ПОКАЗАТЕЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ на Английском - Английский перевод

• indicator of achievement
• indicators of achievement

Примеры использования Показателя достижения результатов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изменить нумерацию показателя достижения результатов( a) на b.
Renumber indicator of achievement(a) as b.

В тексте показателя достижения результатов( a) исключить слова<< стандартам и.
In indicator of achievement(a), delete the words"standards and.

Добавить следующие два показателя достижения результатов.
Add the following two indicators of achievement.

Заменить текст показателя достижения результатов( а)( i) следующим.
Replace indicator of achievement(a)(i) with the following.

В конце показателя достижения результатов( b) добавить фразу<< на всех шести официальных языках.
At the end of indicator of achievement(b), add the words"in all six official languages.

Изменить символ показателя достижения результатов( с) на( b) iii.
Redesignate indicator of achievement(c) as(b) iii.

В конце показателя достижения результатов i добавить<< мирными средствами.
At the end of indicator of achievement(i), add"through peaceful means.

Заменить формулировку показателя достижения результатов( a) следующей.
Reformulate indicator of achievement(a) as follows.

В начале показателя достижения результатов( с) добавить слово<< Увеличение.
At the beginning of indicator of achievement(c), insert the word"Increased.

Заменить формулировку показателя достижения результатов( b) следующей.
Replace indicator of achievement(b) with the following.

В описании показателя достижения результатов( b) опустить словосочетание<< общим страновым.
In indicator of achievement(b), delete the words"common country.

Заменить формулировку показателя достижения результатов( i) следующим текстом.
Replace indicator of achievement(i) with the following.

В начале показателя достижения результатов( b)( iv) добавить слово<< Сохранение.
At the beginning of indicator of achievement(b)(iv), insert the word"Maintained.

Заменить формулировку показателя достижения результатов( a)( ii) следующей.
Replace indicator of achievement(a)(ii) with the following.

В конце показателя достижения результатов f вставить<<, при содействии Секретариата.
At the end of indicator of achievement(f), add"with the assistance of the Secretariat.

Заменить текст формулировки показателя достижения результатов( a)( i) следующим.
Replace indicator of achievement(a)(i) with the following.

Заменить текст показателя достижения результатов( b)( ii) следующим текстом.
Replace indicator of achievement(b)(ii) with the following.

Вставить<< a>> в начале текста описания ожидаемого достижения и показателя достижения результатов.
Insert(a) before the expected accomplishment and the indicator of achievement.

Заменить текст показателя достижения результатов( b)( iii) следующим.
Replace indicator of achievement(b)(iii) with the following.

В стратегических рамках были обозначены цель, три" ожидаемых достижения" и четыре" показателя достижения результатов.
The strategic framework included an objective, three"expected accomplishments" and four"indicators of achievement.

В текст описания показателя достижения результатов f добавить подпункт iii следующего содержания.
To indicator of achievement(f), add a subparagraph(iii), reading.

Третье ожидаемое достижение, указанное в подпункте( с), имело три ключевых показателя достижения результатов, работа по которым продолжается.
The third expected accomplishment indicated in(c) had three key indicators of achievement, which are all in progress.

В начале показателя достижения результатов( с) заменить слово<< число>> словами<< увеличение числа.
At the beginning of indicator of achievement(c), insert the word"Increased.

Консультативный комитет отмечает, что смета по разделу 19 включает 39 ожидаемых достижений и 53 показателя достижения результатов.
The Advisory Committee notes that the estimates for section 19 include 39 expected accomplishments and 53 indicators of achievement.

В начале показателя достижения результатов( b) слово<< Число>> заменить словами<< Увеличение числа.
At the beginning of indicator of achievement(b), add the words"An increase in.

Комитет отмечает, что в разделе 20 предусматриваются в общей сложности 20 ожидаемых достижений и 24 показателя достижения результатов.
The Committee notes that in section 20 there is a total of 20 expected accomplishments and 24 indicators of achievement.

В тексте показателя достижения результатов( g) после слова<< государствам>> добавить слово<<- членам.
In the indicator of achievement(g), add the word"Member" after the word"requesting.

Комитет отмечает, что были предприняты усилия сформулировать в краткой форме 26 ожидаемых достижений и 32 показателя достижения результатов.
The Committee notes that efforts have been made to draft the 26 expected accomplishments and 32 indicators of achievement concisely.

В конце показателя достижения результатов( a) добавить фразу<< и подготовленных при поддержке секретариата Форума.
At the end of indicator of achievement(a), add the words"prepared with the support of the secretariat of the Forum.

В бюджет по программам на двухгодичный период 2002- 2003 годов включено примерно 140 подпрограмм, 525 ожидаемых достижений и 864 показателя достижения результатов.
There are approximately 140 subprogrammes, 525 expected accomplishments and 864 indicators of achievement in the programme budget for the biennium 2002-2003.