ПОЛНОСТЬЮ СОСРЕДОТОЧИТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• concentrate fully
• fully focus
• to concentrate entirely
• to focus entirely
• concentrate completely

Примеры использования Полностью сосредоточиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Их мало блохи могут так полностью сосредоточиться на питьевой.
This way, your little sunshine can fully concentrate on drinking.

Страница полностью сосредоточиться на прошлое 50k лошадь Победители турнира, Начиная от: 2006.
A page totally focus on the past 50k horse tournament winners, starting from 2006.

Таким образом, консультант может полностью сосредоточиться на проектировании здания.
In this way the the consultant can focus fully on the design of the building.

Вместе с новым Биотоп Нано СИД Куб 16 нано- аквариумист может полностью сосредоточиться на своем хобби.
Nano aquarists cann fully concentrate on their hobby with the new Biotop Nano LED Cube 16.

Это позволяет вам полностью сосредоточиться на работе и проводимых процессах.
This allows you to focus entirely on your processes and your work.

Таким образом, сотрудника не будут отвлекать бытовые вопросы, он сможет полностью сосредоточиться на рабочем процессе.
Such a way employees will be able to concentrate fully on the working process.

Выходя на ринг, я все еще не могу полностью сосредоточиться только на предстоящем бое.
Coming to a ring, I still can't concentrate completely only on the forthcoming fight.

В сочетании с высокой производительностью это позволяет вам полностью сосредоточиться на успешности вашей работы.
High productivity and no cleaning means you can focus purely on your job's success.

Это такое приятное чувство, что я могу полностью сосредоточиться на вещах, которые я действительно люблю делать.
This is such a nice feeling that I can concentrate entirely on things that I really love to do.

Основатель и гендиректор ABBYY LS Иван Смольников также ушел из компании, чтобы полностью сосредоточиться на Smartcat.
ABBYY LS's founder and CEO Ivan Smolnikov also left the company to fully focus on Smartcat.

И, так как, Kraft Classic очень надежен, вы можете полностью сосредоточиться на других важных важнейших составляющих вашего бизнеса.
And since it is as reliable as it is, you can fully focus on your core operations.

Вы не должны следить за развитием сюжета, а можете полностью сосредоточиться на языке. По нашему опыту.
You don't have to concentrate as much on the plot or the storyline, but can focus fully on the language.

Индивидуум должен полностью сосредоточиться, поскольку прогресс достигается только при фокусировании сознания на одном образе.
The individual needs to concentrate completely as progress is made each time the mind focuses on a single image.

Выдвиньте столик с электрическим управлением, например, для установки ноутбука, и можете полностью сосредоточиться на работу.
Then push out the electrically operated table e.g. for placing your notebook and you can be fully concentrated on your work.

Для достижения реального прогресса необходим сотрудник, который мог бы полностью сосредоточиться на работе по вопросам производства энергии на базе древесины.
To make real progress a person who can concentrate fully on the wood energy work would be essential.

Это именно такое время, когда темные поняли, что их планам не дано осуществиться, и это позволило вам полностью сосредоточиться на вашем Восхождении.
It really is time that the dark Ones admitted that their plans have been foiled, and allowed you to fully focus on your Ascension.

Организация школы позволила не отвлекаться на мелочи и полностью сосредоточиться на посещении занятий и выполнении домашних заданий.
Organization of the school allowed not to get distracted by trivia and to focus fully on attending classes and doing homework.

Как следствие, MyBucks свернула деятельность по выдаче займов в Европе, чтобы полностью сосредоточиться на африканском рынке.
As a result, MyBucks has decided to discontinue its European lending activities and instead focus completely on the African market.

Наши ноу-хау направлены на то, чтобы наши заказчики могли полностью сосредоточиться на своей основной задаче: добиваться максимальных результатов работы.
With our know-how we ensure that our customers can concentrate completely on their core business: to delivery top performance.

Мы стараемся оказывать вам поддержку в вашей повседневной работе, помогать в любой области нашей компетенции, чтобы вы могли полностью сосредоточиться на работе с клиентом.
We support you in your daily work, help you wherever we can, so that you can concentrate fully on the customer.

Они обеспечивают комплексный подход, который позволит молодым людям полностью сосредоточиться на учебе и в ходе ее полно раскрыть свои возможности.
They provide a comprehensive approach that enables young people to fully focus on their studies and demonstrate their potential.

В интервью Лешли объяснил, что релиз был законным и был сделан для того, чтобы Лэшли мог полностью сосредоточиться на своей карьере ММА.
In an interview with Heavy Sports Lashley claimed that the release was legitimate and had been done in order for him to fully focus on his MMA career.

Благодаря безотказной работе объективов ZEISS для фотоаппаратов фотографы могут полностью сосредоточиться на образе и композиции и воплощать в жизнь свои творческие идеи.
With their reliable functions, camera lenses from ZEISS ensure that photographers can fully concentrate on the image and composition, and bring their creativity to life.

Парусное судно является идеальной платформой для налаживания контактов и общения с Вашими партнерами, что позволяет Вам полностью сосредоточиться на своих клиентах.
A sailing boat is the ultimate platform for networking and socializing with your partners, that allows you to fully focus on your clients.

Доверьте организацию деловых мероприятий Нам, и Вы сможете сэкономить время, деньги и полностью сосредоточиться на подготовке содержательной стороны мероприятия.
Entrust us the organization of business events, and you can save your time, money and concentrate fully on the content aspect of the preparation of the event.

Тренировочный центр в пригороде Агиос Иоаннис Рентис предлагает все условия профессиональным футболистам, чтобы полностью сосредоточиться на своей работе.
The training centre in Agios Ioannis Rentis offers everything that professional football players need in order to be able to fully concentrate on their job.

Скорейшее учреждение вспомогательного органа в рамках Комиссии по разоружению позволит полностью сосредоточиться на рассмотрении данного вопроса во всех его аспектах.
The speediest possible establishment of a subsidiary body at the Conference on Disarmament will make it possible to fully focus on examining this issue in all its aspects.

Мы получили больше свободы, что позволило нам полностью сосредоточиться на чешском и словацком рынках»,- оценивает результаты деятельности в третьем квартале Томаш Будник, генеральный директор O2 Czech Republic.
We have gained more freedom to focus fully on the Czech and Slovak markets," said Tomáš Budník, CEO of O2 Czech Republic, evaluating the third quarter of this year.

Работу Генеральной Ассамблеи и комитетов следует организовывать лучше, чтобы Ассамблея имела возможность полностью сосредоточиться на стоящих перед нею главных задачах, каковыми являются.
The work of the General Assembly and the committees should be better organized so as to permit the Assembly to concentrate entirely on its core tasks, which are.

Выбор этого вида аренды означает, что вы сможете полностью сосредоточиться на своей работе, в то время как квалифицированные специалисты будут заботиться о вашей машине в отдельности и автопарке в целом.
The choice of this kind of lease is that you can fully focus on your work, while qualified specialists will take care of your vehicle individually and of the fleet as a whole.