ОРТОДОНТИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• orthodontic treatment

Примеры использования Ортодонтического лечения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Восстановление после ортодонтического лечения.
Building after orthodontic treatment.

Не существует возрастных ограничений для проведения ортодонтического лечения.
There is no age limit for orthodontic treatment.

Пациент был направлен своим стоматологом для ортодонтического лечения открытого прикуса.
The patient was advised by his dentist to start an orthodontic treatment for the open bite.

Существуют также показания к удалению зубов по причине ортодонтического лечения.
There are also indications for removal of the teeth because of orthodontic treatment.

Особенности ортодонтического лечения пациентов с выраженными зубочелюстными деформациями и аномалиями.
Features orthodontic treatment of patients with severe dentoalveolar deformities and abnormalities.

Либо остеопатическая терапия во время ортодонтического лечения.
Or it may be an osteopathic therapy during orthodontic treatment.

Перед началом ортодонтического лечения, или в его начале удаляются все зубы мудрости;
Before the start of orthodontic treatment, or at the beginning of it, all teeth of wisdom are extracted;

На месте премоляра во избежание промежутка, зубы смещают друг к другу во время ортодонтического лечения.
In order to avoid causing space, the teeth are shifted one towards another during the orthodontic treatment.

Они служат в качестве дополнительной поддержки во время ортодонтического лечения и после его завершения удаляются.
They serve as additional support during orthodontic treatment and after its completion are removed.

На месте коренного зуба, чтобы удалить промежуток, зубы смещают друг к другу во время ортодонтического лечения.
In order to avoid causing space, the teeth are shifted one towards another during the orthodontic treatment.

По этой причине желательно, чтобы до или в момент ортодонтического лечения были максимально восстановлены все зубы.
For this reason, it is anticipated that before or during the orthodontic treatment all teeth would be restored at maximum.

Я не боюсь, что форма лица может несколько( но не обязательно) ухудшится в процессе ортодонтического лечения до операции.
I am not afraid that my face shape may(but not necessarily) be slightly worse during the orthodontic treatment prior to surgery.

Все эти проблемы устраняются, но только путем длительного ортодонтического лечения- ребенку приходится носить брекеты.
All these problems can be eliminated, but only through the lengthy orthodontic treatment- the child has to wear braces.

Эстетическая стоматология отличается от ортодонтического лечения, позволяющего выпрямить зубы брекетами или другими средствами.
Esthetic dentistry is different from orthodontic treatments which straighten your teeth with braces or other devices.

Необходимо сделать от печаток зубов ина основе от печатка индивидуально вырабатываютсявсе элементы, необходимые для ортодонтического лечения.
It is necessary to make a print based on which the elements necessary for orthodontic treatment are individually made.

Важно также, что для ортодонтического лечения нет возрастных ограничений- наибольшее внимание уделяется общему состоянию зубов.
It is also important that there are no age restrictions for orthodontic treatment- the biggest attention is paid to overall condition of the teeth.

Мы начинаем с консультации и первоначального осмотра, где мы находим стоматологический статус и планируем варианты ортодонтического лечения.
We start with a consultations and initial examination, where we find the dental status and schedule the options for orthodontic treatment.

Если ортодонтического лечения не достаточно, то надо ждать, пока ребенку не исполнится 18 лет и готовится к ортогнатическому лечению..
If orthodontic treatment is not enough, it is then necessary to wait until the child turns 18 and prepare for the orthognathic treatment..

Группа специалистов клиники определит, какой тип ортодонтического лечения вам необходим, и посоветует, что надо использовать, чтобы получить наилучший результат.
The professional staff at the clinic will determine what type of orthodontic treatment you need and will advise you on how to get the best result.

Во время первого посещения пациента мы исследуем и описываем разные варианты ортодонтического лечения, его трудоемкость и финансовое участие пациента.
During the first visit of a patient we will investigate and outline other options for orthodontic treatment, the time demands and financial participation of the patient.

Возрастных ограничений для проведения ортодонтического лечения нет, но лечение пациентов старшего возраста может быть более сложным и занять больше времени.
There no age limits for orthodontic treatment, however, such a treatment in cases of elder patients can be more complicated and time consuming.

Bdent s. r. o., Фрыдек- Мистек, Чешская республика 4- го июля 2013 года 19- ти летнему мужчине после ортодонтического лечения на позицию 22( второй зуб сверху слева).
Bdent s.r.o., Frýdek Místek, Czech Republic on 4th July 2013 to a 19-year old man after orthodontic therapy at position 22(tooth number 2 on the top left).

С учетом специфики ранних этапов ортодонтического лечения необходимо назначать препараты, позволяющие как купировать болевой синдром, так и устранять воспаление.
Given the features of the early stages of orthodontic treatment, it is necessary to prescribe drugs both to arrest the pain and eliminate inflammation.

Для более взрослых деток и подростков, которые стесняются ортодонтического лечения, существуют такие системы, которые не видны при разговоре с людьми.
For older children and teenagers, who are ashamed of the orthodontic treatment, there exist such systems, which are not visible during the conversation with people.

Чем больше зубов во время ортодонтического лечения, тем легче можно лечить, так как вся ортодонтия основана на принципе силы и противодействия.
The more teeth there are during the orthognathic treatment, the easier it is to treat, as all the orthodontics is based on the principle of force and resistance.

Сделан вывод о том, что при многократном применении препарат не вызывает привыкания, поэтому возможно его длительное применение на протяжении всего курса ортодонтического лечения.
It was concluded that drug is not build up a tolerance in long-term application, so it can be recommended for the long-term use throughout the course of orthodontic treatment.

Параллельная остеопатическая терапия в период ортодонтического лечения улучшает его эффективность, а также привносит комфорт в процесс лечения..
In parallel, Osteopathic therapy conducted in parallel to orthodontic treatment increases its efficiency and makes the very treatment process more comfortable.

Кроме того, реставрирую изношенные и сломанные зубы композитами, провожу коррекцию высоты прикуса и выпрямление зубов при помощи эстетического реставрирования и ортодонтического лечения.
I also perform restoration of worn out or broken teeth with composites, correction of occlusion height and teeth alignment through aesthetic restoration and orthodontic treatment.

Стандартное ортогнатическое лечение состоит из нескольких этапов: ортодонтического лечения до операции, ортогнатической операции и послеоперационного ортодонтического лечения.
Standard orthognathic treatment involves several steps: orthodontic treatment before the surgery, orthognathic surgery and postoperative orthodontic treatment.

Эти устройства не позволяют зубам вернуться в исходное положение и позволяют зубам адаптироваться к новому положению, тем самым обеспечивая стабильный результат ортодонтического лечения.
These devices prevent a return to the original position of the teeth and allow the teeth to adapt to the new position and thereby ensure a stable result of orthodontic treatment.