НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РАБОТ на Английском - Английский перевод

• research works
• of scientific research works
• scientific-research works
• research papers
• research work
• of scientific research work
• of scientific-research works
• scientific research work

Примеры использования Научно-исследовательских работ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Опубликовал более 400 научно-исследовательских работ.
He has authored more than 400 research papers.

Организация научно-исследовательских работ по тематике.
Organization of scientific research on the subject.

Лаборатория робототехники и студенческих научно-исследовательских работ.
Laboratory of Robotics and Students' Research Work.

Содействие проведению научно-исследовательских работ в этой сфере.
Promote studies and research in the field.

Темы научно-исследовательских работ, выполняемых на кафедре.
Topics of research works carried out at the department.

По результатам научно-исследовательских работ внедрены.
According to the results of scientific research are introduced.

Оказание помощи Старшим Консультантам в проведении научно-исследовательских работ.
Assisting senior consultants in conducting research.

Организация научно-исследовательских работ в Департаменте.
The organization of scientific research work in the department.

Тезисов, научных ста- тей по результатам научно-исследовательских работ.
Theses, research of articles on the results of research.

Написала более 75 научно-исследовательских работ за свою жизнь.
He published around 75 scientific papers during his lifetime.

Щелканова, начальника Управления научно-исследовательских работ А. А.
Shchelkanov, Director of the Department for academic research work A.A.

Дополнительные виды научно-исследовательских работ, представленные ниже.
Additional types of scientific-research works, presented below.

Публикация и издание результатов научно-исследовательских работ.
Publishing and publication of the results of scientific research.

Проведение научно-исследовательских работ по совершенствованию своей деятельности;
Conducting of scientific research activities to improve their work;

В UNEC обсуждались перспективы научно-исследовательских работ 10. 03. 2017.
Prospects of Scientific Research Works discussed at UNEC 10.03.2017.

Подготовка, обеспечение и содействие в проведении научно-исследовательских работ.
Training, support and assistance in carrying out research work.

Первое обобщение результатов научно-исследовательских работ в виде монографий.
First of the generalization research results was published in monographs.

АК отчетов научно-исследовательских работ института с 1947 года;
AC of reports of scientific research of the University(since 1947);

В плане проведения методических и научно-исследовательских работ рекомендуется.
In terms of methodological and scientific-and-research work, it is recommended.

Участие студентов и молодых ученых во внутривузовском гранте научно-исследовательских работ Колич.
The participation of students and young scientists Intrahigh grant research Units.

Началась подача заявок на конкурс научно-исследовательских работ студентов НИРС.
The application period for HSE's Student Research Paper Competition has started.

Организация научно-исследовательских работ в Департаменте заклю- чается в следующем.
The organization of scientific research work in the department consists of the following.

Участие в научных конференциях и семинарах, проведение научно-исследовательских работ студентов;
Participation in scientific conferences and seminars, conducting students' research work;

На участие во всех видах научно-исследовательских работ, Conférences, symposiums;
To participate in all kinds of scientific-research works, conferences, symposia;

Весь процесс передачи технологии начинается с научно-исследовательских работ.
The whole process of technology transfer begins with the inventions brought by research and development efforts.

На участие во всех видах научно-исследовательских работ, конференциях, симпозиумах;
To participate in all kinds of scientific-research works, conferences, symposia;

Раздел C содержитединственный, но важный, пункт, касающийся координации научно-исследовательских работ.
Section C has a single but important item relating to the coordination of research activities.

В 2015 году объем выполненных научно-исследовательских работ составил 46483900 сомони 5217721 евро.
In 2014, the volume of research work performed amounted to 46483900 somoni 5217721 EUR.

Очень часто инструменты статической верификации являются результатом многолетних научно-исследовательских работ.
Verification tools are often the result of several years of research effort.

Недавно были подведены итоги конкурса научно-исследовательских работ студентов( НИРС) 2017 года.
The results of the 2017 Best Student Scientific Research Competition(NIRS) have been announced.