ПООБЕЩАЛИ на Английском - Английский перевод

• promised
• pledged
• vowed
• promise
• promising

Примеры использования Пообещали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы пообещали.
You promised.

А то мы пообещали.
We did promise.

Мы пообещали ему, оба.
We promised him, both of us.

Но мы ее пообещали.
But we promised her.

Вы пообещали ответить.
You promised you would answer.

Вы только что пообещали мне.
You just promise me.

Вы пообещали ребенка Лоррейн.
You promised lorraine a baby.

Мне отправили дозу, пообещали еще одну.
I was sent a dose, promised another.

Но мы пообещали помочь ему.
But we promised that we would help him.

Организовать такие встречи ей пообещали.
Organize such meetings promised to her.

Вы пообещали количество и цену.
You promised a quantity and a price.

После Вашингтона мы пообещали, что не будем.
After D.C., we promised we wouldn't.

Мы пообещали, что найдем Нору, но.
We promised we would find Nora, but.

Что они тебе пообещали, ключи от Империи?
What did they do, promise you the keys to the empire?

Мы пообещали, что не будем ему мешать.
We promised that we would not disturb him.

Люди из" Хамасаки"… Они пообещали, что ничего не изменится.
The Hamasaki people… they promise that nothing's gonna change.

Мы пообещали прочитать письма год назад.
We promised to read the letters a year ago.

Члены Пакистанского Талибана пообещали отомстить за эту атаку.
Members of the Pakistani Taliban vowed retaliation for the alleged attack.

Госпожа пообещали не видеться с Вами.
Madam has promised not to see you.

Мы пообещали, что его брат мы возьмем его домой.
We promised his brother we would take him back home.

СССР, США и Великобритания пообещали Индии военную помощь.
The Soviet Union, United States, and Great Britain pledged military aid to India.

Когда мы пообещали вам, что найдем вашего сына.
When we promised you to find your son.

Завершить внедрение пакета реформ участники пообещали к концу 2015 года.
Complete the implementation of the reform package, participants pledged to the end of 2015.

Она пообещали тщательно проверить этих женщин.
They promised to thoroughly vet these women.

Представители Мекамуи пообещали также не мешать избирательному процессу.
The Mekamui representatives also pledged not to interrupt the electoral process.

Что вы пообещали Кемалю, суду интересно не будет.
Your vow to Kemal won't interest the court.

Дети сказали, что в школе есть все условия для учебы, пообещали хорошо учиться.
Children said there were all conditions in place for education, promising they would study well.

Много пообещали, что никогда не будут принимать наркотики.
Many promised to never, ever do drugs.

Во-вторых, начиная египетское председательство, мы пообещали серьезно подходить к этой работе.
Second, we started the Egyptian presidency by promising to take the job seriously.

Мы пообещали, что никому не скажем… особенно Эмме.
We promised we wouldn't tell anyone… especially Emma.