ПОВТОРЯЮ на Английском - Английский перевод

• repeat
• again
• reiterate
• say
• told
• echo
• said
• repeating
• telling
• tell

Примеры использования Повторяю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Повторяю, я не могу.
Again, I cannot.

И я повторяю: ты.
Like I said, you have no b.

Повторяю: 28 в пути.
Echo 28, en route.

Сейчас я повторяю этот призыв.
I now reiterate that call.

Повторяю, я это знаю.
Again, I know that.

Тысячи лиц, и я повторяю.
A thousand faces, I reiterate♪.

Я повторяю еще раз.
Let me say this again.

Сам себе повторяю, что я не хотел.
Told myself I never meant to.

Повторяю, мьlло у меня.
Again, I have soap.

Сегодня я повторяю это предложение.
I reiterate that offer today.

Повторяю, это не розыгрыш.
Again, not a prank.

Если вы надеетесь, я повторяю- надеетесь.
If you hope, I say hope.

Повторяю, 14 градусов.
Repeat, 14 degrees cohezic.

На уроках я часто повторяю: Говорите со мной!
As I often say:" Talk to me, I don't bite!

Повторяю, CO19 пять минут.
Repeat, CO19 five minutes.

Я говорил это тогда, и я повторяю это сегодня.
I said it back then and I reiterate it today.

Повторяю, это был мой партнер.
Again, that was my partner.

Сколько раз я повторяю, что этого больше не произойдет.
How many times can I say this is not happening.

Повторяю, я, вероятно, намекнул.
Again, I might have hinted.

Слушай, я постоянно повторяю это, потому что я люблю тебя.
Listen, I always say that because I love you.

Повторяю, мы все объясним.
Again, we will explain everything.

Выключите. Я повторяю вам, никакой пожарной угрозы нет!
Shut off the alarm, I told you, there is no fire!

Я повторяю, вы активированы.
I repeat, you have been activated.

Рики, я тебе повторяю, она знать тебя не хочет.
Ricky, I told you, she wont have anything to do with you.

Я повторяю:" Мне нужна только одна!
I say,"I only need on shirt!

Я все тебе повторяю, что я вор, но ты не веришь.
I keep telling you I'm a thief, but you don't want to believe it.

Повторяю, это капитан Хеннесси.
Again, this is Captain Hennessey.

Я вам повторяю: вы ничего не поняли.
I told you, 5you don't understand.

Я повторяю, сейчас не самый подходящий момент!
Like I said, bad time!

Я повторяю, положите ваше оружие.
I repeat, lay down your weapons.