МЫШЛЕНИЮ на Английском - Английский перевод

• thinking
• mindset
• mentality
• thought
• mind

Примеры использования Мышлению на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это не приведет к объективному мышлению.
This will not lead to objective thinking.

Ведущий специалист по дизайн- мышлению в SAP Германия.
Global Lead Design Thinking at SAP Gemany.

Применением диалектики к природе и мышлению.
Approach to Nature in Indian Art and Thought.

Я положил конец такому мышлению до того, как оно проявится.
I put an end to that sort of thinking before it begins.

Тебя должны были учить аналитическому мышлению.
Must be teaching you some analytical skills.

Тобиас Йост, Ведущий специалист по дизайн- мышлению в SAP Германия.
Tobias Joest, Global Lead Design Thinking at SAP Germany.

Женщины гения мотивируют себя к позитивному мышлению.
Genius women motivate themselves towards positive thinking.

Потому помогайте человеческому мышлению устремиться к Нетленному.
Therefore, help human thought to strive toward the Imperishable.

Ну, вы могли бы начать учить… более критическому мышлению.
Well, you could start by teaching… more critical thinking.

Я позволял какому-либо негативному мышлению расстраивать меня излишне?
Did I allow any negative thinking to frustrate me unnecessarily?

Здесь дается полная свобода фантазии и креативному мышлению.
It is given a complete freedom of imagination and creative thinking.

Это- отличная отправная точка к рациональному мышлению, но и только.
They provide a great entry point to rational thought, but they are no more than a beginning.

Термин“ интеллектуальная собственность” ведет также к упрощенному мышлению.
The term“intellectual property” also leads to simplistic thinking.

Способность к выяснению фактов, абстрактному логическому мышлению и критическому анализу.
Demonstrating capacity for inquiry, abstract logical thought, and critical analysis.

Истина в том, что Кант уровнял безбрачие и его страсть к мышлению.
True, Kant had a taste for celibacy equal to his love of thought.

Этот опыт научил меня многому, в том числе критическому мышлению в отношении технологий и выхода на рынки.
This experience has given me critical mind towards technologies and entering the markets.

Здесь такая атмосфера, которая способствует креативному мышлению, погружению.
There's an atmosphere at Skoltech that stimulates creative thinking and immersion.

Обучение пространственному мышлению: ГИС как система поддержки учебной программы от дошкольного до старшего школьного возраста.
Learning to Think Spatially: GIS as a Support System in the K-12 Curriculum.

У них богатая фантазия, живое воображение, склонность к аналитическому мышлению.
They have a rich imagination, vivid imagination, a penchant for analytical thinking.

МАКИВЕНТА: Мы стремимся не делать вас автоматов или добавкой к нашему мышлению, здесь в команде.
MACHIVENTA: We have striven not to make you automatons or extensions of our thinking here in the team.

Как и во многих других вопросах, наука постепенно двигается и приближается к нашему мышлению.
As in many other questions, Science is gradually moving toward our way of thinking.

Интеллектуальные развлечения, которые способствуют креативному мышлению и восприятию окружающей действительности.
Intellectual entertainment that promotes creative thinking and perception of the surrounding reality.

Тренировочный глобальный тест на определение способности к логическому мышлению PROCTER& GAMBLE.
Training global test for determining possibility to logic thinking PROCTER& GAMBLE.

Я не учу вас позитивному мышлению, потому что позитивное мышление, несет в себе отрицательный заряд.
I don't teach you positive thinking, because positive thinking carries the negative in its wake.

Человек освобождается от врожденной боязни перемен, от предрассудков, мешающих инновационному, творческому мышлению.
Man released from innate fear of change, of the prejudices that hinder innovation and creative thinking.

Так же, как связный язык, владение числом, способность к логическому мышлению, символы- оснащение нашего разума.
The same as coherent language, possession of number, ability to logical thinking, symbols are equipment of our mind.

Только ярких впечатлений и практических советов, которые помогут сделать шаг от автоматического к креативному мышлению.
Only vivid impressions and practical advice which will help to make a step from an automatic to creative thinking.

Amana Mammadsoy, Преподавание мышлению молодым учащимся посредством рассказов, Bachelor, Университет имени Сулеймана Демиреля.
Amana Mammadsoy, Teaching thinking to young learners by the help of stories, Bachelor, Suleyman Demirel University.

Использование круглой или овальной мебели в дизайне вашего рабочего пространства может стимулировать ваших сотрудников к более креативному мышлению.
Use round or oval furniture design your workspace can encourage your staff to more creative thinking.

Многосторонние инициативы и партнерства на всех уровнях могут противодействовать узковедомственному мышлению и стимулировать комплексные решения.
Multi-stakeholder initiatives and partnerships at all levels can discourage a silo mentality and tackle integrated solutions.