МУНИЦИПАЛИТЕТОМ на Английском - Английский перевод

• municipality
• city
• municipalities
• municipal

Примеры использования Муниципалитетом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Габи, я веду дела с муниципалитетом.
Gaby, i do business with the city.

Барисал стал муниципалитетом в 2003 году.
Dalkhola became a municipality in 2003.

Его можно сравнить с муниципалитетом.
It is identical to the municipality.

Он стал городом и муниципалитетом в 2002 году.
It became a town and municipality in 2002.

Сам сертификат также выдается муниципалитетом.
The municipalities also issue the certificates.

С 1965 года он был муниципалитетом.
Since 1965, it has been a municipality.

Я искала дела о фальшивых сделках с землей, сделанных муниципалитетом.
I was looking into a bogus land deal the city made.

На юге граничит с муниципалитетом Эль- Куфра.
It is near the border with Al Khor Municipality.

Ставка муниципального налога устанавливается муниципалитетом.
The municipal council shall determine the rate of local taxes.

Год- Утасинай становится муниципалитетом первого класса.
Utashinai becomes a First Class Municipality.

Муниципальный: учебное заведение управляемое муниципалитетом.
The town has a sports school run by the municipality.

Год- Утасинай становится муниципалитетом второго класса.
Utashinai becomes a Second Class Municipality.

Между 1994 и 2002 годами Таргувек был независимым муниципалитетом.
Between 1994 and 2002 Targówek was independent municipality.

Строволос является муниципалитетом в районе Никосии на Кипре.
Strovolos is a municipality in the district of Nicosia in Cyprus.

В 1881 году город был объявлен муниципалитетом Villa.
In 1881, Guayama is declared a Villa First Order Municipality.

Ситония также является муниципалитетом, охватывающим полуостров Ситония.
Sithonia is also a municipality covering the Sithonia peninsula.

Денежная премия предоставляется Муниципалитетом г. Хисаря.
The cash prize is provided by the Municipality of Hissarya.

В сотрудничестве с муниципалитетом Болоньи, департамент культуры.
With the collaboration of the Municipality of Bologna, department of culture.

Вместе с муниципалитетом Podhorany мы приглашаем Вас на празднование 900.
Together with the municipality Podhorany we invite you to celebrate 900.

Этот район был объявлен муниципалитетом" зеленой зоной.
The area had been declared a"green area" by the municipality.

Это был независимый приход, пока деревня Марне не стала муниципалитетом.
It was an independent parish until the village of Marne became a municipality.

Агландзия был объявлен муниципалитетом на референдуме в мае 1986 года.
Aglandjia was declared a Municipality by a referendum in May 1986.

После смерти художника его дом был куплен муниципалитетом Дафни и превращен в музей.
His house after his death in Dafni, Attica has been converted to a museum.

В один из вечеров в неделю, однако, посвященной шоу организовано муниципалитетом.
One evening a week, however, is dedicated to the shows organized the Municipality.

Вот пример: может возникнуть потребность в прокладке муниципалитетом канализационных труб.
As an example, a need may arise for laying sewage pipelines by the Municipality.

Для оплаты приобретенных муниципалитетом частных услуг можно применять и ваучер.
Payment for private services procured by municipalities can be paid for using service vouchers.

Муниципалитет Тяньцзинь граничит с провинцией Хэбэй и муниципалитетом Пекин.
Tianjin Municipality is borderd by the province of Hebei and the municipality of Beijing.

Проект был одобрен муниципалитетом Бордигера, и все готово для начала работ.
The project has already been approved by the Council of Bordighera and is ready to begin.

Группа рассмотрела метод, использованный муниципалитетом для присуждения этих контрактов.
The Panel has considered the method adopted by the Municipality in awarding these contracts.

Это выплачиваемое муниципалитетом пособие вскоре было дополнено пособием на отопление.
The benefit, paid by the Commune, was soon complemented by a heating subsidy.