью более 20 т в день;
Paper and board with a production capacity exceeding 20 tons per day;

С двигателем мощностью более 135 75 кВт( ЕЭК) или более, но менее 150 кВт ЕЭК.
With an engine power exceeding 135 of 75 kW(ECE) or above but less than 150 kW ECE.

Заводы для литья черных металлов с производственной мощностью более 20 т в день;
Ferrous metal foundries with a production capacity exceeding 20 tons per day;

С двигателем мощностью более 135 кВт( ЕЭК), но не более 250 кВт ЕЭК.
With an engine power exceeding 135 kW(ECE) but not exceeding 250 kW ECE.

Установки для удаления неопасных отходов с мощностью более 50 т в день;
Installations for the disposal of non-hazardous waste with a capacity exceeding 50 tons per day;

С двигателем мощностью более 135 кВт( ЕЭК), но не более 250 150 кВт( ЕЭК) и выше.
With an engine power exceeding 135 kW(ECE) but not exceeding 250 of 150 kW(ECE) or above.

Не подключайте одновременно к удлинителю нагрузку с суммарной мощностью более 3500 Вт.
Do not connect simultaneously the load to the extension reel with total power more than 3500 W.

Разработка эффективных тепловых схем мощностью более 150 МВт Профессор Рогалев Н. Д.
Development of effective thermal schemes by capacity more than 150 megawatt Professor Rogalev N.D.

Не подключайте одновременно в сетевой фильтр нагрузку с суммарной мощностью более 2200 Вт.
Do not connect simultaneously the load to the surge protector with total power more than 2200 W.

Все электродвигатели мощностью более 30 кВт подключаются с помощью устройств" Softstarter.
All the electric motors with the power more than 30 kW are connected with the help of the"Softstarter" device.

В случае транспортных средств, не относящихся к категории M1 и оборудованных двигателем мощностью более 225 кВт( ЕЭК);
In the case of vehicles not belonging to category M1 having an engine power greater than 225 kW(ECE);

Обладая литровой мощностью более чем 57 кВт( 78 л. с.), новый силовой агрегат 1. 8 ECOTEC является одним из лидеров в своей категории.
With power output of more than 57 kW/78 hp per liter, the new 1.8 ECOTEC unit is among the leaders in this displacement category.

Электричество производится на основе биомассы или метана на электрических станциях с электрической мощностью более 1 МВт.
Electricity is generated in biomass- or biogasbased electric stations with electric capacity over 1 MW.

Введение аукционов затронет солнечные электростанции с установленной мощностью более 10 МВт, и ветровые электростанции с установленной мощностью более 20 МВт.
The auction procedure will apply to solar power stations with capacity over 10 MW, and to wind power stations with capacity over 20 MW.

Через полгода они планируют выйти на российский и украинский рынки, с производственной мощностью более 20 тысяч тонн.
In six months they plan to enter the Russian and Ukrainian markets, with a production capacity of more than 20, 000 tonnes.

Введен в действие новый цех по производству композиционных материалов мощностью более 8000 тонн, оборудованный двумя экструзионными линиями Berstorff.
A new shop for the production of composite materials with an output capacity of more than 8,000 tons, equipped with two extrusive lines by Berstorff.

Тем не менее, уже через год после начала работ, Сатпаев наткнулся на крупный пласт руды мощностью более десяти метров.
However, a year after the start of work, Satpayev came across a large reservoir of ore capacity of more than ten meters.

Разработать и реализовать программу снижения выбросов пыли от существующих угольных станций с входной тепловой мощностью более 300 МВт с целью достижения среднего уровня удельных выбросов 100 мг/ м3.
Develop and implement a dust emission reduction program for existing coal-fired power plants with an input thermal capacity of more than 300 MW to achieve an average specific emission level of 100 mg/m3.

В каждом гидроэнергетическом проекте мы используем обширный опыт, накопленный при участии в установке оборудования совокупной мощностью более 100 000 МВт.
We bring to each hydropower project experience gained through our involvement in an accumulated total installed capacity exceeding 100'000 MW.

Исходя из реализуемых проектов в мире, в долгосрочной перспективе ожидается строительство как крупных ГЭС мощностью более 1 ГВт, так и ГЭС средней и малой мощности..
As seen from the projects being implemented in the world, building both large HPPs of a capacity of more than 1 GW and HPPs of medium and low capacity is expected in the long run.

Установки для производства передельного чугуна или стали( первичная или вторичная плавка), включая непрерывное литье, с мощностью более 2, 5 Мг/ час.
Installations for the production of pig iron or steel(primary or secondary fusion) including continuous casting, with a capacity exceeding 2.5 Mg/hour.

Создатель фторидной лазерной нанокерамики, новых лазерных монокристаллов; создал твердотельные лазеры с энергией свыше 100 Дж( 100 нс) и пиковой мощностью более 200 ГВт( 500 фс); разработчик новых ВКР кристаллов и ВКР лазеров.
He created fluoride laser nano-ceramics and the mono crystal laser, which is a solid-state laser with an energy of more than 100 Joules(100 ns), that had a peak power of more than 200 GW 500 fs.

Эстония в 2000 году ввела сбор за выбросы СО2, которым облагаются все электростанции, работающие на ископаемом топливе, мощностью более 50 МВт.
In 2000, Estonia introduced a CO2 pollution charge on emissions from all fossil fossil-fuel-fired power plants with a capacity greater than 50 MW.

Судоводитель малого моторного судна мощностью более 3, 68 кВт должен иметь удостоверение, которое выдается или признается компетентным органом и которое подтверждает, что он способен/ она способна управлять судном Компетентный орган может не применять это требование.
The boatmaster of a motorized small craft with a power of more than 3.68 kW shall hold a licence issued or recognized by the competent authority, certifying that he/she is qualified to navigate the craft.

Не менее 93 87 дБ( A) и не более 112 дБ( A) для сигнальных приборов транспортных средств категорий M и N, а также мотоциклов мощностью более 7 кВт.
Equal to 93 87 dB(A) and at most 112 dB(A) for the signals of vehicles of categories M and N and motor cycles of a power greater than 7 kW.