ОНА ПОСЕТИЛА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Она посетила на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Она посетила его в тюрьме.
She visited him in prison.
Я хотела, чтобы она посетила кого-нибудь.
I ok her to see someone.
Она посетила военный госпиталь.
She was visiting a makeshift hospital.
Кажется, она посетила меня прошлой ночью.
I think she visited me last night.
Она посетила столько животных сегодня.
She has visited so many animals today.
В частности, она посетила Сегелу и Тортийю.
In particular, it visited Séguéla and Tortiya.
Она посетила его или он ее?.
Was she visiting him or he visiting her?
В 983 году она посетила двор Оттона II в Вероне.
She travelled to Otto II's court in Verona in 983.
Она посетила Колумбию, Мексику и Мозамбик.
She has visited Colombia, Mexico, and Mozambique.
В декабре 2004 года она посетила Российскую Федерацию.
She visited the Russian Federation in December 2004.
Она посетила Осаку, Фукуоку, Токио и Нагойю.
The tour visited Fukuoka, Nagoya, Tokyo and Osaka.
В начале 2005 года она посетила Исламскую Республику Иран.
Early in 2005, she had visited the Islamic Republic of Iran.
Она посетила Сэндвич, вероятно, в надежде примирить стороны.
She visited Sandwich, possibly trying to reconcile the parties.
В рамках турне она посетила Северную Америку, Европу и Австралию.
The tour visited North America, Europe and Australia.
Она посетила Центр тюремного заключения и перевоспитания в Киншасе.
She visited the Kinshasa Penal and Rehabilitation Centre.
В этой связи она посетила данную страну 13 и 14 января 1997 года.
In this connection she visited the country on 13 and 14 January 1997.
Она посетила несколько мест, включая Луаке Дюэкуэ, Гигло и Сегелу.
It visited several places, including Bouaké, Duékoué, Guiglo and Séguéla.
Вы сказали, что сначала она посетила бутик AW Mouzannar в Ливане?
You previously mentioned that she visited the A&W Mouzannar boutique in Lebanon?
Вначале она посетила относящийся к XI веку Софийский собор.
First, she came to Sophia temple, belonging to XI century.
Специальный докладчик была поражена тем, что тюрьмы, которые она видела на видеокассете в Мичигане, и тюрьма, которую она посетила в Миннесоте, находятся в одной и той же стране.
The Special Rapporteur was astonished that the prisons that she saw on video in Michigan and the prison that she toured in Minnesota were in the same country.
В 1849 году она посетила бывшего владельца, Дюмона, перед его отъездом на запад.
In 1849, she visited John Dumont before he moved west.
Она посетила Прагу, Пльзень, Брно, Усти- над- Лабем и Теплице.
The Special Rapporteur visited Prague, Plzen, Brno, Usti nad Labem and Teplice.
В районе Отжозонджупа она посетила поселения Окаматапати, Окотжитунду и Оконджату.
In the Otjozondjupa region, the Deputy Prime Minister visited Okamatapati, Okotjitundu and Okondjatu.
Если она посетила Кэрролла в тюрьме,она использовала псевдоним.
If she visited Carroll in prison,she used an alias.
А проблема в том, что она посетила так много мест, и кто знает: сколько сотен людей она встретила?
And the problem is, she went to so many places, who knows how many hundreds of people she met?
Она посетила массовые захоронения в Тапегее, неподалеку от Далоа, и в Буаке.
It visited common grave sites at Tapeguehe near Daloa and in Bouaké.
Находясь с визитом в регионе с 14 по 24 ноября 1999 года, она посетила Найроби, где встретилась с представителями учреждений Организации Объединенных Наций, занимающихся Сомали, правительств, Международного комитета Красного Креста( МККК) и международных неправительственных организаций, работающих в этой стране.
On a visit to the region from 14 to 24 November 1999, she went to Nairobi, where she met with representatives of the United Nations agencies dealing with Somalia, of Governments, of the International Committee of the Red Cross(ICRC) and of international non-governmental organizations working in Somalia.
Она посетила три кастинга, пока наконец продюсеры не утвердили ее кандидатуру.
She attended three callbacks before finally being cast by producers.
В марте она посетила Дворец правосудия, где заполнила формуляр.
In March, she went to the Palace of Justice in Damascus, where she filled in a form.
Она посетила центральную тюрьму в Кинду и тюрьму для особо опасных преступников в Булуо.
She visited Kindu central prison and Buluo high security prison.
Результатов: 289, Время: 0.0373

Она посетила на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский