ОБЩЕЖИТИЕ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Общежитие является на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Наше общежитие является числом 24- 26.
Our hostel is number 24-26.
В центре типичном районе города Берлин, это общежитие является идеальной отправной точкой для знакомства с тайной столицей Европы.
In the heart of a typical Berlin neighbourhood, this hostel is the perfect starting point for exploring Europe's secret capital.
Наше общежитие является новейшим в Будапеште.
Our hostel is the newest in Budapest.
Пансион- Наше общежитие является новым в ZHUHAI….
Hostel- Our hostel is new one in zhuhai….
Наше общежитие является приложением. 150 м. отсюда.
Our hostel is app. 150 m. from here(see detailed map).
Общежитие является членом IYHF предлагают скидки cardsholders HI.
The hostel is a member of the IYHF and offers discounts for HI cardsholders.
Святой Игнатий общежитие является дружественным местом для всех, кто о заинтересованности Будапешта и окрестностей.
The Saint Ignatius hostel is a friendly place for everybody, who interest about Budapest and surroundings.
Общежитие является продолжением нашей доминирующей туристических опыт и известность в западном Китае- Dreams Travel.
The hostel is an extension for our dominant travel industry experience and fame in western China- Dreams Travel.
Наше общежитие является AP. 150 м. Отсюда( см. подробную карту).
Our hostel is ap. 150 m. from here(see detailed map).
В общежитие является собственностью и управляется семьей большой и опытный backpakers мы знаем, тех различий, которые мало помогает.
The hostel is owned and managed by a family of keen and experienced backpakers, we know those little differences which helps.
Наше общежитие является точкой туристов встречу в Буэнос- AIRES.
Our hostel is the backpackers meeting point in BUENOS AIRES.
Наше общежитие является идеальным выбором для гостя, который хотели посетить лучший участник районах дискотеки и клубы в Будапеште, а также, кто хотел бы воспользоваться поездок, а также некоторые достопримечательности в этом прекрасном городе.
Our hostel is a perfect choice for guest who like to visit the best party areas discos and clubs of Budapest, and also for who like to take trips, and do some sightseeing in this beautiful city.
Наше общежитие является очень уютно и есть приятная атмосфера.
Our hostel is very cosy and there is a nice atmosphere.
Наше общежитие является идеальным местом для проведения вашего отпуска комфорта allìinsegna и весело.
Our hostel is the ideal place to spend your holidays allìinsegna comfort and fun.
Наше общежитие является точкой туристов встречу в Буэнос- АIRЕS. s, очень близко к наиболее важным и туристических мест в городе.
Our hostel is the backpackers meeting point in BUENOS AIRES. s, really close to the most important and touristic places in the city.
Название общежитие является аббревиатурой, что расшифровывается как" дешевый и шикарный зал для детей и юношества" и звучит как" Сицилия.
The name of the hostel is an acronym that stands for"Cheap and Chic Lounge for Young People" and sounds like"Sicily.
Наше общежитие является лучшим выбором, если вы хотите быть в оживленном центре Будапешта и собирать первые опыты стороны городской жизни.
Our hostel is the best choice if you want to be at the vibrant heart of Budapest and collect first hand experiences of city life.
Друзья общежитие" является участником времени общежития, где можно весело провести время с друзьями, расслабиться и наслаждаться отдыхом, даже в одиночку.
Tbilisi Friends hostel" is party-time hostel, where you can have fun with friends, relax and enjoy your vacation even alone.
Целью данного отеля& общежития является нахождение решения для любого бюджета!
The aim of this hotel& hostel is to find a solution for every budget!
Вследствие постоянного запаха мочи, который издают эти больные,пребывание их в общежитии является тягостным для окружающих.
Due to the constant smell of urine, which emit these patients,their stay in the hostel is painful for others.
Нападение на студенческие общежития являлось, несомненно, нарушением прав человека студентов, а также, как представляется, нарушением иранских законов.
The attack on the student dormitories was a clear violation of the human rights of the students, as well as apparently being a violation of Iranian law.
Эти общежития являются учреждениями, которые выполняют общественно-полезную функцию в рамках Закона об организации и финансировании системы образования.
These halls of residence are educational institutions that carry out the publicly valid education programme on the basis of the Organization and Financing of Education Act.
Общежития являются республиканской собственностью, находятся в хозяйственном ведении университета и содержатся за счет средств вуза.
The dormitories are the Republican property, located in the economic management of the University and are at the expense of the university.
Наши красочные и дружественных общежития являются лучшим выбором для группы, а также одиноких путешественников, потому что вы буквально открыть двери для новых друзей.
Our colourful and friendly dormitories are the best choice for groups as well as single travellers because you literally open the door to new friendships.
Общежития являются 12- местные номера, где кровати, разделенных деревянной стеной и занавеской с посвященный ванной.
Dormitories are 12-bedded rooms, where the beds are separated by a wooden wall and a curtain with dedicated bathroom.
Сделан вывод о том, чтоважной составляющей модернизации управления в общежитии является деятельность органов самоуправления, цель которых- развитие студенческих инициатив в различных сферах социальной активности, а также защита прав и интересов студенчества.
Conclusion is made,that activity of organs of self-government is important component of modernization of administration in dormitory, aim of which are development of students' initiatives in various spheres of social activity, as well as defense of rights and interests of students.
Сант Agusti Барселона RSA является студенческое общежитие расположено в самом сердце Барселоны, всего в минуте ходьбы.
Sant Agusti Barcelona RSA is a student residence located in the heart of Barcelona, just a minute from the Rambla.
Общежитие- Товарищ Хостель является надлежащим местом для пребывания в Москве.
Hostel- Comrade Hostel is the proper place to stay in Moscow.
Это здание до сих пор используется как общежитие, и является старейшим государственным университетским зданием в США.
Still in use as a residence hall, it is the oldest public university building in the United States.
Но общежитие Чжа Э… является школьным общежитием и попадает под ведомство Департамента соцобеспечения.
But Ja Ae Hostel… is a school dormitory and should come under the City Hall Social Welfare Department.
Результатов: 160, Время: 0.0292

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский