ОБОРУДОВАНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• equipment is
• hardware is
• equipment was
• product is

Примеры использования Оборудование является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оборудование является основной гарантией скорости работы.
Hardware is the basic guarantee for the speed of operation.

Как правило, такое дополнительное оборудование является пассивным, т. е.
Such additional equipment is usually passive i.e.

Оборудование является дорогостоящим, и его установка зачастую сложна.
Equipment is expensive and installation is often complex.

Правильное и надежное оборудование является залогом качественного сервиса.
Correct and reliable equipment is a guarantee of quality service.

Основное оборудование является тем ключевым элементом, без которого взлет корабля невозможен.
Basic equipment is the key element which makes ship's flight possible.

Важно отметить, что правильно выбранное оборудование является залогом эффективности охлаждения.
It's important to note that properly selected equipment is the key to cooling efficiency.

Как правило, наше оборудование является наиболее долговечным в отрасли.
A: Generally, our equipments are the most durable type in the industry.

Оборудование является процессор Intel Atom 1, 8 ГГц процессор 3735F с Intel HD GPU также GEN7.
The Hardware is an Intel Atom 1.8 GHz with 3735F of Intel HD GPU also Gen7.

Наше электрическое подъемное оборудование является основным компонентом наших подвесных рабочих платформ.
Our electric lifting equipment is the main component of our suspended platforms.

Используя проверенные инженерные технологии и компоненты, данное оборудование является чрезвычайно надежными.
By using proven engineering technology and components, this equipment is extremely reliable.

Производимое оборудование является современной, надежной техникой и не имеет мировых аналогов.
Our equipment is modern, reliable and without world analogues.

Искробезопасность( JTU, JTL) искробезопасность/ защита от холода: Оборудование является искробезопасным, напр.
Intrinsic safety(JTU, JTL) intrinsic safety/cold protection: The devices are intrinsically safe, i.e.

Данное оборудование является необходимым по одной простой причине- камеры попросту не воспроизводят видео.
This equipment is necessary for one simple reason- the camera simply does not launch the video.

Q: Как вы можете доказать, что ваша технология и оборудование является самым современным и стабильным один в поле?
Q: How can you prove that your technology and equipment is the most advanced and stable one in the field?

Летучая пила Z стальное оборудование является своего рода резки стали стали Z, он адаптироваться после разреза.
Flying saw punching Z steel equipment is a kind of Z steel machine cut, it adapt after cut.

Оборудование является довольно простым в применении, и персонал может быть обучен работе с ним за один день.
The equipment is relatively simple to use, and personnel can be trained to use it in one day.

Сегодня возрастные знания и современное высокотехнологичное оборудование является залогом производства продукции высшего сорта.
Today, the age of knowledge and modern high-tech equipment is the key to the production of top-grade.

Кроме того, данное оборудование является дорогостоящим и требует надлежащей калибровки на каждом участке проведения работ 21.
The equipment is also expensive and needs proper calibration for each site 21.

Довольно часто стоимость световое оборудование является дороже и тем самым монтаж будет значительно сложнее.
Quite often, the cost Lighting equipmentsof It is more expensive, and thus the installation will be much harder.

Это оборудование является более продвинутым механическим устройством, изготовленным на основе доступных платформ.
This product is a more advanced mechanical device, made on the basis of the suspended access platform.

Все основное снаряжение и оборудование является личной собственностью участвующих в полевых и камеральных работах специалистов.
All major outfit and equipment is personal property of specialists participating in field work and office studies.

Оборудование является частью другого оборудование, которое не находится в области действия директивы.
The equipment is part of another piece of equipment that is not in the directive's scope.

Казахстанские авиаэксперты уже выразили опасения, что новые требования ИКАО могут разорить мелкие авиакомпании, так как данное оборудование является весьма дорогостоящим.
Kazakh aviation experts have expressed their concerns that the new ICAO requirements can destroy smaller airlines, as this equipment is very expensive.

Метрологическое оборудование является дорогостоящим, и в этой области идет стремительный технологический прогресс.
Metrological equipment is expensive and there is a rapid technological development in this field.

Те, кто заинтересован и жить в Рио-де-Жанейро хороший способ купить SSD или любой другой ПК- оборудование является сайт Boadica, которая регистрирует ИНФОРМАТИКА магазины и продукты для продажи.
Those interested and live in Rio de Janeiro a good way to buy SSD or any other PC hardware is the site boadica, you register products and Informatics shops to be sold.

Все оборудование является новым и полностью компьютеризирована, готовые для использования в каждой конкретной мышцы.
All the equipments are brand new and fully computerized, ready to be used for each specific muscle.

С 2001 года в связи с бюджетными ограничениями Департамент не может заменить устаревшее коммуникационное оборудование в информационных центрах за исключением тех случаев, когда возникают чрезвычайные обстоятельства или когда оборудование является столь устаревшим, что дальнейшее его использование представляется нецелесообразным.
Since 2001, owing to budgetary limitations, the Department has been unable to replace obsolete communications equipment in information centres except in emergency cases or where the equipment was so old as to no longer be viable.

Данное оборудование является более высокотехнологичным, чем то, которым в настоящее время оснащены имеющиеся в Ростовской области онкологические клиники.
This equipment is more high-tech than that is currently available in Rostov region oncological clinics.

Что касается маркировки и знаков опасности, то специальное положение XYZ предусматривает в пункте d два случая: i если это оборудование является частью цистерны, то никакой маркировки не требуется, а в противном случае ii требуется размещение знака опасности, если только сама цистерна уже не снабжена маркировкой.
With regard to marking and labelling, paragraph(d) of special provision XYZ distinguishes between two cases:(i) when the equipment is part of a tank no marking is required; otherwise under(ii) a label is required if the tank itself is not already marked.

Медицинское оборудование является очередной гуманитарной помощью, переданной Фонду Гейдара Алиева немецкой компанией Fresenius Medical Care.
Medical appliance is the next humanitarian help donated by Germany's Fresenius Medical Care Company to Heydar Aliyev Foundation.