ОНА НЕ ПЫТАЛАСЬ на Английском - Английский перевод

• she didn't try
• she wasn't trying
• it did not attempt
• she had not tried
• she never tried

Примеры использования Она не пыталась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она не пыталась убить нас.
She didn't try to kill us.

Я имею в виду, она не пыталась.
I mean, she never tried to.

Она не пыталась меня убить.
She's never tried to kill me.

Разве она не пыталась убить нас?
Didn't she try to kill us?

Она не пыталась остановить меня.
She didn't try to stop me.

Тогда она не пыталась сбежать.
She was not trying to escape then.

Она не пыталась меня избить.
She hasn't tried to beat me up.

А почему она не пыталась нажать на тормоза?
What makes her swerve without hitting the brakes?

Она не пыталась тебе навредить.
She wasn't trying to hurt you.

Похоже, это значит, она не пыталась покончить с собой.
Guess this means she didn't try to kill herself.

Она не пыталась убить себя.
She was not trying to kill herself.

Я обещаю тебе, она не пыталась испортить его или еще что-нибудь сделать с ним.
I promise you, she ain't trying to corrupt him or nothing.

Она не пыталась сделать мне больно.
She wasn't trying to hurt me.

Увидев ее там, я понял, что она не пыталась изложить свою точку зрения.
Seeing her up there, I realized she wasn't trying to make a point.

Но она не пыталась убить его?
But she wasn't trying to kill him?

Она симпатичная и она мать, И она не пыталась это скрыть.
She's likeable and she's a mother, and she didn't try to cover it up.

Она не пыталась выделываться.
She wasn't trying to intimidate me.

Способ Кадди не провалился, потому что она не пыталась контролировать Хауса.
Cuddy's way didn't fail because she didn't try to control House.

Она не пыталась забрать деньги.
She wasn't trying to withdraw money.

Даже если она не пыталась убить меня, она пыталась убить тебя.
Even if she wasn't trying to kill me, she was still trying to kill you.

Она не пыталась найти дорогу назад.
She didn't try to find her way back.

Исправлена ошибка, из-за которой она не пыталась автоматически получить последнюю погоду;
Fixed the issue that it does not try to get the latest weather automatically;

Она не пыталась связаться с вами сегодня?
She didn't try to contact you today?

Как заявляли страницы Фейсбук, поддерживающие организацию ХАМАС, она не пыталась совершить транспортный теракт, и посредством записей, сделанных камерами наблюдения, невозможно доказать, что она пыталась сбить автомобилем одного из солдат.
Hamas-affiliated Facebook pages claimed she had not tried to carry out a vehicular attack and that security camera footage could not prove she had tried to run over one of the soldiers.

Она не пыталась никому звонить, пока что.
She's not trying to ring anyone yet.

Разве она не пыталась похоронить тебя заживо?
Ruffnut? Didn't she try to bury you alive?

Она не пыталась воссоединитсь€ со мной.
And she wasn't trying to reconnect with me.

Да, она не пыталась отследить тебя?
Yeah, well, she didn't try to track you down,?

Она не пыталась связаться с кем-то из юристов?
She didn't try to contact any of the associates?

Если бы она не пыталась навредить нам столько раз, я бы даже пожалела ее..
If she hadn't tried to hurt us so many times, I might be worried about her.