Примеры использования Музыкальной семье на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Родился в музыкальной семье.
Геворкян родился в музыкальной семье.
Bencini was born into a musical family.Родился в музыкальной семье, в старой Дакке.
He was born into a musical family in Vienna.Принадлежал к музыкальной семье.
He belongs to a musical family.Сергей Медведев родился в Москве в музыкальной семье.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
их семейего семьямоя семьявсей семьисвою семьювашей семьитвоя семьяее семьябедных семейкоролевской семьи
Больше
Использование с глаголами
семья является
расширенной семьисемья жила
его семья переехала
родился в семьесемья вернулась
перемещенных семейсоздать семьюзащитить свою семьюсемья эмигрировала
Больше
Использование с существительными
насилия в семьепланирования семьичленов семьисемье и обществе
семей с детьми
воссоединения семейсемей и общин
браке и семьеженщин и семьидетей и семьи
Больше
Она выросла в музыкальной семье.
She grew up in a musical family.Адам Кейн родился в Южной Калифорнии в музыкальной семье.
Katie Herzig was born in California to a musical family.Амир родился в музыкальной семье.
Liam was born into a musical family.Цзян Ли родился в 1965 году в Шанхае в музыкальной семье.
Li Jian was born in Shanghai in 1965 in a musical family.Выросла в музыкальной семье в копенгагенском районе Вестербро.
She grew up in a musical family in Copenhagen's Vesterbro area.Родился в Москве в музыкальной семье.
He was born at Brussels into a musical family.Илья Щеклеин родился в 1988 году в г. Иваново в музыкальной семье.
Ilya Shcheklein was born in Ivanovo in a family of musicians in 1988.Новески вырос в очень музыкальной семье, в Северном Мичигане.
Noveskey grew up in a very musical household in Northern Michigan.Франс Галль родилась в музыкальной семье.
Oliver Nelson was born into a musical family.Том рос в музыкальной семье и начал играть на гитаре еще в юном возрасте.
Tom Keifer grew up in a musical family and began playing guitar at a young age.Радек Баборак родился в музыкальной семье.
Radek Baborák was born into a musical family.Джерри вырос в музыкальной семье, в раннем возрасте научился играть на фортепиано.
Growing up in a musical family, he learned the piano at Оксана выросла в Ростове-на-Дону в музыкальной семье.
Oksana Ferenchuk, was born in Rostov-on-Don in a musical family.Родился в музыкальной семье, отец играл на скрипке, а мать на фортепиано.
Born into a musical family, his father played the fiddle while his mother was a piano player.Родился в 1943 году в Лос-Анджелесе в музыкальной семье.
Я родился в музыкальной семье и поэтому музыка- часть меня с самых ранних лет.
I was born into a musical family so music has been integral to my life from my earliest childhood.Александер родился в Порсгрунне,и вырос в музыкальной семье.
Walmann was born in Porsgrunn,and grew up in a musical family through childhood.Обожаем Вас, говорю как человек, выросший в музыкальной семье в нескольких поколениях.
Love you, say as a person who grew up in a musical family in several generations.Владо Джейхан( Vlado dZihann)родился в Сараево и вырос в музыкальной семье.
Vlado dZihan, originally from Sarajevo,grew up in a predominantly musical household.Выросший в музыкальной семье, Стюарт играл на гитаре, клавишных и писал песни в возрасте 12 лет.
Raised in a musical family, he was playing guitar, playing keyboards and writing songs by the age of 12.Один из корифеев азербайджанского джаза Рафик Бабаев родился 31 марта 1937 года в Баку,в многодетной музыкальной семье.
Rafig Babayev, one of the Azerbaijani coryphaeus, was born on March 31, 1936 in Baku,in a large musical family.Липатти родился в Бухаресте в музыкальной семье: отец был скрипачом, учеником Пабло де Сарасате и Карла Флеша, мать- пианисткой.
Constantin Lipatti(from childhood called by the diminutive"Dinu") was born in Bucharest into a musical family: his father was Происходит из музыкальной семьи: отец- певец, а мать играет на пианино.
Smith came from a musical family- his father sang and his mother played the piano.ЭВ: Ян, скажите, пожалуйста, Вы из музыкальной семьи?
EV: Are you from musical family yourself?Кантор Йохен Фаленкамп, родившийся в 1963 году,происходит из музыкальной семьи.
Cantor Jochen Fahlenkamp, born in 1963,comes from a musical family.
