ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ на Английском - Английский перевод

• recent developments
• recent events
• latest developments
• latest events
• recent development
• latest development

Примеры использования Последние события на Русском языке и их переводы на Английский язык

Последние события.
Latest events.

БТА Банк: последние события.
BTA Bank: latest developments.

Последние события.
Latest developments.

Это мои нервы, учитывая последние события.
It's my nerves, given recent events.

Iv. последние события.
IV. Latest developments.

Мы приветствуем последние события в этой связи.
We welcome the latest developments in that regard.

III. Последние события в Ираке.
III. Recent developments in Iraq.

Как бы то ни было, последние события тоже должны быть приняты в расчет.
However, recent events must be taken into account.

Ii. последние события в сараево.
Ii. recent developments in sarajevo.

Всю ответственность за последние события в Газе несет ХАМАС.
Hamas holds the sole responsibility for the latest events in Gaza.

III. Последние события в Мьянме.
III. Recent developments in Myanmar.

Во многих отношениях последние события в Бурунди обнадеживают.
In many regards, the latest developments in Burundi are encouraging.

III. Последние события в Либерии.
III. Recent developments in Liberia.

Я представил своему коллеге последние события вокруг карабахской проблемы.
I presented the latest developments around the Nagorno-Karabakh conflict to my colleague.

XIII. Последние события в Мьянме.
XIII. Recent developments in Myanmar.

Мы с оптимизмом отмечаем последние события в процессе урегулирования в Сомали.
We note with optimism the latest developments in the process of settlement in Somalia.

Последние события показаны красным и желтым.
Latest events are red and yellow.

К сожалению, последние события стали известны общественности.
Regrettably, these recent events have become too public.

Последние события были трудными, я признаю.
Recent events have been trying, I admit.

Первая принципиальная реакция власти на последние события стала известна в понедельник.
The government's first clear response to the latest events became known on Monday.

Последние события в Либерии и регионе.
Recent developments in Liberia and the region.

В заключительном разделе освещаются последние события в рамках процесса последующей деятельности по финансированию развития.
The final section highlighted the latest events in the financing for development follow-up process.

Последние события в современной истории.
Recent developments in contemporary history.

Однако последние события вызывают глубокое беспокойство.
But recent events are deeply concerning.

Последние события доказали нашу полную правоту.
The latest events have proven us completely right.

Однако последние события говорят об обратном.
Recent events, however, have indicated the contrary.

Последние события, касающиеся кипрского вопроса 18.
Latest developments concerning the Cyprus question 15.

Однако последние события не внушают большого оптимизма.
Recent events, however, have not been encouraging.

Последние события в кипрском вопросе 103- 186 23.
Latest developments concerning the cyprus question 103- 186 17.

Однако последние события серьезно подорвали эти надежды.
However, recent events have deeply frustrated those hopes.