Примеры использования Обеспечения равных на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
IV. План обеспечения равных возможностей.
Управление политики обеспечения равных возможностей.
DEOP Directorate of Equal Opportunity Policies.Программа обеспечения равных возможностей в сфере занятости.
Equal Employment Opportunity Programme.Стандартные правила обеспечения равных возможностей для.
Standard Rules on the Equalization of Opportunities.Государственное управление по вопросам обеспечения равных возможностей.
Governmental Office for Equal Opportunities.
Люди также переводят
Европейский год обеспечения равных возможностей для всех.
European year of equal opportunities for all.Обеспечения равных возможностей для инвалидов.
Новая политика обеспечения равных возможностей в Италии 6.
New Policies for Equal Opportunities in Italy.Механизм по гендерному равенству, План обеспечения равных возможностей.
Mechanism for gender equality, Equal Opportunity Plan.Правовые рамки обеспечения равных возможностей в сфере образования.
Legal framework of equal opportunities in education.Международное сотрудничество в области обеспечения равных возможностей.
International cooperation in the field of equal opportunities.Упрочение основы для обеспечения равных возможностей при найме на работу.
Consolidate the basis for equal employment opportunities.БО будет и впредь придерживаться принципов обеспечения равных возможностей.
EDB will continue to uphold the principles of equal opportunity.Стандартные правила обеспечения равных возможностей для инвалидов" буклет.
Standard Rules for Equal Opportunities for Disabled Persons booklet.Борьбы с нищетой за счет стимулирования занятости и обеспечения равных возможностей;
Прогресс в деле обеспечения равных возможностей для инвалидов.
Укрепление законодательства, касающегося обеспечения равных возможностей в сфере занятости.
Strengthening Legislation Concerning Equal Employment Opportunities.Обеспечения равных возможностей для их участия в полном объеме во всех сферах жизни;
Стандартные правила обеспечения равных возможностей для инвалидов.
Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities.Прогресс в деле укрепления национального потенциала в области обеспечения равных возможностей.
Progress in building national capacities for the equalization of opportunities.Гражданская служба привержена делу обеспечения равных возможностей для всех ее сотрудников.
The Civil Service is committed to equality of opportunity for all staff.Гражданское общество является важным партнером в развитии эффективной политики обеспечения равных возможностей.
Civil society is an important partner in the development of an effective equal opportunities policy.Национальная стратегия обеспечения равных возможностей для мужчин и женщин на 2010- 2012 годы.
National Strategy for Equal Opportunities for women and men 2010-2012.В 1993 году она приняла Стандартные правила обеспечения равных возможностей для инвалидов.
In 1993, it adopted Осуществление политики обеспечения равных возможностей в области занятости документ UNOPS/ IC/ 2000/ 2.
Policy on equal opportunity for employment(document UNOPS/IC/2000/2) implemented.Создание институционного механизма обеспечения равных прав и возможностей женщин и мужчин;
Стандартные правила обеспечения равных возможностей для инвалидов См. главу VII, пункт 98.
Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities See chap. VII, para. 98.Предлагаемое дополнение к Стандартным правилам обеспечения равных возможностей для инвалидов.
Proposed supplement to Наличие национальных планов обеспечения равных возможностей для женщин и мужчин статья 22.
Existence of national equal opportunities plans for women and men article 22.Монголия полностью поддерживает Стандартные правила обеспечения равных возможностей для инвалидов.
Mongolia gave its full support to 
