НЕИЗБЕЖНЫЙ на Английском - Английский перевод

• inevitable
• unavoidable
• imminent
• inescapable
• inherent
• necessary
• ineluctable
• inevitably

Примеры использования Неизбежный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, это я неизбежный.
No, I'm inevitable.

Неизбежный вопрос.
The inevitable question.

Это неизбежный риск.
It's a necessary risk.

Неизбежный вопрос:« Нефть или Израиль?
The unavoidable question,“oil or Israel?

Это неизбежный вывод.
That is the unavoidable conclusion.

В любом случае это неизбежный процесс.
In any case, it is an inevitable process.

Это был неизбежный новый мир.
It was the inevitable new world.

Это только отсрочит неизбежный спор.
That would only delay an inevitable argument.

Один неизбежный всевышний исход.
The one inevitable supreme result.

Общество и государство: неизбежный дуализм.
Society and state: inevitable dualism.

Это неизбежный конфликт интересов.
It's an unavoidable conflict of interest.

Их неуклонное развитие носит неизбежный характер.
Their continuous development is inevitable.

Шевроны неизбежный атрибут в армии.
Chevron inevitable attribute in the army.

Осудит" Город" в какой-то неизбежный упадок.
Would condemn"the City" at some inevitable decline.

Это неизбежный вывод из феноменализма.
This is the inescapable conclusion from phenomenalism.

Оптимизация кадров- неизбежный процесс.
The optimization for the staff is an inevitable process.

Сол, запланирован теракт, возможно неизбежный.
There's an attack planned, Saul, possibly imminent.

Ну все, понеслась. неизбежный, огромный разрыв отношений.
Here it comes-- the inevitable, huge breakup.

Такого рода стихийные бедствия носят неизбежный характер.
These natural disasters are inevitable.

Это- неизбежный риск, связанный с пребыванием на этом посту.
It s the inevitable risk you run in this position.

И это ощущается, как один длинный, неизбежный момент.
And it all feels like one long, inescapable moment.

Повышение, помощник, неизбежный комплекс превосходства.
The raise, the assistant, the inevitable superiority complex.

Во-первых, глобализация рассматривалась как процесс неизбежный.
First, globalization was seen as an inevitable process.

Это неизбежный вывод этой интеллектуального упражнения.
This is the inescapable conclusion of this intellectual exercise.

Глобализация международной экономики- процесс неизбежный.
The g lobalization of the world economy is an unavoidable process.

Этим вечером, мы ожидаем неизбежный крах Хармон Инвестментс.
This evening, we expect the imminent collapse of Harmon Investments.

А взросление- неизбежный шаг, когда воспитываешь ребенка.
And becoming an adult is a necessary step when you are parenting a child.

Наступила пауза, пока кто-то не задал неизбежный глупый вопрос.
There was a pause before someone asked the inevitable silly question.

Теперь Кинг понимает неизбежный удел всякого дряхлеющего чемпиона.
Now King understands the inevitable fate of every declining champion.

Хотя конечно это дало ему время, чтобы осмыслить свой неизбежный конец.
Certainly gave him enough time to contemplate his imminent demise.