Примеры использования Новым членом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Рад стать новым членом компании.
I'm glad to be a new member.Она разговаривала с новым членом.
Он был самым новым членом команды.
Канада была избрана новым членом Бюро.
Canada was elected as a new member.Он был самым новым членом в команде.
He was the newest member of the team.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
всех членовнекоторые членыпостоянных членовдругих членовсвоих членовновых членовее членовего членовактивным членомнепостоянных членов
Больше
Использование с глаголами
является членомстал членомдоведено до сведения членовявляющихся членами группы
избран членомассоциированным членомпрепроводить членамчлены совета подчеркнули
предлагает членам комитета
члены совета призвали
Больше
Использование с существительными
члены совета
члены комитета
членов семьи
сведения членовчлены комиссии
членами группы
членов бюро
членов парламента
членов ЕС
ряд членов
Больше
Новым членом Схемы стала Марокко.
Вы стали новым членом городского совета.
You're the newest member of the city council.Г-жа Чун отметила, что она является новым членом рабочей группы.
Ms. Chung noted that she was a new member of the working group.Новым членом Международного комитета по присуждению Премии« Глобальная энергия».
New member of the Global Energy International Award Committee.Было отмечено, что Республика Корея стала новым членом CCSBT.
It was noted that the Republic of Korea is a recent member of CCSBT.Xperia VL новым членом успешной серии от Sony готова к запуску в декабре.
Xperia VL a new member of the successful series from Sony is ready to launch in December.Ноября 2016 года Чэкен была объявлена новым членом группы.
On 16 August 2018, Megan Walsh was announced as a new member of the group.Будучи новым членом Комиссии, Малайзия надеется внести активный вклад в эти усилия.
As a new member of the Commission, Malaysia looked forward to contributing actively to those efforts.Скоро Генеральная Ассамблея назовет Восточный Тимор новым членом Организации.
The General Assembly will soon proclaim East Timor a new Member.Станьте новым членом нашей дружной семьи Beer Family Project с франшизой наших концептов!
Become a new member of our friendly family Beer Family Project with a franchise of our concepts!Джулиетт Барнс, хотела бы ты стать новым членом Гранд Оле Опри?
Juliette Barnes, would you like to be the newest member of the Grand Oie Opry?Его страна поздравляет Южную Африку с тем, что она стала новым членом ЮНИДО.
His country wished to welcome South Africa as a new member of UNIDO.Сейчас, есть только один путь один стать новым членом вашей веселой группы?
Now, is that any way to treat the newest member of your merry band?Умный и дружелюбный, быстро обучающийся человеческим навыкам,мальчик быстро становится новым членом семьи.
Friendly and intelligent,the boy quickly becomes a new member of the family.Просто я хотел бы познакомить вас всех с новым членом моей команды.
It's in that spirit that I would like to introduce you all to the newest member of my team.С новым членом ассоциации подписывается Договор о членстве, он оплачивает вступительный членский взнос.
With the new member of the Association RAWI signs membership Conctract, he pays an entrance fee.Избрал представителя Норвегии г-жу А. Гаустад новым членом Комитета по осуществлению;
Elected a representative of Norway, Ms. A. Gaustad, as new member of the Implementation Committee;Я теперь могу объявить, что новым членом Парламента от округа Финчли в 1959 году стала… миссис Маргатер Тэтчер!
I can now announce the new Member of Parliament for Finchley,- 1959…- Come along, please!Будучи новым членом Комиссии по устойчивому развитию, мы намерены уделить особое внимание этому виду деятельности.
As a new member of the Commission on Sustainable Development we will pay special attention to these activities.В ходе отчетного периода Эквадор стал новым членом Комитета, а Саудовская Аравия-- в качестве наблюдателя.
During the reporting period, Ecuador joined the Committee as a new member and Saudi Arabia as an observer.ЮНФПА стал новым членом Всемирной группы по вопросам миграции, созданной для решения проблем международной миграции.
UNFPA became a new member of the Global Migration Group set up to address the challenges of international migration.Малайзия рада тому, что Гайана стала новым членом ОИК и что Таиланд был принят в нее в качестве наблюдателя.
Malaysia is pleased that Guyana has become the newest member of the OIC and that Thailand has been accepted as an observer.Будучи новым членом Экономического и Социального Совета, Вьетнам активно участвовал в обсуждениях в рамках Совета.
Being a new member of the Economic and Social Council, Viet Nam has actively participated in the Council's deliberations.В частности, представитель ЮНИСЕФ стал новым членом временной межведомственной комиссии по борьбе с торговлей людьми.
Notably, the representative of UNICEF has become a new member of the Temporary Antitrafficking Inter-Agency Commission.Утвердившись с новым членом группы, Dream Theater снова начали свою работу в BearTracks Studio для сочинения и записи следующего альбома.
With yet another new member, Dream Theater entered BearTracks Studio once again to write and record their next album.
