ОСНОВНЫМ ЗАКОНОМ на Английском - Английский перевод

• basic law
• fundamental law
• main law
• basic act
• primary law
• principal law
• main act
• principal legislation

Примеры использования Основным законом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это право защищено основным законом.
This right is safeguarded by the Basic Law.

Является основным законом в отношении профсоюзов.
This is the fundamental law governing union activity.

Данное право защищено основным законом.
This right is safeguarded by the Basic Law.

Основным законом Республики Таджикистан является Конституция.
The basic law of Tajikistan is the Constitution.

Это право гарантировано Основным законом.
This right is safeguarded by the Basic Law.

Четвертым основным законом является Акт о престолонаследии.
The fourth fundamental law is the Act of Succession.

Конституция является основным законом страны.
The Constitution is the fundamental law.

Права человека, гарантируемые Основным законом.
Human rights guarantees in the Basic Law.

Свободная воля является основным законом Вселенной.
Free will is the basic law of the Cosmos.

Муниципальное самоуправление гарантируется Основным законом.
Municipal self-government is guaranteed in the Basic Law.

В числе прочих вопросов Основным законом предусматривается, что.
Among other matters, the Basic Law provides that.

Права человека, гарантированные Основным законом 31 32.
Human rights guarantees in the Basic Law.

Закон XXXVIII является основным законом, регулирующим оказание ВПП.
Act XXXVIII is the principal law governing MLA.

Правило Борна в теории де Бройля- Бома не является основным законом.
The Born rule in Broglie-Bohm theory is not a basic law.

С 1918 г. основным законом нашей страны является Конституция.
Since 1918 the Constitution has been the basic law of our country.

Природоохранное законодательство представлено не только этим основным законом.
The environmental legislation presents not only this basic law.

Основным законом является Конституция Сьерра-Леоне( Закон№ 6) 1991 года.
The basic law is the Constitution of Sierra Leone(Act. No 6) of 1991.

Поощрение гендерного равенства в соответствии с Основным законом об образовании.
Promotion of Gender Equality under the Basic Act on Education.

Основным законом Сьерра-Леоне является Конституция Сьерра-Леоне 1991 года.
The basic law of Sierra Leone is the 1991 Constitution of Sierra Leone.

Перечень основных прав, предусмотренных Основным законом.
The list of basic rights contained in the Basic Law.

Осуществление этих прав гарантировано основным законом и другими документами.
These rights are enshrined in the basic Act and other subsequent texts.

Важно также продолжать процесс перестройки этих сил в соответствии с Основным законом.
Restructuring must continue, in accordance with the Basic Law.

Право на труд гарантируется основным законом государства Бурунди.
The right to work is guaranteed by the basic law of the State of Burundi.

Действие Конституции Республики было приостановлено, и она была заменена Основным законом.
The Constitution was suspended and replaced by a Fundamental Act.

Основным законом Государства Дании является Конституция, принятая путем референдума в 1953 году.
The basic law of the State is the Constitution adopted by referendum in 1953.

Права на равенство и недискриминацию гарантированы Основным законом.
The rights to equality and non-discrimination are guaranteed by the Basic Law.

Законодательные заключения Эдемии являются основным законом для всего Норлатиадека.
The legislative pronouncements of Edentia constitute the fundamental law of all Norlatiadek.

Конституция является, и должна считаться таковой судьями, основным законом.
A constitution is, in fact, and must be regarded by the judges, as a fundamental law.

Основным законом государства является Конституция Ирландии, принятая на референдуме в 1937 году.
The basic law of the State is the Constitution of Ireland adopted by referendum in 1937.

В Германии право на открытие частных школ гарантируется Основным законом.
In Germany the right to establish private schools is guaranteed by the Basic Law.