ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• approval
• formal adoption
• approvals

Примеры использования Официального утверждения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для официального утверждения типа.
For type approval.

Изменение в маркировке официального утверждения типа.
Change in the type approval marking.

Дата официального утверждения типа.
Type approval date.

Приложение 2- Примеры знаков официального утверждения.
Annex 2- Examples of approval marks.

Для официального утверждения сиденья.
For approval of a seat.

Коды типов двигателей для знаков официального утверждения.
Engine type codes for approval marks.

Процедуры официального утверждения типа.
Type approval procedures.

Возможные конфигурации для официального утверждения типа.
Possible configurations for type approval.

Номер официального утверждения типа;
An approval number for the type.

Не требующими изменения номера официального утверждения.
Not requiring changes in the approval number.

Знак официального утверждения должен состоять из.
The approval mark shall consist of.

Добавление 2 знак и свидетельства официального утверждения.
Appendix 2 APPROVAL MARKS AND CERTIFICATES.

Процедура официального утверждения системы БД.
The approval procedure of the OBD system.

Минимальный список документов, необходимых для официального утверждения.
Minimum list of documents required for approval.

Маркировка официального утверждения в правилах ЕЭК 125- 127.
Approval marking in ECE Regulations 125- 127.

Приложение 2, включить в конце два новых знака официального утверждения.
Annex 2, insert at the end two new approval marks.

Владелец официального утверждения должен, в частности.
The holder of the approval must in particular.

Дата представления конкретного компонента для официального утверждения.
Date of submission of specific component for approval.

Держатель официального утверждения должен, в частности.
The holder of the approval shall in particular.

Дата представления колеса на испытания для официального утверждения.
Date on which the wheel was submitted for approval tests.

Номера официального утверждения, расположенного рядом с окружностью;
An approval number, in the vicinity of the circle;

Метод испытания или расчетов, использованный для официального утверждения.
Method of test or calculation employed for approval.

Номера официального утверждения, предписанного в пункте 4. 1. 4 выше;
The approval number prescribed in paragraph 4.1.4. above;

Дата представления системы хранения водорода для официального утверждения.
Date of submission of hydrogen storage system for approval.

Иметь процедуры для официального утверждения по типу конструкции транспортных средств;
Have procedures for type approval of vehicles;

Номер официального утверждения присваивается каждому официально утвержденному типу.
An approval number shall be assigned to each type-approved.

Проставляется знак официального утверждения, которое никогда не предоставлялось; или.
Bears an approval mark which has never been issued; or.

Этот пересмотренный вариант представляется Всемирному форуму для официального утверждения.
The Revision is submitted for formal adoption by the World Forum.

Из обозначения R94- 02 в случае официального утверждения на основании пункта 5. 2. 1.
The symbol R94-02 in the case of an approval pursuant paragraph 5.2.1.

Официального утверждения двигателя или семейства двигателей в качестве отдельного технического узла.
Type-approval of an engine or engine family as a separate technical unit.