ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ на Английском - Английский перевод

• official document
• formal document
• official paper
• formal paper
• official documentation
• official documents
• informal paper
• formal instrument
• public document

Примеры использования Официальный документ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Официальный документ.
Official document.

Мне нужен официальный документ.
I need a formal document.

Это официальный документ.
It's on official paper.

Тогда же был представлен официальный документ.
An official document was presented on that occasion.

Это официальный документ.
This is a legal document!

В данной ситуации студенту необходимый официальный документ.
In this situation the student needs an official document.

Это официальный документ приюта.
This is the shelter's official record.

Может быть это и официальный документ, но это неправда.
That might be the official record, but it's not the truth.

Официальный документ, исходящий из судебных органов.
Official document emanating from the judiciary;

На следующей сессии будет представлен официальный документ.
An official document would be submitted at the next session.

Это был официальный документ, он имел номер документа КР.
It was an official document, it had a CD number.

Будет готовиться только один официальный документ по отобранной теме;
Only one official document per selected theme would be prepared;

Официальный документ- форма подачи жалобы см. Приложение 1.
The official document is the Form of Submitting Complaint see Annex 1.

Об этом у меня есть официальный документ с печатью государственной.
As a proof, I have an official document with the state seal.

Она не всегда и не обязательно составляется как единый официальный документ.
A national assessment need not be a single formal document.

Официальный документ, подтверждающий оплату регистрационного сбора;
The official document confirming the payment of the registration fee;

Низкая скорость- официальный документ с текстом гтп, представленный Рабочей группе GRSP.
Low speed- gtr formal document submitted to GRSP.

Секретариат препроводил КРОК 3 в общей сложности 31 официальный документ.
The secretariat transmitted a total of 31 official documents to CRIC 3.

Справкой об отсутствии судимости называется официальный документ, выдаемый МВД Украины.
A Certificate of no criminal record is the official document widely MIA.

Францию просили представить официальный документ по этому вопросу для следующей сессии.
France was requested to submit an official document on the subject for the next session.

Официальный документ от работодателя, который содержит имя, дату рождения, налоговый номер.
Official document from the employer, which contains the name, date of birth, tax number.

Этот проект распространен как официальный документ по соответствующему пункту повестки дня.
This draft is being circulated as an official document under the appropriate agenda item.

Представителю Румынии было предложено представить официальный документ на следующей сессии.
The representative of Romania was asked to submit an official document at the next session.

Пожалуйста, не забудьте предоставить какой-либо официальный документ, подтверждающий личность ребенка с персональным кодом.
And please, bring any official document that verifies the child s identity personal code.

Обычно для этого требуется свидетельство о смерти или аналогичный официальный документ, подтверждающий смерть.
This will usually include a death certificate or similar official documentation confirming the death.

Официальный документ, подтверждающий этот факт, был представлен Совету Безопасности правительством Афганистана.
An official document confirming that fact was submitted to the Security Council by the Afghan Government.

Секретариату было предложено подготовить официальный документ на основе предложения Японии.
The secretariat was requested to produce an official document, based on the Japanese proposal.

Секретариатом был представлен официальный документ" Рекомендация по проблемам, относящимся к созданию и ведению РВПЗ.
The secretariat presented the informal paper,"Guidance on issues related to the establishment and maintenance of PRTRs.

К просьбе об исключении из переч- ня следует приложить свидетельство о смерти или аналогичный официальный документ, подтверждающий факт смерти.
The de-listing request shall include a death certificate or similar official documentation confirming the death.

Он подчеркнул, что, когда они получат официальный документ, они рассмотрят его канал" Аль Кудс", 24 августа 2014 г.
He claimed that when Hamas received an official document, it would be examined Al-Quds TV, August 24, 2014.