НАША СЕМЬЯ на Английском - Английский перевод

• our family

Примеры использования Наша семья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наша семья.
Our family.

У него есть мы и наша семья.
He has us and our family.

Наша семья.
This family.

Ну, она не совсем наша семья.
Well, she's not really our family.

И наша семья.
And our family.

Вы опозорили себя и наша семья.
You have disgraced yourself and our family.

Да, наша семья проклята.
Yes, our family is cursed.

Было тяжело, но наша семья была счастливой.
It was hard, but our family was happy.

Наша семья немного бедновата.
Our family's kind of poor.

Почему наша семья всегда воюет?
Why is our family always at war?

Наша семья, твоя семья..
Our family, your family..

Когда наша семья приехала в Вену.
When our family came to Vienna.

Наша семья усыновила маленькую девочку.
My family adopted a little girl.

В июле 2001 наша семья взяла отпуск.
In July 2001, our family took a vacation.

Наша семья жила в доме на его земле.
My family lived in a cottage on his land.

Это наше пристанище, наша семья.
This is our refuge, our family.

Но наша семья не распалась.
But our family didn't split up.

Если Сэм умрет, наша семья погибла напрасно.
If Sam dies, our family has died in vain.

Это наша семья в медвежей долине.
That's our family in Bear Valley.

Знайте это наши друзья… наша семья.
Know this our friends… our family.

Это наша семья в Медвежьей долине.
That's our family at Bear Valley.

Это последствия того, что наша семья была разделена так долго.
That's the consequence of our family being apart for so long.

Наша семья ходила в баптистскую церковь.
Our family went to the Baptist Church.

Послушай, наша семья владела этим гаражом 46 лет.
Look, this shop's been in our family for 46 years.

Наша семья празднует Рождество вместе.
This family celebrates christmas together.

К сожалению, наша семья пока единственная открытая.
Unfortunately, only our family is open to these issues yet.

Наша семья жила как-то привычно бедно.
Our family lived somehow habitually poorly.

Не секрет, что наша семья не особенно богата материально.
It is no secret that our families are not rich in material wealth.

Наша семья и семья наших врагов.
Our family and family of our enemies.

Ведь Ваша семья- это наша семья, и она имеет для нас очень большое значение!
Since, your family is our family and they are extremely important for us!