Примеры использования Увеличить мощность на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Увеличить мощность.
Пытаюсь увеличить мощность.
Trying to boost the power.Увеличить мощность.
Increase the power.Дрю, Бэрри, увеличить мощность.
Drew, Barry, more power.Увеличить мощность до максимума.
Increase output to capacity.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
увеличить объем
увеличить число
увеличить количество
увеличить долю
увеличивает риск
увеличить объем ресурсов
правительство увеличилоувеличивает вероятность
увеличить численность
увеличить свои взносы
Больше
R2, постарайся увеличить мощность.
R2, try and increase the power.Джорди, увеличить мощность щитов.
Geordi, increase power to shields.Повторить передачу- увеличить мощность.
Repeat transmission, boost power.Можно увеличить мощность или уменьшить сопротивление.
We can increase power or we can decrease drag.Молекулярная структура- стабильна, увеличить мощность.
Molecular structure- stable, increasing power.Десять… Увеличить мощность двигателей на 50 процентов.
Ten… increase power to the thrusters by 50 percent.Нажмите и удерживайте кнопку TURBO, чтобы максимально увеличить мощность.
Press and hold TURBO button to increase the power in maximum.Ну, вам нужно увеличить мощность вашей станции.
Well, you will need to increase the capacity of your plant.С помощью функции Booster можно увеличить мощность зоны нагрева.
И я хочу увеличить мощность силовых полей.
And I want to increase the magnitude of Эта технология позволяет увеличить мощность бетонного узла почти до 40%!
This technology increases the output of Это позволило увеличить мощность производства ПЭВД 2 очереди до 73, 5 тыс. т/ год.
That allowed expanding capacity of LDPE Plant production up to 73,500 tons per year.Это может снизить скорость печати или увеличить мощность источника света.
This can reduce Я должна перенаправить всю электрическую систему, прежде чем смогу увеличить мощность.
I have to re-route Проект позволил в 2, 5 раза увеличить мощность основного ЦОДа Компании.
Это позволило облегчить управление машинами и одновременно увеличить мощность и силу уплотнения.
This makes Перейти через зеленые кольца, чтобы увеличить мощность вашего корабля и получить более высокую скорость.
Go through Интегрированное и современное управление обеспечивает надежность и позволит увеличить мощность производства, если понадобится.
Integrated and modern control ensures reliability and enables a production capacity increase, if need be.Потому что единственным способом увеличить мощность оказалось увеличение размера фотонного генератора.
Because Сделайте первый запуск тестирования и посмотреть, еслиу вас есть, чтобы уменьшить или увеличить мощность, чтобы добраться до бассейна.
Make a first test launch andsee if you have to decrease or increase the power to get to Реализация всех указанных мероприятий позволит увеличить мощность порта Актау с существующих 16, 5 млн. тонн до 22 млн. тонн в год.
Запуск нового инфраструктурного объекта позволит увеличить мощность ЦППН с 45 тыс.
The commissioning of this new infrastructure facility will allow an increase in capacity at the central processing facility, from 45,000 to 85,000 barrels per day.Например, если увеличить мощность, то можно получить более темную и глубокую гравировку на древесине.
For example, if you increase the power value, more energy is introduced into Теплоотводящие алмазные подложки NEW DIAMOND TECHNOLOGY позволят увеличить мощность работы модулей в экстремальных условиях и увеличить их рабочий срок.
Diamond heat sink substrates allow to increase capacity of the operating modules and their life time in extreme conditions.Если вам требуется увеличить мощность, высоту подъема и вылет, но при этом сохранить компактность и эффективность, эта модель- идеальный выбор.
When you need more power, lift and reach, but with compactness and efficiency, this is the model for you.
