ПОДДЕРЖУ ТЕБЯ на Английском - Английский перевод

• will support you
• i will uphold you
• will stand by you
• will back you
• i would support you

Примеры использования Поддержу тебя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я поддержу тебя.
I will support you.

В любом случае я поддержу тебя.
Either way, I will support you.

Я поддержу тебя.
I will back you up.

И в свою очередь, я поддержу тебя.
And in turn, I will support you.

Я поддержу тебя.
I will stand by you.

Но я в любом случае поддержу тебя.
But I will support you either way.

И я поддержу тебя.
And I will support you.

Неважно, что происходит, я поддержу тебя.
Whatever happens, I will support you.

И я поддержу тебя.
And I'm gonna support you.

Ты ведь знаешь, что я поддержу тебя?
You know I support you,?

Я поддержу тебя- Нет.
Because I will support you.

Если ты окажешься вором, я поддержу тебя.
If you're a thief, I will stand by you.

Я поддержу тебя во всем.
I stood by you for everything.

Что бы ты не делал, я поддержу тебя!
Whatever you want to do, I support you!

Я поддержу тебя в любом случае.
I will back you either way.

Думаю, что поддержу тебя несмотря ни на что.
I think I will support you no matter what.

Я поддержу тебя в любом случае.
I support you no matter what.

Ну что же, это твое решение, и я поддержу тебя.
Well, that's your decision, and i will support you.

Но я поддержу тебя в любом случае.
But I will support you no matter what.

Я знаю, я говорила, что поддержу тебя.
I know that I said I would support you.

Я поддержу тебя, можешь не сомневаться.
I have got your back; don't doubt that.

Я сказала, что поддержу тебя, но в чем суть?
I said I would support you, but what does that mean?

И я поддержу тебя всеми возможными способами.
And I will support you any way I can.

Выбирай что хочешь, я поддержу тебя.
You can make any choice you want, and I support you.

Я поддержу тебя… что бы ты не решил.
I will support you… whatever you decide.

Неважно в какой бы беде ты ни была, Я поддержу тебя.
Whatever trouble you're in, I will support you.

И поддержу тебя десницею правды Моей.
Yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

Ты знаешь, что я поддержу тебя, несмотря ни на что.
You know I will support you no matter what.

Я поддержу тебя во всем, что ты будешь делать.
I will support you in whatever you do.

Что бы ты ни решил, я всегда поддержу тебя.
Whatever you decide, I will support you until the end.