ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ НАС на Английском - Английский перевод

• i congratulate all of us

Примеры использования Поздравляю всех нас на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поздравляю всех нас!
Congratulations to us all!

Я поздравляю вас, я поздравляю всех нас с этим Ханукальным чудом».
I congratulate you, I congratulate all of us with this Hanukkah miracle.

Поздравляю всех нас.
Congratulations to all of us.

Открывая заседание, Премьер-министр обратился к присутствующим:« Правительство полностью сформировано, и я поздравляю всех нас.
Opening the meeting, the Prime Minister addressed the audience," The government is fully formed, for which I congratulate all of us.

Поздравляю всех нас с этим великим праздником.
I congratulate all of us on this great holiday.

С великим Таинством Схождения Благодатного Огня, поздравляю всех нас, жителей Земли, и пусть он воцарится в светлых сердцах человеческих!
On the Great Sacrament of the Holy Fire's Descent, I congratulate all of us, the dwellers of the Earth, and let it reign in bright human hearts!

Поздравляю всех нас с Праздником Республики.
I congratulate us all on the occasion of Republic Day.

В Армении он получил статус государственного праздника- праздника, содержащего в себе величайшую символику нашей идентичности и существования, и я с любовью и гордостью поздравляю всех нас с этим священным праздником.
In Armenia, it is a national holiday that embodies the great symbol of our identity and existence, and I cordially and proudly congratulate all of us on this sacred holiday.

Поздравляю всех нас с этим замечательным юбилеем!
I congratulate all of us on this wonderful jubilee!

Еще раз поздравляю всех нас с этим славным праздником.
I once again congratulate all of us on this holiday.

Поздравляю всех нас с Праздником независимости.
I congratulate us all on the occasion of Independence Day.

Еще раз поздравляю всех нас с этим заветным праздником.
Once again, I congratulate all of us on this spiritual holiday.

Поздравляю всех нас по случаю праздника Республики.
I congratulate us all on the occasion of Republic Day.

Вновь поздравляю всех нас с этим важным юбилеем.
I once again congratulate us all on the occasion of this important jubilee.

Поздравляю всех нас с Праздником Победы и мира.
I congratulate us all on the occasion of Victory and Peace Day.

Вновь поздравляю всех нас с этим славным праздником.
I once again congratulate us all on the occasion of this glorious holiday.

Поздравляю всех нас с праздником независимости!
I congratulate all of us on the occasion of Independence Day!

Еще раз поздравляю всех нас с этим большим праздником.
I once again congratulate all of us on the occasion of this great holiday.

Поздравляю всех нас с 7- й годовщиной Министерства Диаспоры РА.
I congratulate all of us on the seventh anniversary of the RA Ministry of Diaspora.

Еще раз поздравляю всех нас по случаю этого славного праздника.
Once again, I congratulate all of us on the occasion of this magnificent holiday.

Поздравляю всех нас с 20- лением формирования системы местного самоуправления Республики Армения.
I congratulate us all on the 20th anniversary of the creation of the RA local self-governance system.

Вновь поздравляю всех нас и желаю мужества духа, нерушимой воли и мира.
I once again congratulate us all and wish courage, indestructible resolve, and peace.

Поздравляю всех нас с 100- летием Первой Республики Армения и Героических майских сражений!
I congratulate all of us on the 100th Anniversary of the First Republic of Armenia and the May Heroic Battles!

Еще раз поздравляю всех нас с майскими победами и Праздником Республики.
I once again congratulate us all on the occasion of the victories of May and Republic Day.

Вновь поздравляю всех нас по случаю этого важного государственного праздника и желаю новых успехов и достижений в укреплении независимой государственности Арцаха″.
Once again I congratulate all of us on this important occasion and wish new success and achievements in building the Artsakh independent statehood".

Несомненно, поздравляю всех нас, потому что это награды всех нас: ваш успех, дорогие молодые люди- это наш общий успех.
Indeed, I congratulate us all because these awards belong to all of us: your success, dear young men, is the success of all ours.

Поздравляю всех нас со славными праздниками победы в Великой Отечественной войне, освобождения Шуши и годовщиной формирования армии обороны.
My congratulations to all of us on the Great Patriotic War Victory Day, the day of the glorious liberation of Shushi and the anniversary of the Defence Army.

Сердечно поздравляю всех нас с двадцать третьей годовщиной независимости нашей Родины- Республики Армения.
I congratulate all of us on the 23rd anniversary of Independence Day of our Motherland- the Republic of Armenia.

Поздравляю всех нас уже со второй успешной церемонией награждения премией имени Виктора Амбарцумяна за достижения в астрономии, астрофизике и смежных науках.
I congratulate us all on the occasion of the successful organization of the second ceremony of awarding the Victor Hambardzumian International Award which is bestowed for the achievements in the area of astronomy, astrophysics and related sciences.

Еще раз поздравляю всех нас с этой знаменательной датой и объявляю соревнования арцахских подгрупп Шестых летних Всеармянских игр открытыми.
Once again I congratulate all of us on this auspicious occasion and declare the competition of Artsakh subgroups of the Sixth Summer Pan-Armenian Games open.