ПЕРЕВЕЗ на Английском - Английский перевод

• moved
• transported
• carried
• brought
• transferred
• moving
• hauled

Примеры использования Перевез на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он перевез ее.
He moved her.

Ќу, он что-то перевез.
Well, he moved something.

Я перевез фургон.
I moved the RV.

Он уже перевез его.
He already moved it.

Ты перевез ящик.
You transported a box.

Ты хочешь, чтобы я перевез тело.
You're trying to bait me into moving the body.

Я перевез все.
I transported everything.

Сантьяго Альварес перевез его во Флориду.
Santiago Alvarez moved him to Florida.

Ты перевез деньги, да?
You moved the money, didn't you?

Он без разрешения перевез трех пассажиров.
It transported three unauthorized passengers.

Ты перевез меня в такую даль.
You brought me all the way here.

Я только что перевез сюда весь свой бизнес!
I just moved my entire business here!

Он перевез нас в Нью-Йорк.
He brought us all the way to New York.

Матье отказался это сделать и перевез жену в Фуа.
Mathieu refused and transferred his wife to Foix.

Док. Бут перевез свою практику в.
Dr. Booth moved his practice to.

Он перевез ее сюда прямо у меня под носом.
He moved her i right under my nose.

Однажды ты перевез через него труп… бесплатно.
You hauled a corpse through it once… for free.

Он перевез другую свою жену и ребенка в Джексонвиль.
He moved his other wife and kid to Jacksonville.

Да, еще в августе прошлого года я перевез семью в Варшаву.
Yes, in August of last year I transported a family to Warsaw.

Я их перевез сюда из Метрополиса.
I brought them here from Metropolis.

В июне кутаисский аэропорт перевез 63 679 пассажиров.
Kutaisi International Airport carried 63,679 passengers in June 2018.

Перевез 4 тонны природного UF6 из УКУ в УПОП.
Transferred four tonnes of natural UF6 from UCF to EUPP.

Трамвай перевез 6, 5% от общего числа пассажиров.
The tram transported 6.5% of the total number of passengers.

За год эксплуатации трамвай перевез 2, 5 млн пассажиров.
During the year of operation, the tram carried 2.5 million passengers.

А может ты перевез золото, после того, как убил Джея.- Ты- пошел ты.
Or maybe you moved the gold, after you killed Jay.

Там он приобрел автомобиль, перевез свою маму и познакомился с девушкой.
There he bought a car, moved his mother and met a woman.

Мой отец перевез этот замок в Смолвиль, до последнего камня.
My father brought that castle to smallville, stone by stone.

В первом полугодии 2014 года НТС перевез 48, 4 млн тонн груза.
In the first half of 2014, NTS transported 48.4 million tonnes of cargo.

Ты перевез ящик из аэропорта через реку на Манхэттен.
You transported a box from the airport across the river into Manhattan.

В 2010 году по этой программе Аэрофлот перевез более 92 тыс. пассажиров.
Aeroflot carried more than 92,000 passengers as part of this programme during 2010.